Translation of "they serve for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They serve Me. | Y que ha de trocar su temor en seguridad. |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy .' | Además , son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria . |
| They serve excellent food here. | Aquí sirven comida excelente. |
| They serve food to poor people. | Sirven alimentos a los pobres. |
| And why can they serve that much? | Y por qué pueden servir tanto? |
| And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. | Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán |
| They serve a continental breakfast in this hotel. | Sirven un desayuno continental en este hotel. |
| I created the jinn and humans for nothing else but that they may serve Me | No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan. |
| They open doors, they drive my car, they massage me, they will throw tennis balls, they will cook for me and serve the food. | Abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer. |
| In Spain they serve lunch at about two o'clock. | En España sirven el almuerzo a eso de las dos. |
| I serve not what you serve | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| They had merely gone abroad to serve their foreign masters. | No habían hecho más que ir al extranjero a servir a sus amos. |
| They said, 'We serve idols, and continue cleaving to them. | Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto . |
| And they make into females angels who themselves serve Allah. | Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino. |
| And yet they serve besides God what possesses no provisions for them in the heavens, nor on earth, nor are they capable. | En lugar de servir a Alá, sirven a lo que no puede procurarles sustento de los cielos ni de la tierra, lo que no posee ningún poder. |
| And for the future it won't serve us. | Y para el futuro no nos servirá. |
| But as for you, and that you serve, | Vosotros y lo que servís, |
| And for the future, it won't serve us. | recurso en particular. Y para el futuro esto no nos va a servir. |
| Nor do I serve what you serve. | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor do you serve what I serve. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | Y después yo propondría como último componente, que sirven, o que tienen el potencial de servir, como bloques de construcción. |
| The most important instrument are the open market operations . They serve | Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para |
| I have no choice but to eat what they serve me. | No tengo más opción que comer lo que ellos me sirvan. |
| But they serve it in all the Chinese restaurants in Italy. | Pero lo sirven en todos los restaurantes chinos en Italia. |
| Now they recruited these people to serve as living, breathing bots. | Ahora contrataban a esta gente para que sirvieran como bots humanos. |
| They said Have you come to us that we may serve Allah alone and give up what our fathers used to serve? | Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían? |
| I do not serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor do you serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| So serve Him, for He is Guardian over everything. | Servidle, pues! Él vela por todo. |
| So serve Me and establish worship for My remembrance. | Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme! |
| And Pakistan and Indonesia, by basing capital requirements for microfinance institutions on the size of the population that they expect to serve, are enabling these institutions to serve distinct market niches sustainably. | Por su parte, Pakistán e Indonesia imponen a las instituciones microfinancieras requisitos de capitalización que dependen del tamaño de la población a la que servirán, lo que les permite servir en forma sostenible a distintos nichos de mercado. |
| I have only created Jinns and men, that they may serve Me. | No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan. |
| Serve Allah. | Servid a Alá! |
| Serve Allah. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| Serve Allah! | Servid a Alá! |
| Nor am I going to serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| And they will say, Would you mind if I serve the next customer? | Y ellos le dirían, Le molestaría si atiendo al próximo cliente? |
| They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias. | Puede que también los cultiven. Y los servimos en los comedores. |
| They do not really resolve the problems. The positive element in an action programme or a year for the elderly is that they serve as signals. | igualmente las ventajas que, sobre este amplísimo grupo de personas, va a tener la movilidad de los recursos laborales y nos recuerda, finalmente, los servicios que, cada día más importantes, prestan estas personas a la economía doméstica. |
| And they serve besides Allah that for which He has not sent any authority, and that of which they have no knowledge and for the unjust there shall be no helper. | Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. Los impíos no tendrán quien les auxilie. |
| Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy. | Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas. |
| (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) | (Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también). |
| Thee only we serve to Thee alone we pray for succour. | A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda. |
| Thee do we serve and Thee do we beseech for help. | A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda. |
Related searches : They Serve - Communities They Serve - Serve For - For They - Serve For Orientation - Shall Serve For - Which Serve For - Could Serve For - Can Serve For - They Control For - They Decided For - They Are For - They Wish For
