Translation of "communities they serve" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Or will they evolve to serve virtual communities, organized around new sets of challenges and opportunities?
O evolucionarán para servir a comunidades virtuales, organizadas en torno a nuevos conjuntos de desafíos y oportunidades?
They serve Me.
Y que ha de trocar su temor en seguridad.
They serve excellent food here.
Aquí sirven comida excelente.
They can transform cities and communities.
Pueden trasformar ciudades y comunidades.
They become leaders within their communities.
Se convierten en líderes comunitarias.
They serve food to poor people.
Sirven alimentos a los pobres.
And they need allies from their communities.
Y necesitan aliados desde sus comunidades,
And why can they serve that much?
Y por qué pueden servir tanto?
And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel.
Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
They serve a continental breakfast in this hotel.
Sirven un desayuno continental en este hotel.
I believe these amendments will give Sudanese students, entrepreneurs, businesspeople, journalists, civic leaders, and others better access to the telecommunications tools they need to study, create, grow, and serve their communities.
Creo que estas enmiendas darán a los estudiantes, emprendedores, empresarios, periodistas, líderes cívicos y otros sudaneses un mejor acceso a las herramientas de telecomunicaciones que necesitan para estudiar, crear, crecer y servir a sus comunidades.
But, beneath this definition lie rich notions of voluntary association, accountability for strategic decisions, and concern for the communities that cooperatives serve.
Pero, bajo esta definición se esconden ricas nociones de asociación voluntaria, responsabilidad por las decisiones estratégicas, y preocupación por las comunidades a las que esas cooperativas sirven.
In Spain they serve lunch at about two o'clock.
En España sirven el almuerzo a eso de las dos.
I serve not what you serve
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
They had merely gone abroad to serve their foreign masters.
No habían hecho más que ir al extranjero a servir a sus amos.
They said, 'We serve idols, and continue cleaving to them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .
And they make into females angels who themselves serve Allah.
Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino.
Nor do I serve what you serve.
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor do you serve what I serve.
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
Y después yo propondría como último componente, que sirven, o que tienen el potencial de servir, como bloques de construcción.
The most important instrument are the open market operations . They serve
Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para
They serve as important indicators for the management of monetary policy .'
Además , son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria .
I have no choice but to eat what they serve me.
No tengo más opción que comer lo que ellos me sirvan.
But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy.
Pero lo sirven en todos los restaurantes chinos en Italia.
Now they recruited these people to serve as living, breathing bots.
Ahora contrataban a esta gente para que sirvieran como bots humanos.
They said Have you come to us that we may serve Allah alone and give up what our fathers used to serve?
Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían?
I do not serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
Nor do you serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Digital maps can be as dynamic as the communities that they depict.
Los mapas digitales pueden ser tan dinámicos como las comunidades que representan.
They actually spend a lot of time a year in the communities.
Ellos en verdad dedican mucho tiempo al año en las comunidades.
They were trusted by the local communities like our leader, Joshua Kangombe.
Recibieron la confianza de las comunidades locales como nuestro líder, Joshua Kangombe.
I have only created Jinns and men, that they may serve Me.
No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan.
So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work.
Por eso las madres que trabajan con nosotros provienen de las comunidades en las que trabajan.
Autonomous communities
Comunidades autónomasspain. kgm
Serve Allah.
Servid a Alá!
Serve Allah.
No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Serve Allah!
Servid a Alá!
Nor am I going to serve that which you serve,
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
Nor are you going to serve Him Whom I serve
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
They change the way communities think we need to change attitudes to HIV.
Cambian la forma de pensamiento de la comunidad. Tenemos que cambiar las actitudes hacia el VIH.
They met with local communities, satellites of the CoExist Association, and educational institutions.
Se reunieron con comunidades locales, delegaciones de la Asociación CoExist y centros de educación primaria y secundaria.
And they will say, Would you mind if I serve the next customer?
Y ellos le dirían, Le molestaría si atiendo al próximo cliente?
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.
Puede que también los cultiven. Y los servimos en los comedores.
They open doors, they drive my car, they massage me, they will throw tennis balls, they will cook for me and serve the food.
Abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer.
So serve Him.
Servidle, pues!

 

Related searches : They Serve - Serve The Communities - Communities We Serve - They Serve For - Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities