Translation of "contribute to realizing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Realizing the Indian Dream
El cumplimiento del sueño indio
Contribute to Tatoeba.
Contribuyan en Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.
Contribuye a Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.
Contribuya a Tatoeba.
Contribute to Tatoeba.
Contribuyan a Tatoeba.
How to contribute?
Cómo contribuir?
contribute to financial stability
contribute to financial stability
Realizing that a back breaker has befallen them.
pensando que una calamidad les alcance.
... and to contribute to financial stability
y en contribuir a la estabilidad financiera
contribute to broader economic goals
contribute to broader economic goals
Everyone is free to contribute.
Todo el mundo puede contribuir.
Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
Cada vez más, nos estamos dando cuenta que ni siquiera tenemos que densificar toda la ciudad.
After realizing copulation, praying mantis usually devours the male.
Después de realizar la cópula, la mantis religiosa suele devorar al macho.
Contribute
Cómo contribuir
Contribute...
Contribuir...
Everybody is encouraged to contribute to KDE.
Todos pueden contribuir con KDE.
Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything.
Porque estamos diciendo que cualquiera puede contribuir con cosas a este patrimonio común. Cualquiera puede aportar cualquier cosa,
The General Council shall contribute to
El Consejo General contribuirá
How can I contribute to KDE?
Cómo puedo colaborar con KDE?
The General Council shall contribute to
El Consejo General contribuirá
How can I contribute to kde ?
Cómo puedo colaborar en kde ?
2. In realizing this right, States Parties shall ensure that
2. Al hacer efectivo este derecho, los Estados Partes asegurarán que
And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently.
Y de pronto, sin darse cuenta, el mundo se ve distinto.
The first step is realizing that you have a problem.
El primer paso consiste en darse cuenta de que se tiene un problema.
The first step is realizing that you have a problem.
El primer paso consiste en darte cuenta de que tienes un problema.
This was, at a distance, realizing that someone was feeling something, wanting to affect them in a particular way, using media to do it, putting it online and realizing that there was a greater impact.
Esto fue comprender, a la distancia, que alguien sentía algo, y quería darle afecto de alguna manera, usando los medios, poniéndolo en línea y comprendiendo que había un impacto mayor.
Almost without realizing it, we have drifted from having market economies to becoming market societies.
Casi sin darnos cuenta hemos pasado de tener economías de mercado a convertirnos en sociedades de mercado.
They hoped that this would contribute somehow to particle physics didn't. It didn't, by itself, contribute to particle physics.
Ellos esperaban que esto contribuiría de alguna manera a la física de partículas. No lo hizo no contribuyó, por sí mismo, a la física de partículas.
Would you like to contribute to the program?
Desea contribuir al programa?
How can you contribute to our organisation?
Cómo puede usted contribuir a nuestra organización?
And everyone has the ability to contribute.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
I wish I had something to contribute.
Desearía tener algo con que aportar.
It looks like most people give up before realizing their abilities.
Parece que la mayoría de las personas se rinden antes de darse cuenta de sus habilidades.
But after going through this, after realizing, well what just happened?
Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó?
We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing.
Todos nos comunicamos en esta manera altamente visual sin darnos cuenta de lo que hacemos.
Lastly, Parliament will have to show itself worthy of our ambitions and capable of realizing them.
Finalmente, nuestro Parlamento deberá asimismo mostrarse digno y estar a la altura de nuestros propósitos.
Science has much to contribute to global food security.
La ciencia tiene mucho que aportar a la seguridad global de los alimentos.
How do you have people realizing that they have a vision problem?
Cómo haces para que las personas se den cuenta que tiene problemas con su visión?
If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
Si estás aburrido, puedes contribuir a Tatoeba
I contribute to this forum almost every day.
Contribuyo a este foro casi todos los días.
Realizing their urgency is necessary for the illusory helplessness we hold so self destructively to fade away.
Darse cuenta de su urgencia es necesario para que la impotencia ilusoria a la que nos aferramos se desvanezca.
So realizing the truth gave me a position to choose should I continue to hate, or let it go?
Darme cuenta de la verdad me dio la posibilidad de elegir Debía seguir odiando, o perdonar?
Colin Moulding declined to contribute his demos to the series.
Sin embargo Colin Moulding se negó a aportar sus demos.
How can I contribute?
Cómo puedo contribuir?
How can I contribute?
Cómo puedo colaborar?

 

Related searches : Realizing That - Realizing Value - For Realizing - Realizing Synergies - In Realizing - By Realizing - Realizing Potential - When Realizing - Are Realizing - Without Realizing - After Realizing - Keen To Contribute - Contribute To Shape