Translation of "communicate externally" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Communicate - translation :

Keywords : Comunicarse Comunicarnos Comunicar Comunican Comunicarte Externa Internamente Juguetona Reducirse

Examples (External sources, not reviewed)

Document Externally Modified	Documento modificado externamente
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .	La representación externa del GC corresponderá exclusivamente al presidente .
Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally	Abrir como pestaña en el Konqueror activo cuando las URLs sean llamadas externamente
So we must make the single market more open, internally and externally.	Por ello, debemos hacer que el mercado único sea más abierto tanto al interior como al exterior.
Define the filter based on the content of an externally managed file.	Define el filtro basado en el contenido de un archivo de administración externo.
How can metronomes communicate?	Cómo se pueden comunicar dos metrónomos?
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.	De ninguna manera deberíamos permitir que el gobierno se comunique de la manera en que se comunica.
They communicate with other plants.	Se comunican con otras plantas.
We use words to communicate.	Usamos palabras para comunicarnos.
We communicate through an interpreter.	Nos comunicamos por medio de un intérprete.
Communicate using the Social Desktop	Comuníquese usando el escritorio socialName
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 39 , el presidente o la persona por él designada representará al BCE en el exterior .
Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38 , el presidente o la persona por él designada representará al BCE en el exterior .
Syria s neighbors Jordan, Lebanon, and Turkey currently house the vast majority of the externally displaced.	Los vecinos de Siria Jordania, Líbano y Turquía actualmente dan asilo a la gran mayoría de los desplazados externamente.
9 can 't communicate with portmapper	9 no puede comunicar wiTh portmapper
10 can 't communicate with ypbind	10 no puede comunicar con ypbind
11 can 't communicate with ypserv	11 no puede comunicar con ypserv
We communicate by means of language.	Nos comunicamos por medio del lenguaje.
They can communicate using hand signs.	Pueden comunicarse haciendo señas con las manos.
Puppets is the way we communicate.	Nos comunicamos con títeres.
Without such a revision aimed at boosting growth, Europe will remain alarmingly weak both internally and externally.	Sin una revisión de estas características destinada a fomentar el crecimiento, Europa se mantendrá alarmantemente débil, tanto interna como externamente.
Japan s hidebound postwar regime has been insulated, externally and internally, by relatively unchanging geostrategic and economic conditions.	El régimen reaccionario de posguerra japonés ha sido objeto de aislamiento interno y externo a causa de condiciones económicas geoestratégicas relativamente inmutables.
Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally.	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 38, el Presidente o la persona por él designada representará al Banco Central Europeo en el exterior.
Well, they can communicate through mechanical forces.	Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas.
We use words in order to communicate.	Usamos palabras para comunicarnos.
Pilots communicate with the airport by radio.	Los pilotos se comunican con el aeropuerto por radio.
They communicate with each other by mail.	Ellos se comunican mutuamente por correo.
They couldn't communicate their ideas to men.	No podían comunicar sus ideas a hombres.
How do babies communicate with their parents?	Cómo se comunican los bebés con sus padres?
And that's how most of us communicate.	Y así es como la mayoría de nosotros se comunica.
Communicate at the same time with Meanwhile	Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName
Backup failed cannot communicate with backup process.	La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo.
Burning failed cannot communicate with burning process.	La grabación falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de grabación.
Converting failed cannot communicate with conversion process.	La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión.
Copying failed cannot communicate with copy process.	La copia falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia.
Formatting failed unable to communicate with wodim.	El formateo falló No se pudo establecer la comunicación con wodim.
Ripping failed cannot communicate with ripping process.	La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión.
The ECB has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .	The ECB has three externally managed childcare facilities , taking children aged from three months to six years old .
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.	Se comunican con plantas y otras especies y se comunican con animales produciendo químicos volátiles, por ejemplo, durante la polinización.
monetary policy , as well as communicate clearly and	monetary policy , as well as communicate clearly and
They communicate with each other often by mail.	Se comunican entre sí a menudo por correo.
Japanese people exchange gifts in order to communicate.	Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.
I communicate with my friends on the internet.	Me comunico con mis amigos por Internet.
Koko was taught to communicate via sign language.	A Koko le enseñaron a comunicarse a través de señas.
If not enabled, kate will prompt you for action when a externally modified file receives focus within the application.	Sino está activado, kate le preguntará que desea hacer cuando ser produzca una modificación externa del archivo y la aplicación reciba el foco.

Muestra esta página en español