Translation of "could be conducted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These operations could be conducted using reverse transactions , outright operations or the issuance of debt certificates ( see Box 4.2 ) . | Estas operaciones podrían realizarse mediante operaciones temporales , operaciones simples o la emisión de certificados de deuda ( véase recuadro 4.2 ) . |
| Further tests will be conducted throughout 1998 . | Se realizarán pruebas adicionales durante 1998 . |
| His patrons and allies could not save him, but they were well positioned to demand that his trial be conducted as openly as possible. | Sus patrones y aliados no pudieron salvarlo, pero estaban bien posicionados para exigir un juicio que fuera lo más abierto posible. |
| State intervention should be conducted by generating positive and intense incentives. | La intervención estatal debe hacerse generando incentivos correctos e intensos. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| Assuming that in the longer run markets would balance supply and demand regular monitoring could be replaced by studies that could be conducted on a case by case basis if specific policy decisions would require an analysis of energy related investment projects. | Suponiendo que a largo plazo los mercados equilibraran la oferta y la demanda, la supervisión periódica podría sustituirse por estudios caso por caso en relación con las decisiones políticas concretas que exigieran un análisis de proyectos de inversión relacionados con la energía. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. | Los exámenes se llevarán a cabo sólo para aquellos inmigrantes cuyo estatus sea legal. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked tomarket basis . | La valoración de los derivados financieros debería hacerse a precios de mercado . |
| So far the Lion Guardians have conducted six mock hunts against individually identified lions that were known to have repeatedly attacked livestock in bomas and could be tracked immediately afterwards. | Hasta ahora los Guardianes de los Leones han llevado a cabo seis cazas simuladas contra leones identificados individualmente que se sabe que han atacado repetidamente al ganado en bomas y pudieron ser rastreados inmediatamente después. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| Establishing an internal market through the develop ment of trade could cure these three faults, if the process is properly conducted. | 0) Suspensión de la inmunidad parlamentaria Composi ejemplo, y como contraste con la actitud del Consejo. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis . | La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado . |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis . | La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado . |
| It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis . | Se especifica que los procedimientos que se apliquen pueden variar en función del riesgo . |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis . | La valoración de los derivados financieros debería hacerse a precios de mercado . |
| This phase will therefore be conducted in close cooperation with the City of Frankfurt . | Por tanto , esta fase se llevará a cabo en estrecha cooperación con las autoridades competentes de la ciudad de Fráncfort . |
| The valuation of financial derivatives should be conducted on a marked to market basis . | La valoración de los derivados financieros debe hacerse a precios de mercado ( marked to market ) . |
| Could it be?? | Será?? |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| When she heard that she could earn more money working overseas, she enrolled herself in a training course conducted by an employment agency. | Cuando se enteró de que podía ganar más dinero trabajando en el extranjero, se matriculó en un curso de formación organizado por una agencia de colocación. |
| Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales . | Las operaciones estructurales también pueden realizarse mediante ope raciones simples , es decir , compras y ventas . |
| Structural operations may also be conducted by means of outright transactions i.e. purchases and sales . | Las operaciones estructurales también pueden realizarse mediante operaciones simples , es decir , compras y ventas . |
| PM says she will be conducted for 17 DP in the neighborhood of São Cristóvão. | La PM dijo que sería trasladada al cuartel 17 de la policía en el barrio de São Cristóvão. |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
| Could it be worse ? | Podría ser peor? |
| This could be dangerous. | Esto podría ser peligroso. |
| This could be interesting. | Esto puede ser interesante. |
| It could be anyone. | Podría ser cualquiera. |
| This could be embarrassing. | Esto podría ser embarazoso. |
Related searches : Could Be - Cannot Be Conducted - Must Be Conducted - Should Be Conducted - Would Be Conducted - May Be Conducted - Shall Be Conducted - Can Be Conducted - To Be Conducted - Will Be Conducted - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Simply
