Translation of "common throughout" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .	Al evaluar la calidad crediticia de los activos de garantía , el Eurosistema toma en consideración BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
Its aim is the establisment of common prudential standards for the supervision of financial conglomerates throughout Europe .	Su objetivo es establecer normas prudenciales comunes para la supervisión de los conglomerados financieros en toda Europa .
This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration.	Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración.
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .	uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area Governing laws	A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 EUR en toda la zona del euro Legislación En el caso de los bonos de titulización , la adquisición de los activos subyacentes debe regirse por la legisla ción de un Estado miem bro de la UE .
That tends to shield them from the sudden public displays of animosity against officialdom that are common throughout China.	Esto tiende a protegerlas de las repentinas demostraciones públicas de animosidad contra la burocracia, que son comunes en todas partes de China.
We busted stereotypes and skewed narratives about African countries throughout the year, including answering common questions about Cameroon and Madagascar.	Tiramos abajo estereotipos y narrativas sesgadas acerca de los países africanos a lo largo del año, incluso respondiendo preguntas comunes acerca de Camerún y Madagascar.
Apart from that, the solution to this problem would be helped by the creation of common judicial instruments, throughout the Community.	A este respecto, el informe alude al papel fundamental que incumbe a la enseñanza, objeto de las recomendaciones 29 y 26.
In this context , NCBs offer manufacturers common tests for banknote handling machines , valid throughout the euro area and conducted by using common test decks , containing , inter alia , selected classes of euro counterfeits .	En este contexto , los BCN ofrecen a los fabricantes pruebas comunes para máquinas de tratamiento de billetes que son válidas para toda la zona del euro y que se llevan a cabo por medio de paquetes de prueba comunes que incluyen , entre otras cosas , clases escogidas de falsificaciones .
The preferred alternative is to create a common resolution mechanism, which would apply throughout Europe, regardless of a bank s country of origin.	La alternativa preferida es crear un mecanismo de resolución común, aplicable a toda Europa sin importar el país de origen del banco.
As from 1 January 2012 a common minimum threshold of EUR 500 000 will be applicable to all credit claims throughout the euro area .	A partir del 1 de enero de 2012 se introducirá un importe mínimo común de 500 000 euros para todos los créditos de la zona del euro .
These are interconnected by common procedures ( see interlinking mechanism ) to allow cross border transfers throughout the European Union to move from one system to another .	Los índices de tipos de cambio efectivos reales de la zona del euro se calculan utilizando medidas alternativas de precios y costes . Tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela véase tipos de interés de las IFM .
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.
This documentation is being prepared on the basis of a common set of legal requirements that will help to ensure a level playing field throughout the euro area .	Este sistema exigirá un flujo de información diaria entre los bancos centrales naciones y el BCE , tanto con respecto a las predicciones de liquidez , como con el fin de realizar operaciones de política monetaria descentralizadas .
common	common
Common	Común
common	comúnTag Type
Imbalances persisted throughout 2003 .	Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
Common name, X509 name or common name prefix	Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común
The national RTGS systems and the EPM are interconnected by common procedures ( interlinking ) to allow cross border transfers throughout the European Union to move from one system to another .	Esta importancia del dinero se pone de manifiesto mediante el anuncio de un valor de referencia para la tasa de crecimiento del agregado monetario M3 .
Jonathan Haidt How common threats can make common ground	Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Common sides	Caras comunes
Common sides	Monedas Caras comunes
COMMON SIDES	CARAS COMUNES
Common Pitfalls	Errores comunes
COMMON PROVISIONS	DISPOSICIONES COMUNES
Common provisions	DISPOSICIONES COMUNES
Common problems	Problemas comunes
Common Pitfalls	Problemas habituales
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Properties	Aquí puede introducir una expresión nueva en una celda de una tabla o modificar las entradas existentes y sus propiedades. Se puede acceder a este diálogo cuando se seleccione una celda y seleccione el menú Editar Editar área seleccionada... o el botón Editar Expresión... en la Consulta aleatoria.
Common Problems	Problemas comunes
Common attributes	Atributos comunes
Common Colors	Colores comunescolor sets
Common Settings	Configuraciones comunes
Common Name	Nombre común
Common, meadow	Común, pradera
Common Lisp	Common LispLanguage
Common name	Nombre común
Common Options	Opciones comunes
Common name	Nombre de pila

Muestra esta página en español