Translation of "consider this issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the pressing issue of food security. | Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. |
| So consider this. | Piénsenlo. |
| This issue isn't just theoretical. | Este problema no es solamente teórico. |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| Who can address this issue? | Quién puede abordar este asunto? |
| This is a moral issue. | Esto es un asunto moral. |
| This issue is currently being discussed among G10 central banks , and the Eurosystem will consider at a later stage the opportunity to accept such collateral . | Los bancos centrales de los países del G10 están debatiendo actualmente esta cuestión y el Eurosistema considerará más adelante la posibilidad de aceptar tales activos de garantía . |
| This is something to consider. | Esto es algo a considerar. |
| I consider this very important. | Lo considero muy importante. |
| This is a very serious issue. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| Issue this order to your employees. | Comunique usted esta orden a sus empleados. |
| And this is a major issue. | Y esta es una cuestión importante. |
| We have resisted the temptation to make a semantic issue of this, but we consider it very important to make it absolutely clear that this future European institution must be independent. | De ahí que nuestro trabajo, aunque no espectacular, es muy importante. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Se trata de un tema que requiere una solución urgente . |
| I agree with you on this issue. | En este asunto estoy de acuerdo contigo. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| This issue is, how will we react? | El tema es, cómo reaccionaremos? |
| You cannot explain this issue to feminists. | No puede explicarle este asunto a las feministas. |
| This is a humanitarian issue, he says. | Es una cuestión humanitaria , afirma. |
| Why, then, do you not consider this? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Is this today's issue of the Asahi Shimbun? | Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun? |
| This issue has nothing to do with you. | Este asunto no tiene nada que ver contigo. |
| Sometimes using TAO writing mode solves this issue. | A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema. |
| This is not an issue of father son. | Esto no es un asunto de padre e hijo. |
| Twitter seems to be divided on this issue. | Twitter parece estar dividido acerca de este asunto. |
| 12. Decides to consider, if necessary, the issue of universal membership of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme at its sixty fourth session, while noting the differences in views expressed so far on this important but complex issue | 12. Decide examinar, de ser necesario, en su sexagésimo cuarto período de sesiones la cuestión de la composición universal del Consejo de Administración Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, a la vez que señala las diferencias de opinión expresadas hasta ahora respecto de esta cuestión importante y compleja |
| But this office has assumed its typical position on this whole issue. | Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene tres artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | En la presente edición del Boletín Mensual se publican dos artículos . |
| This is a very sensitive issue for the Eurosystem . | Para el Eurosistema , esta cuestión es muy sensible . |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión . |
| We will return to this issue in later sections . | We will return to this issue in later sections . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | La presente edición del Boletín Mensual del BCE contiene tres artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains four articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene cuatro artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene dos artículos . |
| This issue is even more marked in developing countries. | Este problema es aún más marcado en los países en desarrollo. |
| Finally the government has begun working on this issue. | Por fin el gobierno ha empezado a trabajar en el asunto. |
| This is the real issue that must be confronted. | Éste es el verdadero problema que se debería combatir. |
| That is why this directly elected European Parliament must deal with this issue. | Por esta causa, el Parlamento Europeo, directamente elegido, tiene que ocuparse de este asunto. |
| 22. Also decides to consider this issue further in the context of the decisions of the relevant intergovernmental bodies on the issues referred to in paragraphs 8 and 9 of resolution 57 300 | 22. Decide también examinar la cuestión más a fondo en el contexto de las decisiones que adopten los órganos intergubernamentales pertinentes sobre las cuestiones mencionadas en los párrafos 8 y 9 de la resolución 57 300 |
| And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. | Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo |
| On this issue, Japan has some useful lessons to offer. | En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer. |
| The final version of the Retail Standards clarifies this issue . | La redacción definitiva del documento sobre los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros aclara esta cuestión . |
| This is now the greatest moral issue of our time. | Ahora ése es el mayor problema moral de nuestro tiempo. |
Related searches : This Issue - Issue To Consider - Consider An Issue - Consider This Information - Consider This Matter - Consider This Letter - Consider This Fact - Consider This For - Consider This Case - Consider This Request - Consider This Appropriate - Consider This Offer - Consider This Option - Will Consider This
