Translation of "conflicts over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Conflictos Internos Conflicto Guerras Entra Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

The conflicts left over 50 civilians dead.	Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos.
Conflicts	Conflictos
Conflicts	Conflictos
Political tensions have been transformed into growing social conflicts between the two populations over the years.	Las tensiones políticas se han transformado en crecientes conflictos sociales entre las dos poblaciones en los últimos años.
Resolving Conflicts	Resolución de conflictos
Conflicts Left	Conflictos que faltan
Conflicts with	En conflicto con Printer state
Conflicts solved	Conflictos solucionados
Conflicts with	En conflicto con
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.	La recolección ilegal es muy común, y están ocurriendo conflictos violentos a causa de la disputa por las parcelas de ginseng natural en comunidades rurales que antes eran pacíficas.
Checking for Conflicts...	Comprobando conflictos...
Expressing its concern over the problem of conflict diamonds fuelling conflicts in a number of countries and the devastating impact of these conflicts on peace, safety and security for people in affected countries,	Expresando su preocupación por el hecho de que los diamantes de zonas en conflicto constituyen un problema al fomentar conflictos en varios países, y por los efectos devastadores de esos conflictos para la paz, la protección y la seguridad de los habitantes de los países afectados,
Automatically Solve Simple Conflicts	Resolver automáticamente conflictos simples
Set Deltas to Conflicts	Establecer Deltas a conflictos
Automatically Solve History Conflicts	Resolver automáticamente conflictos históricamente
Total number of conflicts	Número total de conflictos
Nr of unsolved conflicts	Nº de conflictos sin resolver
Looking for Inter Conflicts...	Buscando inter conflictos...
Conflicts with other international agreements	Conflictos con otros acuerdos internacionales
Nr of automatically solved conflicts	Nº de conflictos resueltos automáticamente
At any given time, some 300 00012 are fighting as child soldiers in more than 30 armed conflicts all over the world.	En todo momento, aproximadamente 300 00012 niños luchan enrolados como soldados en más de 30 conflictos armados en todo el mundo.
Dan Ariely Beware conflicts of interest	Cuidado conflicto de intereses
Choose A for All Unsolved Conflicts	Elegir A para todos los conflictos sin resolver
Choose B for All Unsolved Conflicts	Elegir B para todos los conflictos sin resolver
Choose C for All Unsolved Conflicts	Elegir C para todos los conflictos sin resolver
Growing conflicts over history, territory, and maritime security, combined with an ugly resurgence of nationalism, risk triggering military confrontation, quite possibly through political miscalculation.	Factores como los crecientes conflictos sobre la historia, el territorio y la seguridad marítima pueden llegar a detonar una confrontación militar, muy probablemente si se producen errores de cálculo políticos.
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 ES
They have to solve conflicts among nations.	Ellos tienen que resolver conflictos entre las naciones.
Why is it necessary to resolve conflicts?	Por qué es necesario resolver conflictos?
Choose A for All Unsolved Whitespace Conflicts	Elegir A para todos los conflictos de espacios en blanco sin resolver
Choose B for All Unsolved Whitespace Conflicts	Elegir B para todos los conflictos de espacios en blanco sin resolver
Choose C for All Unsolved Whitespace Conflicts	Elegir C para todos los conflictos de espacios en blanco sin resolver
I've never had conflicts with authorities before.	Nunca antes he tenido conflictos con las autoridades.
Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.	Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión.
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.	Los conflictos están disminuyendo en el continente de unos 12 conflictos hace una década, hemos bajado a unos tres o cuatro conflictos, uno de los más terribles, está claro, es Darfur.
At certain points there was a real danger that the entire project would be jeopardised by the conflicts over institutional structures, funding commitments and infrastructure problems.	En ciertos momentos hubo un peligro real de que se pusiera en juego la totalidad del proyecto por los conflictos en las estructuras institucionales, los compromisos de financiación y los problemas de infraestructuras.
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States	d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
Debt restructurings often entail conflicts among different claimants.	Las reestructuraciones de deuda a menudo implican conflictos entre los diversos solicitantes.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.	Las negociaciones no pueden resolver todos los conflictos ni la mayoría de ellos siquiera.
Women in the prevention and resolution of conflicts	La mujer en la prevención y solución de conflictos
The red is modern conflict, conflicts within states.	El rojo es el conflicto moderno, conflictos dentro de los estados.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff el camino hacia el término de los conflictos étnicos
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.	Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.
So we looked at a few more conflicts.	Así que miramos en unos pocos conflictos más.
Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island .	Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island.

Muestra esta página en español