Translation of "confluence of factors" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confluence - translation :

Keywords : Confluencia Ríos Factores Corrientes Resultó Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos

Examples (External sources, not reviewed)

Strong output growth stemmed from the confluence of different factors .	El intenso crecimiento de la producción obedeció a la confluencia de factores diversos .
The town is located at the confluence of the Segre and Cinca rivers.	El aiguabarreig , confluencia de los ríos Segre, Cinca y Ebro.
This confluence of economic incentives to take on risk makes bank managers poor guardians of financial safety.	Esta confluencia de incentivos económicos para asumir riesgos hace que los gerentes de los bancos no sean buenos guardianes de la seguridad financiera.
Analysis of special factors	Analysis of special factors
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
More likely than not, many or most of these people would be mostly or partly right, for the economic crisis was caused by a confluence of many factors, the chance co occurrence of a lot of bad things, which pushed the financial system beyond its breaking point.	Es probable que muchas o la mayoría de estas personas tendría razón o gran parte de ella, ya que la crisis económica fue causada por la confluencia de varios factores perversos que empujaron al sistema financiero más allá de su punto de quiebre.
Factors	FactoresName
7. Stresses that debt sustainability depends upon a confluence of many factors at the international and national levels, underscores that no single indicator should be used to make definitive judgements about debt sustainability, and emphasizes that country circumstances should be taken into account	7. Destaca que la sostenibilidad de la deuda depende de la confluencia de múltiples factores a nivel nacional e internacional, subraya que no debería utilizarse un indicador único para hacer juicios definitivos sobre la sostenibilidad de la deuda, e insiste en que hay que tener en cuenta las circunstancias de los países
The original Roman city was situated west of the confluence of the Rhône and Saône, on the Fourvière heights.	La ciudad romana original estaba ubicada al oeste de la confluencia de los ríos Ródano y Saona, en las colinas Fourvière.
It is located northwest of the confluence of the Drava and the Danube, situated at the border with Serbia.	Está localizado al norte de la confluencia de los ríos Drava y el Danubio, situado en la frontera con Serbia.
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales .
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
Consider each of those growth factors.	Veamos cada uno de esos factores.
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
A recent example is the failure of economists to grasp the dangerous confluence of circumstances that produced the global financial crisis.	Un ejemplo reciente fue cuando no se dieron cuenta de la peligrosa confluencia de circunstancias que produjo la crisis financiera global.
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
number of factors , such as the relative importance of	number of factors , such as the relative importance of
assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
although many of these factors can increase even	although many of these factors can increase even
Factors involved in an equitable balance of interests	Factores de un equilibrio equitativo de intereses
These two factors are independent of each other.	Estos dos factores son independientes el uno del otro.
That was one of the big motivating factors.	Ésa fue una de las motivaciones principales.
FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS	FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS
These special factors can	These special factors can
Other factors are temporary.	Otros factores son temporarios.
There are many factors.	Existen muchos factores.
We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space.	Donde la confluencia mágica de la riqueza privada y la imaginación nos llevan a demandar acceso al espacio.
All of these factors increase the pace of economic growth.	Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico.
Rate of absorption is dependent on a number of factors.	Normalmente se dan en 1 de cada 10 pacientes.
And when the twain reached the confluence of the two, they forgot their fish, and it took its way into the sea freely.	Y, cuando alcanzaron su confluencia, se olvidaron de su pez, que emprendió tranquilamente el camino hacia la gran masa de agua.
Cottage Point is located in the Ku ring gai Chase National Park at the confluence of Cowan Creek and Coal and Candle Creek.	Cottage Point está en una peninsula entre los ríos de Cowan y Coal and Candle en el Parque National de Ku ring gai chase.
Course The Tennessee River is formed at the confluence of the Holston and French Broad rivers on the east side of present day Knoxville, Tennessee.	Curso Se forma en la confluencia de los ríos Holston y French Broad en la zona este de Knoxville, Tennessee.
For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability.	Por ejemplo, la Generation Foundation, grupo de estudios del Generation Investment Management (de cuyo consejo asesor formo yo parte), ha determinado 17 factores medioambientales, 16 factores sociales y 12 factores de gestión idónea pertinentes en materia de sostenibilidad.
Basic factors behind the international role of the euro	Factores fundamentales en que se basa el papel internacional del euro
The change of heart was driven by four factors.	Pero hubo un cambio de actitud, motivado por cuatro factores.
It's a really good combination of those two factors.	Es una muy buena combinación de estos dos factores.
But pollution is the king of all risk factors.	Pero la contaminación es el rey de todos los factores de riesgo.
It is, moreover, deplorable that environmental factors and also the social factors that most of the speakers have mentioned have been lost sight of.	Tengo que decir, señor Presidente, que en lo que con cierne al Parlamento Europeo, la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores con su Presidente a la cabeza, el Sr. De Clercq, vienen obrando en la medida de sus posibilidades, habiendo aprobado de manera unánime el proyecto de propuesta de resolución.
Several factors supported this view .	Varios factores apoyaban estos puntos de vista .
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
Today, both factors have changed.	Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Several factors are at work.	Hay diversos factores.

Muestra esta página en español