Translation of "connotations with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has human connotations. | Tiene connotaciones humanas. |
| And when we think of Arkansas we tend to have pretty negative connotations. | Y cuando pensamos en Arkansas solemos tener connotaciones bastante negativas. |
| We need to create a world where putting on blackface has no racist connotations. | Necesitamos crear un mundo donde ponerse una cara negra no tenga connotaciones racistas. |
| Even if the holiday is largely devoid of its religious connotations, gift giving among young Chinese is popular. | Por otro lado, aunque la fiesta carece de connotaciones religiosas, los regalos entre los jóvenes chinos se han convertido en algo muy popular. |
| One of these is of the term panic itself, as it has connotations of irrationality and a lack of control. | Una de ellas se centra en el uso del término pánico , dado que tiene connotaciones de irracionalidad y de falta de control. |
| But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature? | Pero hay ciertas connotaciones diferentes de la palabra riesgo y lo mismo pasa con la palabra naturaleza. Qué es la naturaleza? |
| I have often wondered why the fathers of the Treaty of Rome chose the word 'Community', which has very specific connotations. | También suscribo las resoluciones subsiguientes aprobadas en las Naciones Unidas en relación con esta lamentable cuestión. |
| The word has colonial connotations it was used by the British Empire to refer to the inhabitants of its conquests in the Middle East. | Esa palabra tiene connotaciones coloniales fue usada por el Imperio Británico para referirse a los habitantes de sus conquistas en Oriente Medio. |
| This Carnival, however, blogger aka_lol turned the Carnival mentality phrase on its head, explaining why he can no longer buy into its negative connotations | Sin embargo en el carnaval de este año el bloguero aka_lol le dio la vuelta a la expresión mentalidad de carnaval explicando porqué ya no puede seguir aceptando sus connotaciones negativas. |
| Another casualty of neo conservative hubris might be the idea of spreading democracy itself. The very word democracy, when voiced by US government spokesmen, has become tainted by neo imperialist connotations. | Otra víctima de su arrogancia puede ser la idea de propagar la democracia la misma palabra quot democracia quot , en boca de los voceros del gobierno estadounidense, se ha visto manchada por connotaciones neoimperialistas. |
| You know, when I looked at the profile of the audience here, with their connotations and design, in all its forms, and with so much and so many people working on collaborative and networks, and so on, that I wanted to tell you, I wanted to build an argument for primary education in a very specific context. | Cuando ví el perfil de la audiencia aquí, con sus connotaciones y diseño, en todas sus formas, y con tanta y tanta gente que trabaja en colaboración y redes... Quería decirles, quería construir un argumento en favor de la educación primaria en un contexto muy específico. |
| Her political style is both refreshing and relevant, because she comes across as sincere and forthright at a time when the public is hungry for moral leadership. And she has an astonishing talent for simplifying complicated issues accurately, which she likely learned along with how to interpret and manipulate the political connotations of every issue from her father, former President Park Chung hee. | Su estilo político es a un tiempo nuevo y pertinente, porque resulta a la vez sincera y directa en un momento en el que el público está deseoso de dirección moral, y tiene un talento asombroso para simplificar acertadamente asuntos complicados, cosa que probablemente aprendiera junto con la forma de interpretar y manipular las connotaciones políticas de cada uno de los asuntos de su padre, el ex Presidente Park Chung hee. |
| Although the international holiday was first spearheaded by socialist groups, and focused on working women, the day has now taken on distinctive forms in different locations all over the world, shedding its original essentialist connotations and emphasising specific issues that women in incredibly varied societies face. | Aunque la fiesta internacional se inició gracias a grupos socialistas que se enfocaron en la mujer trabajadora, la fecha ha evolucionado de distintas maneras en lugares diferentes de todo el mundo, variando la connotación de su esencia original y llamando la atención sobre los problemas específicos que enfrentan las mujeres en las increíblemente variadas sociedades del mundo. |
| It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| David and all Israel played before God with all their might, even with songs, and with harps, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with trumpets. | David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas |
| And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets. | David y todo Israel se regocijaban delante de Dios, con todas sus fuerzas, con canciones, arpas, liras, panderetas, címbalos y trompetas |
| And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. | Al sacerdote le sucederá como a la gente del pueblo, al esclavo como a su señor, a la criada como a su señora, al que compra como al que vende, al que presta como al que toma prestado, al acreedor como al deudor |
| with pictures, with travel tips. | con fotos, con datos del viaje. |
| and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. | y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | Se compra dióxido de carbono con el azúcar, con el café, con la carne de vacuno. |
| They swore to Yahweh with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| With Member States With third countries | With Member States With third countries |
| And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. | y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos |
| Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53. | Le siguen Xabi Alonso, con 91 Fernando Torres, con 90 David Villa y Sergio Ramos, ambos con 81 Andrés Iniesta, con 62 Cesc Fábregas, con 61 y David Silva, con 53. |
| He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet | Purificará la casa con la sangre del pájaro, con las aguas vivas, con el pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata |
| And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. | Y lo juraron a Jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. | Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos. |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas. |
| with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love | con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos los unos a los otros en amor |
| The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. | Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas |
| They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move. | Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee |
| They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not. | Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee |
| With | Por |
| with | con |
| With | Con |
| Messengers came to them with clear signs, with scriptures, and with the enlightening Book, | Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, con las Escrituras y con la Escritura luminosa. |
| Yahweh will strike you with madness, and with blindness, and with astonishment of heart | Jehovah te afligirá con locura, con ceguera y con confusión de la mente |
| Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love. | Oh, agasajadme con pasas, refrescadme con manzanas, porque estoy enferma de amor |
| and Yahweh brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terror, and with signs, and with wonders | y Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa y brazo extendido, con gran terror, con señales y prodigios |
| She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire. | De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor |
| Yet even now, says Yahweh, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. | Pero aun ahora, dice Jehovah, volveos a mí con todo vuestro corazón, con ayuno, llanto y lamento |
| On the national side, with less than 30 presences, there are Roy Miller with 26, Winston Parks with 26, Gabriel Badilla with 25 and Roy Myrie with 23. | Del lado nacional, con menos de 30 presencias, aparecen Roy Miller con 26, Winston Parks con 26, Gabriel Badilla con 25 y Roy Myrie con 23. |
| And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders | y Jehovah nos sacó de Egipto con mano poderosa y brazo extendido, con gran terror, con señales y prodigios |
| and aided you with sons and with cattle, | de rebaños e hijos varones, |
Related searches : Cultural Connotations - Carry Negative Connotations - Have Negative Connotations - Has Connotations Of - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With - Created With - Stocked With
