Translation of "continuously thereafter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Continuously - translation :

Thereafter - translation :

Keywords : Continuamente Constantemente Contínuamente Continua Continuo Poco Partir Inmediatamente Murió Hora

Examples (External sources, not reviewed)

It rained continuously all day.	Ha llovido sin cesar el día entero.
Asexual reproduction often occurs continuously.	La reproducción asexual ocurre con frecuencia, continuamente.
Who collects wealth and continuously counts it.	que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
thereafter , per euro .	y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios .
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.	Supervisa las ondas cerebrales continuamente, mientras usted duerme.
The sale of beer in Germany is decreasing continuously.	La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.	Uno aprende de los errores y mejora constantemente.
And these two war against one another almost continuously.	Y las dos están en conflicto casi permanentemente.
Thereafter he was penitent.	Luego, se arrepintió.
As a consequence , HICP inflation fell continuously in late 2001 .	En consecuencia , el IAPC disminuyó gradualmente a finales del 2001 .
National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness .	Los gobiernos nacionales también deben vigilar continuamente la evolución de la competitividad de sus respectivos países .
And they turn away thereafter?	Luego, después de eso, se retiran.
Thereafter he followed a way.	Luego, siguió otro camino
Thereafter We annihilated the rest.	Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter he directed another means.	Luego, siguió otro camino
Thereafter you will certainly die	Luego, después de esto, habéis de morir.
He lost consciousness shortly thereafter.	Poco después perdería la conciencia.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.	En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
And those who committed evils, and repented thereafter and believed verily thy Lord is thereafter Forgiving, Merciful.	Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
Yet thereafter they are turning away.	Aun así, ellos se apartan.
Thereafter We sent Our apostles, successively.	Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían.
Then We drowned the rest thereafter.	Luego, después, anegamos al resto.
Thereafter you are destined to die,	Luego, después de esto, habéis de morir.
Thereafter, We utterly destroyed the rest,	Luego, aniquilamos a los demás.
and thereafter spread out the earth,	Extendió, luego, la tierra,
Thereafter He spread out the earth,	Extendió, luego, la tierra,
at intervals of 12 months thereafter,	cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter	cada doce meses después
continuously and reached a level that comes close to the reference value	continuously and reached a level that comes close to the reference value
eligible bonds issued by corporations followed a continuously increasing trend in 2003 .	Todas las operaciones de crédito del Eurosistema se basan en los activos de garantía presentados por las entidades de contrapartida , bien en forma de transferencia de titularidad de los activos , con un sistema de identificación individual , o bien en forma de prenda constituida sobre los activos correspondientes , el denominado sistema de fondo común .
Thereafter , inflation is projected to rise again .	niveles por debajo de cero durante el verano y el otoño de ese año , incrementándose de nuevo a partir de entonces .
Thereafter, after them, We produced another generation,	Luego, después de ellos, suscitamos otra generación
Thereafter, after them, We produced other generations	Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Thereafter We cleave the earth in clefts,	luego, hendido la tierra profundamente
Then We drowned the rest (disbelievers) thereafter.	Luego, después, anegamos al resto.
Thereafter travelers came, and sent their waterman.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. Dijo Buena noticia!
Then We drowned thereafter the remaining ones.	Luego, después, anegamos al resto.
and settle you in the land thereafter.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
Thereafter We drowned those who remained behind.	Luego, después, anegamos al resto.
Thereafter we heard no more from him.	Después de eso no supimos nada más de él.
The storyline with Kane ended shortly thereafter.	La historia con Kane terminó poco después.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.	Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
And Firon and those before him and the overthrown cities continuously committed sins.	Pecaron Faraón, los que fueron antes de él y las vueltas de arriba abajo.
And she would hit her head on the tub. It happened continuously, repeatedly.	Y se golpeaba la cabeza en la tina. Ocurría continuamente, repetidamente.
And those who do evil deeds, then repent thereafter and believe, surely thereafter thy Lord is All forgiving, All compassionate.'	Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.

Muestra esta página en español