Translation of "concern himself with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concern - translation :

Himself - translation :

With - translation :

Keywords : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Suicidó Propio Persona Hizo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Say (O Muhammad, unto the disbelievers) My Lord would not concern Himself with you but for your prayer.	Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais.
Have Mr Martin's constituents asked him to concern himself with the harmonious development of all peoples of the world ?	La moneda, la politica exterior y la defensa, por tratarse de ámbitos que afectan al corazón mismo de la soberanía, podrían ser el pretexto y a menudo puede sentir se una tentación legítima para crear Comunidades separadas, con instituciones diferentes, aplazando hasta el infinito su fusión en una Comunidad única.
though it is not thy concern, if he does not cleanse himself.	y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse.
5. Notes with deep concern	5. Observa con profunda preocupación que
Many other people raised the matter, and Mr Martin himself expressed some concern about it at the end.	Hay muchos misterios en este Parlamento la delegación para las relaciones con Yugoslavia no funciona y obedece a Belgrado el comité antidroga tampoco funciona, y no se sabe a quién abedece, ni si recibe órdenes de la mafia.
He infected himself with AIDS.	Se ha infectado con el SIDA.
He dried himself with a towel.	Se secó con la toalla.
He acquainted himself with his job.	Se familiarizó con su trabajo.
He armed himself with a pistol.	Se armó de una pistola.
Tom seems quite pleased with himself.	Tom parece estar bastante satisfecho consigo mismo.
He cut himself with a knife.	Se cortó con un cuchillo.
He cut himself with a knife.	Él se cortó con un cuchillo.
In paragraph 1,1 do not 'note with concern'.	En el párrafo 5, no observo con preocupación .
Tom cut himself with a sharp knife.	Tom se cortó con un cuchillo afilado
Don't interfere with matters that do not concern you!	No interfieras en asuntos que no te conciernen!
These firstly concern our relations with the United States.	Tengo varias preguntas sobre el particular.
He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.	Tomaba un pedazo de tiesto para rascarse con él, y estaba sentado en medio de las cenizas
Christopher Columbus once cut himself with a knife. It made him so angry that he then cut the knife... with himself.	Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.
O you who covers himself with a garment ,	Tú, el envuelto en un manto!
He refreshed himself with a cup of tea.	Él se refrescó con una taza de té.
Tom cut himself with a knife this morning.	Tom se cortó con un cuchillo en la mañana.
That person surrounds himself or herself with advisers.	Esa persona se rodea de asesores.
Send him with us tomorrow to play with us and enjoy himself.	Envíale mañana con nosotros! Se divertirá y jugará.
3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal	3. Observa con preocupación la precaria situación financiera del Tribunal
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
The works of al Mutanabbi were particularly studied with this concern.	Las obras de al Mutanabbi fueron especialmente estudiadas en relación con este asunto.
Consequently, the Vietnamese Government signed a deal with an Australian concern.	A consecuencia de esto, el Gobierno vietnamita firmó un acuerdo con una empresa australiana.
and endowed with wisdom who in time manifested himself	fuerte, majestuoso,
Tom armed himself with a gun and a knife.	Tom se armó con una pistola y un cuchillo.
Yet the effort put into those memoirs by the man who called himself Minister Mentor during his later years offers a clue about Lee s ultimate concern.	Sin embargo, el esfuerzo que dedicó a esas memorias el hombre que se llamaba a sí mismo el ministro mentor en los últimos años de su vida da un indicio sobre la preocupación final de Lee.
Noting with concern the lack of sufficient progress in multilateral disarmament diplomacy,	Observando con preocupación la falta de progresos suficientes en la diplomacia multilateral en materia de desarme,
Noting with concern the recurrent drought that affects Ethiopia, and its consequences,	Observando con preocupación la sequía crónica que afecta a Etiopía y sus consecuencias,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, en especial contra la mujer,
Noting with concern the existence of multiple discrimination, in particular against women,	Tomando nota con preocupación de la existencia de formas múltiples de discriminación, sobre todo contra las mujeres,
And the people he surrounds himself with need the connection.	Y las personas con las que se rodea necesitan de la conexión.
Who killed bin Ladenism? Let's start with bin Laden himself.	Quién acabó con el binladenismo? Empecemos con el mismo Bin Laden.
Noting with concern that many alleged perpetrators of genocide continue to elude justice,	Observando con preocupación que muchos presuntos autores del genocidio siguen burlando la justicia,
22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations	22. Observa con preocupación que en las operaciones de mantenimiento de la paz se aplican medidas extraordinarias de forma recurrente
They shall concern	Estas normas se referirán a
Whoever of you allies himself with them is one of them.	Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.
Whoever of you allies himself with them these are the wrongdoers.	Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.
Among them was one with whom Allah Himself had direct talks.	A alguno de ellos Alá ha hablado.
According to Haitian legend, he shot himself with a silver bullet.	De acuerdo a la leyenda haitiana, se disparó una bala de plata.
Should a wise man answer with vain knowledge, and fill himself with the east wind?	Ha de responder el sabio con vano conocimiento? Ha de llenar su vientre de viento oriental
We are following the political developments in their country with great interest and concern.	Tras el informe de esta delegación de expertos se verá si podemos solucioner in situ el problema.

Muestra esta página en español