Translation of "intended to enable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Enable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program. | El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa. |
| He intended to marry her. | Él pretendía casarse con ella. |
| She intended to go shopping. | Ella pretendía ir de compras. |
| Assigning such inspections to OLAF for its external investigation work (Recital 9 and Article 3 of Regulation 1073 99) was intended to enable it to carry out real administrative investigations. | Estos controles atribuidos a la OLAF por el legislador para el ejercicio de su actividad de investigación externa (Considerandos 9 y artículo 3 del Reglamento 1073 99) debían supuestamente permitirle efectuar verdaderas investigaciones administrativas. |
| Nothing to Enable | Nada que habilitar |
| I intended to go, but forgot to. | Quería ir, pero me olvidé. |
| It was intended to mean that. | Ése era el significado que se le quería dar al redactarlo. |
| Intended Audience | Personas a quienes va dirigido este documento |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| GUILLAUME (RDE). (FR) Mr President, it is true that the reasons for the Commission proposal are estimable, since they were intended to enable certain developing countries to improve their export revenues. | GUILLAUME (RDE). (FR) Señor Presidente, es cierto que las razones que motivan la propuesta de la Comisión son razones nobles, pues deberían permitir que países en vías de desarrollo mejoraran sus ingresos de exportación. |
| I had intended to attend the meeting. | Tenía la intención de asistir a la reunión. |
| I intended to have been a doctor. | Pretendía haber sido médico. |
| I intended to visit Rome last year. | Tenía la intención de visitar Roma el año pasado. |
| I had intended to visit you yesterday. | Tenía la intención de haberte visitado ayer. |
| Tom intended to visit Boston last month. | Tom pretendía visitar Boston el mes pasado. |
| Unable to enable autocommit | No se ha podido habilitar la confirmación automáticaQPSQLResult |
| I had intended to go, but I forgot to. | Tenía intención de ir, pero se me pasó. |
| The horrifying images were intended to foment terror. | Imágenes espeluznantes con las que buscaba fomentar el terror. |
| We intended to stay there about two weeks. | Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas. |
| I intended to succeed, but I could not. | Tenía la intención de triunfar, pero no pude. |
| reportview is not intended to be used directly. | reportview no está pensado para ser usado directamente. |
| Check to enable this stage. | Marcar para activar esta etapa. |
| Enable tab to see gpxFileView | Habilitar pestaña para ver gpxFileView |
| Enable access to all levels | Activar acceso a todos los niveles |
| It is intended only to give cash to the Japanese ? | Sirve solamente para regalar el dinero a los japoneses? |
| Enable | Enable |
| Enable | Habilitada |
| enable | activada |
| Enable | Habilitar |
| Enable | Activar |
| I had intended to visit the temple last week. | Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada. |
| We intended to let you in on the secret. | Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto. |
| I was coming to well no pun intended there. | Estaba corriendo bueno aquí no hay juego de palabras. |
| That's a wake up call not intended to injure. | Es una llamada de atención sin intención de hacer daño. |
| Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. | Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. |
| Option to enable IRC color filtering | Opción para habilitar el filtrado de colores IRC |
| Enable polling to autodetect card events | Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas |
| Enable reminders for new To dos | Activar recordatorios para nuevas tareas pendientes |
| Though intended to unite Europe, in the end the euro has divided it and, in the absence of the political will to create the institutions that would enable a single currency to work, the damage is not being undone. | Si bien el euro se creó con la intención de unir a Europa, finalmente, lo que hizo fue dividirla y, debido a la ausencia de la voluntad política para crear instituciones que permitan que una moneda única funcione, el daño no se está revertiendo. |
| To love someone means to see him as God intended him. | Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera. |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades . |
| These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote. | Esas medidas buscan, claramente, limitar el voto hispano. |
| The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. | El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara. |
| She intended to withdraw all her savings from the bank. | Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. |
| I hadn't intended to work at this company this long. | No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía. |
Related searches : Enable To Create - Enable To Perform - Enable To Assess - Enable To Obtain - Aim To Enable - Contribute To Enable - Strive To Enable - Enable To Develop - Enable To Reach - Enable To Progress - Required To Enable - Enable To Make - Used To Enable
