Translation of "contribute to enable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contribute - translation :

Enable - translation :

Keywords : Contribuir Contribuyen Aportar Contribuye Ayudar Permitirá Permitiría Permitirnos Permiten Permita

Examples (External sources, not reviewed)

In particular , the addressees should keep other concerned colleagues informed with regard to work in progress and enable them to contribute to it .	En particular , los destinatarios deben mantener informados del trabajo en curso a los compaæeros que tengan relación con el mismo y permitir su contribución .
Maintaining sound public finances will enable governments to let automatic stabilisers operate freely and thus contribute to smoothing the economic cycle and to supporting private sector confidence .	El mantenimiento de finanzas públicas saneadas permitirá a los gobiernos dejar que los estabilizadores automáticos funcionen libremente contribuyendo así a suavizar el ciclo económico y fortalecer la confianza del sector privado .
Contribute to Tatoeba.	Contribuyan en Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.	Contribuye a Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.	Contribuya a Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.	Contribuyan a Tatoeba.
How to contribute?	Cómo contribuir?
Nothing to Enable	Nada que habilitar
contribute to financial stability	contribute to financial stability
4. Encourages Member States, intergovernmental bodies, non governmental organizations and interested individuals to contribute to the programmes and core budget of the University to enable it to continue to perform its valuable work	4. Alienta a los Estados Miembros, los organismos intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales y los particulares interesados a que contribuyan a los programas y al presupuesto básico de la Universidad para que pueda continuar su valiosa labor
Unable to enable autocommit	No se ha podido habilitar la confirmación automáticaQPSQLResult
... and to contribute to financial stability	y en contribuir a la estabilidad financiera
contribute to broader economic goals	contribute to broader economic goals
Everyone is free to contribute.	Todo el mundo puede contribuir.
Recognizing the need to facilitate the access of people living in poverty, especially women, to microcredit and microfinance to enable them to undertake microenterprises so as to generate self employment and contribute to achieving empowerment,	Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso de las personas que viven en la pobreza, especialmente de las mujeres, al microcrédito y la microfinanciación a fin de que puedan crear microempresas para generar autoempleo y contribuir a la autonomía de esas personas,
Contribute	Cómo contribuir
Contribute...	Contribuir...
Everybody is encouraged to contribute to KDE.	Todos pueden contribuir con KDE.
Check to enable this stage.	Marcar para activar esta etapa.
Enable tab to see gpxFileView	Habilitar pestaña para ver gpxFileView
Enable access to all levels	Activar acceso a todos los niveles
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.	Porque estamos diciendo que cualquiera puede contribuir con cosas a este patrimonio común. Cualquiera puede aportar cualquier cosa,
The General Council shall contribute to	El Consejo General contribuirá
How can I contribute to KDE?	Cómo puedo colaborar con KDE?
The General Council shall contribute to	El Consejo General contribuirá
How can I contribute to kde ?	Cómo puedo colaborar en kde ?
Enable	Enable
Enable	Habilitada
enable	activada
Enable	Habilitar
Enable	Activar
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.	Ellos esperaban que esto contribuiría de alguna manera a la física de partículas. No lo hizo no contribuyó, por sí mismo, a la física de partículas.
Would you like to contribute to the program?	Desea contribuir al programa?
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión.
Option to enable IRC color filtering	Opción para habilitar el filtrado de colores IRC
Enable polling to autodetect card events	Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas
Enable reminders for new To dos	Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes
How can you contribute to our organisation?	Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
I wish I had something to contribute.	Desearía tener algo con que aportar.
As to the procedure by which contributions from members were to be deducted from travel allowances, the Bureau indicated that a specific list be drawn up to enable those wishing to contribute to the collection to give their express agreement.	Por lo que respecta al procedimiento en virtud del cual las contribuciones de los miembros se deducirán de las dietas de viaje con ocasión del pleno, la Mesa indica que debería establecerse una lista ad hoc para permitir a las personas que deseen contribuir a la colecta manifestar expresamente su acuerdo.
As to the procedure by which contributions from members were to be deducted from travel allowances, the Bureau indicated that a specific list should be drawn up to enable those wishing to contribute to the collection to give their express agreement.	Por lo que respecta al procedimiento en virtud del cual las contribuciones de los miembros se deducirán de las dietas de viaje con ocasión del pleno, la Mesa indica que debería establecerse una lista ad hoc para permitir a las personas que deseen contribuir a la colecta manifestar expresamente su acuerdo.
Enable usage	Uso de enable
Enable strokes	Habilitar trazadas
Enable notifications	Activar notificaciones

Muestra esta página en español