Translation of "condition of reciprocity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Condition - translation :

Keywords : Condición Crítico Condiciones Grave Enfermedad

Examples (External sources, not reviewed)

The second condition is that the Commission's general approach is based on the principle of reciprocity.	Europa ha iniciado, a través de la Política Agrícola Común, una reducción de los precios, una reducción de las cantidades máximas garantizadas, una reducción de los periodos de intervención, un aumento de la tasa de corresponsabilidad, un aumento de las exigen cias en condiciones de calidad.
Japan values reciprocity decorum.	Japón valora la reciprocidad y el decoro.
The second foundation is fairness reciprocity.	El segundo pilar es igualdad reciprocidad.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain.	A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
Amendments Nos 1, 4 and 5 deal with reciprocity, seeking a restoration of	Como el distinguido ponente sabe, simpatizo con esta propuesta, que corresponde a la propuesta inicial de la Comisión.
I therefore welcome the amendment which calls for mutual reciprocity.	En varios de los Estados miembros el tráfico aéreo se encuentra ya actualmente en un estado relativamente muy liberalizado.
Condition	Condición
Condition	CondiciónQScriptBreakpointsModel
Matching Condition	Condición de correspondencia
Equals Condition	Igual
Appending Condition	Agregando una condición
Invert Condition	Invertir la condición
weather condition	condición meteorológicaweather condition
Weather condition	Estado meteorológico
Weather condition	Condición metereológica
Check Condition	Comprobar condición
condition expected	se esperaba una condición
First Condition	Primera condición
Second Condition	Segunda condición
Third Condition	Tercera condición
Breakpoint Condition	Condición de punto de interrupción
There are two kinds of condition.	Estos casos tal como el ejemplo anterior pueden ser interpretado como de una repetición maximizada que debe tragar todo lo que pueda.
Hawaiian reciprocal trade treaty 1875 Fish also negotiated the reciprocity treaty of 1875 with the Kingdom of Hawaii.	También negoció el tratado de reciprocidad de 1875 con el Reino de Hawái.
Negate this condition	Negar esta condición
Match any condition	Hacer coincidir con cualquier condición
Unexpected end of test outside of a condition	Fin de prueba no esperado fuera de una condición
It is part of the human condition.	Forma parte de la condición humana, pero entre las capacidades de las personas y los gobiernos figura la de hacer que el mundo sea más feliz.
Health is the first condition of happiness.	La salud es la primera condición de la felicidad.
Health is an important condition of success.	La salud es un requisito importante para el éxito.
Every act of an Afghan male s life is integrated in a form of reciprocity, in which nothing is free.	Cada acto de un varón afgano se integra en una especie de reciprocidad en la que nada es gratuito.
The condition of the patients changes every day.	La condición de los pacientes cambia cada día.
You should take account of his mental condition.	Debería usted tener en cuenta su estado mental.
Consider the first condition.	Examinemos la primera condición.
He knoweth your condition.	Él conoce vuestra situación.
It's in peak condition.	Está en óptimas condiciones.
Your condition isn't serious.	Tu condición no es seria.
His condition is critical.	Su condición es crítica.
His condition is critical.	Está en estado crítico.
It's a rare condition.	Es una enfermedad rara.
However, at the same time as Mr Metten has said we must insist on reciprocity.	Ahora bien, al mismo tiempo tenemos que insistir en la reciprocidad, como ha dicho el Sr. Metten.
The condition of the patient turned for the better.	La condición del paciente cambió para bien.
They are in good condition.	Están en buen estado .
We are in good condition.	Estamos en buenas condiciones.
He was in critical condition.	Él estaba en estado crítico.
I have a heart condition.	Tengo una enfermedad cardiaca.

Muestra esta página en español