Translation of "conceived and developed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Keywords : Concebido Concebida Concibió Concibieron Concebí Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada

Examples (External sources, not reviewed)

It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .	El MCBC se concibió como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos .
and Moses conceived a fear within him.	Y Moisés temió en sus adentros.
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.	Y Bilha concibió y le dio a luz un hijo a Jacob
Conceived the name Parley	Concepción del nombre Parley
And Moses conceived a fear in his mind.	Y Moisés temió en sus adentros.
And he went in unto Hagar, and she conceived and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.	Abram se unió a Agar, y ella concibió. Pero al ver que había concebido, empezó a mirar con desprecio a su señora
And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.	Lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a Jacob
I conceived the kind of airplane.	Concebí el tipo de aeroplano.
And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.	Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob
Strange ideas are conceived at home too	Ocurrencias curiosas nacen incluso en nuestro país
Then he conceived a fear of them.	Y sintió temor de ellos.
Lo, we have conceived a great campaign.	Hete aquí, hemos concebido una gran campaña.
When my wife first conceived a child.	Cuando mi mujer dio a luz a un bebe.
And she conceived, and bare a son and he called his name Er.	Ella concibió y dio a luz un hijo, y él llamó su nombre Er
And she conceived him, and she withdrew with him to a far place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.	He aquí que gesta maldad, concibe afanes y da a luz mentira
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.	Y Dios escuchó a Lea, y ella concibió y dio a luz un quinto hijo a Jacob
And she conceived again, and bare a son and she called his name Onan.	Ella concibió otra vez y dio a luz otro hijo, y ella llamó su nombre Onán
So she conceived him, and withdrew with him to a distant place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him and withdrew with him to a distant place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So Musa (Moses) conceived a fear in himself.	Y Moisés temió en sus adentros.
So Musa conceived in his mind a fear.	Y Moisés temió en sus adentros.
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.	La mujer concibió y mandó que lo hicieran saber a David, diciendo Yo estoy encinta.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
The episode was conceived and written by John Swartzwelder and directed by David Silverman.	El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por David Silverman.
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,	Y después de aquellos días su mujer Elisabet concibió y se recluyó por cinco meses, diciendo
The woman conceived and she sent and told David, and said, I am with child.	La mujer concibió y mandó que lo hicieran saber a David, diciendo Yo estoy encinta.
And she conceived, and bare a son and said, God hath taken away my reproach	Ella concibió y dio a luz un hijo, y dijo Dios ha quitado mi afrenta.
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.	Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she retired with him to a remote place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Now when she had weaned Lo Ruhamah, she conceived, and bore a son.	Después de destetar a Lo rujama, concibió y dio a luz un hijo
Now when she had weaned Lo ruhamah, she conceived, and bare a son.	Después de destetar a Lo rujama, concibió y dio a luz un hijo
The Moscow government first conceived the project in 1992.	El proyecto fue ideado por el gobierno de Moscú en 1992.
So she conceived him, and she went away with him to a far place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
hen she conceived him, and she retired with him to a place far off.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood.	He aquí que gesta maldad, concibe afanes y da a luz mentira
After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,	Y después de aquellos días su mujer Elisabet concibió y se recluyó por cinco meses, diciendo
So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.	Y Moisés temió en sus adentros.
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim which conceived, and bare him a son.	Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim and she conceived, and bore him a son.	Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo
When she conceived him she went away to a distant place.	Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Then he conceived a fear of them (when they ate not).	Y sintió temor de ellos.
(When they did not eat), He conceived a fear of them.	Y sintió temor de ellos. Dijeron No temas!

Muestra esta página en español