Translation of "developed and implemented" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada Implementadas Aplicado Llevada Procedimientos Protocolo

Examples (External sources, not reviewed)

Plans to achieve these goals are being developed they must now be implemented.	Se están formulando los planes para la consecución de esos objetivos ahora se debe aplicarlos.
It was implemented in 1998 as an interim solution until the market developed alternatives .	A estos efectos , se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004 .
For now, the international monetary system remains dominated by the frameworks implemented by developed countries.	De momento, el sistema monetario internacional sigue dominado por los marcos aplicados por los países desarrollados.
3. States shall also take effective measures to ensure, as needed, that programmes for monitoring, maintaining and restoring the health of indigenous peoples, as developed and implemented by the peoples affected by such materials, are duly implemented.	3. Los Estados también adoptarán medidas eficaces para garantizar, según sea necesario, que se apliquen debidamente programas de control, mantenimiento y restablecimiento de la salud de los pueblos indígenas afectados por esos materiales, programas que serán elaborados y ejecutados por esos pueblos.
Iran s Cyber Crime Law was developed and implemented, giving rise to the CCDOC, the centralized censorship body affiliated with the Ministry of Justice.	Se desarrolló y aplicó la Ley de Delitos Informáticos de Irán, dando origen al Comité Encargado de Determinar Contenido Ofensivo (CCDOC, por sus siglas en inglés), el organismo de censura centralizado y afiliado al Ministerio de Justicia.
Not implemented	No implementado
Implemented, reviewed and tested various functions	Implementó, revisó y probó varias funciones
Implemented since 1999 .	Instrumentado desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .	Instrumentado en 1998 .
Currently implemented are	Actualmente están implementados
Not yet implemented	Aún no implementado
Not yet implemented.	No implementado todavía
Not implemented yet	No implementado
GetNewVariant not implemented	GetNewVariant no está implementado
Feature Not Implemented	Característica no implementada
Function Not Implemented	Función no implementada
Not implemented yet.	No implementado todavía.
To be implemented....	Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
Banking and financial regulation and implemented at end 2006 .	Regulación bancaria y financiera En el ámbito de la UE , la Comisión Europea empezó a trabajar , en paralelo con el CSBB , sobre la reforma del marco normativo para la adecuación del capital de las entidades de crédito y de las empresas de inversión .
Implemented since January 2000 .	Instrumentado desde enero de 2000 .
Implemented end September 2002 .	Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 .
Configuration not yet implemented	La configuración todavía no implementada
Feature Implemented in SVN	Característica implementada en SVN
Not implemented in 2.0	No implementado en la versión 2.0
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	La UEM se realiza en tres fases .
Army led and militia implemented mass murders soon followed.	A continuación se produjeron las matanzas en masa encabezadas por el Ejército y las milicias.
They are very good proposals and should be implemented.	El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación.
Internal error saveXML not implemented	Error interno saveXML no implementado
This operation is not implemented.	Esta operación no está implementada.
National measures have been implemented.	Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional.
This was ultimately implemented by NATO.	Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
This mode is not yet implemented.	Este modo aún no se ha implementado
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
So they developed and iterated these ideas.	Así que desarrollaron e iteraron estas ideas.
And our team members developed this technology.	Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.
then We developed that drop into a clinging form, and We developed that form into a lump of flesh, and We developed that lump into bones, and clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
implemented . The penalties provided for shall be effective , proportionate and dissuasive .	Las sanciones así establecidas serán efectivas , proporcionadas y disuasorias .
Mexico and Brazil both implemented anti crisis fiscal packages in 2009.	Tanto México como Brasil implementaron paquetes fiscales anticrisis en 2009.
We first implemented it, Richard Thaler and I, back in 1998.	En principio lo implementamos, Richard Thaler y yo, en 1998.
Venezuela implemented rigorous and complex regulations on currency exchange in 2003.	Venezuela tiene un riguroso y complejo control de cambios implementado en 2003.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
Implemented since 1999 for international investment positions .	Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .	Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Implemented since 1999 for international investment positions .	Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional .

Muestra esta página en español