Translation of "commitment to truth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commitment - translation :

Truth - translation :

Keywords : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Jura Dime Decirle Cierto Digo

Examples (External sources, not reviewed)

But there is also a passionate commitment to the truth.	Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
And so I think that the answer is to use that passionate commitment to the truth to try to turn it into a better future for us all.	Y pienso que la respuesta es utilizar ese compromiso apasionado hacia la verdad y tratar de convertirlo en un mejor futuro para todos nosotros.
1. Affirms its commitment to	1. Afirma su compromiso de
commitment to full and effective protection against	commitment to full and effective protection against
The commitment has to be long term.	El compromiso tiene que ser a largo plazo.
But emphasized their commitment to job creation .	Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
Recognizing the commitment of all religions to peace,	Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz,
I want to know that you have commitment.	Quiero saber que estáis comprometidos.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?	Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?	Jura decir la verdad, toda la verdad, y nada más que la verdad?
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.	Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
That shows a strong commitment to the European Community.	El caótico enfoque de la Comunidad en materia de investigación y desarrollo no es suficiente para ayudar a las compañías europeas a superar a sus competidoras.
All of us have to have a commitment to do that.	Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso.
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
Financing of the commitment authority	Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.	Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.	A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.	Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.	Hay 117 enmiendas a este informe.
Openness is a commitment to a certain set of values.	La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola.	Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola.
The Commissioner spoke of commitment to a programme, to developing that programme.	Está la Comisaria dispuesta a remitir dicha carta al Parlamento c. q. a la comisión?
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?	Juras decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad, con la ayuda de Dios?
Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity.	Europa está atrapada en su contradictorio compromiso con la austeridad fiscal expansionista .
Brazil is a young country without a commitment to the past.	Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.	A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
You're entitled to the truth.	Tienes derecho a la verdad.
Developing technology takes time and commitment.	El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
However, do we have that commitment ?	En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión.
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.	Redoblar nuestros esfuerzos para poner en práctica nuestro compromiso de luchar contra el problema mundial de la droga.
We have brought to you the truth, but most of you despise the truth.	Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad .
'We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'	Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad .
We brought you the Truth but to the truth most of you were averse.	Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad .
We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.	Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad .
To Him belongs the call to truth.	La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
They do so, in part, by shunning any commitment to democracy itself.	En parte, esto se debe a una falta de compromiso real con la democracia en sí.
Say, God guides to the truth.	Di Alá dirige a la Verdad.
Say Allah leadeth to the Truth.	Di Alá dirige a la Verdad.

Muestra esta página en español