Translation of "contribution of for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003 |
| Many thanks for your contribution! | Muchas gracias por su colaboración! |
| I thank Mr Lalor for his contribution. | Señor Presidente, deseo darle las gracias por la oportunidad que me ha brindado. |
| contribution to the preparation of projects . | contribution to the preparation of projects . |
| Net contribution | Contribución neta |
| defined contribution | Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituyen la base de los beneficios establecidos . |
| ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia | Dictamen del BCE sobre la financiación de la contribución de Austria para aliviar la deuda de Liberia |
| The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005 , but a small negative contribution in 2006 . | petróleo , se proyecta que el componente energético realice una contribución significativa de signo positivo a la inflación medida por el IAPC en el 2005 , si bien resultará ligeramente negativa en el 2006 . |
| Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution | Review of the Lamfalussy framework Eurosystem contribution |
| Assessing the possibility of increasing contribution rates | Evaluar la posibilidad de aumentar las cotizaciones |
| Eurosystem publishes contribution to the review of the Lamfalussy framework for financial regulation and supervision . | El Eurosistema publica su contribución a la revisión del marco Lamfalussy para la regulación y supervisión financieras . Firma del Tratado de Lisboa . |
| Through these measures, the Community has made a considerable contribution for the restructuring of polish agriculture. | Mediante estas medidas, la Comunidad ha realizado una importante aportación a la reestructuración de la agricultura polaca. |
| contribution to the construction of European political union. | PRICE nales a los intereses de la Comunidad es inaceptable. |
| The breakdown of GDP data for the third quarter of 2005 confirmed a stronger contribution from domestic demand . | La desagregación de los datos del PIB del tercer trimestre ha confirmado una mayor contribución de la demanda interna . |
| 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... | 7.2 CONTRIBUCIÓN A LA ESTABILIDAD FINANCIERA MARCO INSTITUCIONAL Las competencias nacionales en el ámbito de la estabilidad financiera ... |
| Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. | Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura. |
| Contribution to the injury | Contribución al perjuicio |
| Please, make a contribution. | Por favor, paga la contribución. |
| They want your contribution. | Quieren contribuciones. |
| It is rational for a country s EU budget contribution to reflect its real level of economic activity. | Es racional que la contribución de los países al presupuesto de la UE refleje su nivel real de actividad económica. |
| 4. Also decides to review the structure of levels of contribution for peacekeeping operations at its sixty fourth session | 4. Decide también revisar en su sexagésimo cuarto período de sesiones la estructura de los niveles de las contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz |
| ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection | ( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores |
| Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets. | Según Baranets, los fabricantes de armas también ponen su granito de arena. |
| We under stand the general thrust of your contribution. | Hemos celebrado una hace poco. |
| Assess the possibility of increasing contribution rates (see 7.4). | evaluar la posibilidad de que las tasas de las cotizaciones aumenten progresivamente (véase punto 7.4.) |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | Es una gran contribución para ser un comportamiento asociado a no hacer nada. |
| I'd like to thank the following people personally for their contribution to parley | Quisiera darles las gracias personalmente a las siguientes personas por su contribución a parley |
| Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | Reconociendo la notable contribución de la pesca sostenible a la seguridad alimentaria, los ingresos y la riqueza de las generaciones presentes y futuras, |
| Recognizing the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | Reconociendo la importante contribución de la pesca sostenible a la seguridad alimentaria, los ingresos y el patrimonio de las generaciones actuales y futuras, |
| Two main forms of contribution of the ESCB can be envisaged . | Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC . |
| The net social contribution of all of this innovation was negative. | La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa. |
| For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. | Porque Macedonia y Acaya tuvieron a bien hacer una ofrenda para los pobres de entre los santos que están en Jerusalén |
| Noting the important contribution of women in the development process, | Observando la importante contribución de las mujeres en el proceso de desarrollo, |
| Noting the important contribution of women in the development process, | Observando la importante contribución de la mujer en el proceso de desarrollo, |
| For Samuelson, Keynes s real contribution was the tools he gave governments to prevent depressions. | Para Samuelson, el aporte real de Keynes fueron las herramientas que les dio a los gobiernos para prevenir las depresiones. |
| Weaker contribution from domestic demand accounted for a further slowdown of annual real GDP growth in 2002 Compared with 2001 , lower annual average real GDP growth in 2002 was accounted for by a weaker contribution from domestic demand to economic activity . | La menor contribución de la demanda interna explica la nueva desaceleración del crecimiento interanual del PIB real en el año 2002 Si se compara con el año 2001 , el menor crecimiento medio interanual del PIB real en el 2002 queda explicado por la contribución más moderada de la demanda interna a la actividad económica . |
| Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions. | Los ajustes graduales y personalizados son especialmente importante para las economías en vías de desarrollo, muchas de las cuales aportan muy poco a las emisiones mundiales. |
| 2. Considers that the Division for Palestinian Rights of the Secretariat continues to make a useful and constructive contribution | 2. Considera que la División de los Derechos de los Palestinos de la Secretaría sigue haciendo una contribución útil y positiva |
| Recognizing also the significant contribution of sustainable fisheries to food security, income and wealth for present and future generations, | Reconociendo también la importante contribución de la pesca sostenible a la seguridad alimentaria, los ingresos y el patrimonio de las generaciones actuales y futuras, |
| The contribution under the Ignalina Programme may, for certain measures, amount to up to 100 of the total expenditure. | La contribución en el marco del programa Ignalina podrá, en el caso de algunas medidas, ascender al 100 del total del gasto. |
| From this point of view, Mr Colombo, I can only thank you for this important contribution to our deliberations. | Nuestro Partido Laborista del Parlamento Europeo considera que la fecha del 15 de enero constituye un error. |
| Thanking Member States and the International Committee of the Red Cross for their contribution to the report of the Secretary General, | Agradeciendo a los Estados Miembros y al Comité Internacional de la Cruz Roja sus contribuciones al informe del Secretario General, |
| Thanking Member States and the International Committee of the Red Cross for their contribution to the report of the Secretary General, | Agradeciendo a los Estados Miembros y al Comité Internacional de la Cruz Roja su contribución al informe del Secretario General, |
| ( a ) As a contribution to growth . | ( a ) Como contribución al crecimiento . |
| contribution to general welfare , including high | contribution to general welfare , including high |
Related searches : Contribution For - Important Contribution For - Request For Contribution - Thanks For Contribution - For Your Contribution - Claim For Contribution - Compensation For Contribution - For Their Contribution - Make Contribution For - A Contribution For - Cost Contribution For - Area Of Contribution - Areas Of Contribution
