Translation of "could be simply" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This could be remedied if we simply made burqas mandatory outerwear for females in public places. | Esto podría remediarse fácilmente si hacemos que las mujeres lleven burka de forma obligatoria en lugares públicos. |
| At first glance, this seems entirely logical indeed, many would say that this simply could be called medicine. | Definición que a primera vista parece inobjetable de hecho, muchos dirán que eso es la medicina , a secas. |
| Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground. | O también comprar un refugio antibombas prefabricado, o excavar en la tierra. |
| It may simply be overwritten. | Simplemente se puede sobrescribir. |
| Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure error rather than terror. | Sin duda, la catástrofe también puede desatarse de una falla técnica por error en vez de por terror. |
| That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it. | Ese metano podría usarse para hacer electricidad, simplemente cubriendo el estanque y colocando un generador de biogas junto a él. |
| What legal form could this 'association' take could the above States simply sign the Convention, or will separate agreements between each State and the Community be required ? | No se trata, empero, de saber si existe o no, ya que el problema no deja lugar a dudas, sino de saber qué es lo que hay que hacer y prever su desarrollo futuro. |
| Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless. | Limitarse a confiar en la buena voluntad del Kremlin sería temerario. |
| The goal cannot be simply to contain Russia. | El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia. |
| We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions? | Será que las emociones positivas son más fáciles de procesar que las negativas y entonces eligen las positivas? |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| For example, all .mod files could be set to start Noatun, .html files could open a Konqueror window showing the file, and a core file can be viewed with the KHexEdit by simply clicking on the core file. | Por ejemplo, todos los archivos .mod se podrían configurar para iniciarse con Noatun, los archivos .html podrían abrir una ventana de Konqueror mostrando el archivo, y un archivo core se podría ver con KHexEdit simplemente pulsando sobre el archivo core. |
| It could be NBC. It could be ABC. | Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. |
| Any other course would be quite simply unacceptable and indeed could lead to a misunderstanding of the needs of that population and to their rejection of the Community, which could have incalculable consequences. | Otro proceder sería sencillamente injusto, y podría además conducir a una incomprensión de los intereses de dicha población, y dar lugar a que ésta rechazase la Comunidad, lo que. pro duciría consecuencias nunca vistas. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| In an economy with inherited debts equal to 250 of GDP, simply tightening credit supply and imposing market discipline could be a recipe for disaster. | En una economía con deudas heredadas equivalentes al 250 del PIB, limitarse a restringir la oferta de crédito e imponer disciplina de mercado podría ser desastroso. |
| Of course, simply distributing contraception would not be enough. | Naturalmente, la simple distribución de medios contraceptivos no sería suficiente. |
| But if they just simply could grow, like leaves, little lenses and mirrors to concentrate sunlight, then they could keep warm on the surface. | Pero si simplemente pudieran crecer como hojas, con pequeñas lentes y espejos, para concentrar luz solar, entonces podrían permanecer calientes en la superficie, |
| But no doubt part of this was his great joy and pleasure in showing people that he could think more simply than they could. | Pero sin duda, una buena parte estaba en su gusto y su placer por demostrarle a la gente que él podía pensar con más sencillez que los demás. |
| The teapot could be full, it could be empty. | La tetera puede llenarse y puede vaciarse |
| Should Russia demand a higher price for its oil, Europe could simply turn to the global market. | En caso de que Rusia exija un precio más alto por su petróleo, Europa podría simplemente recurrir al mercado mundial. |
| Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever. | Usando el cuerpo podría ser estornudando, podría ser tosiendo, podrían ser animales exactamente palmoteos, lo que sea. |
| This cannot be done simply by controlling the money supply. | Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. |
| There's simply no economic model that that would be possible. | Simplemente no existe modelo económico que lo hiciera posible. |
| And I thought, what about the gesture of opening the fan, and how simply could I state something. | y pensé en cómo sería el gesto de abrir el abanico y de cómo simplemente podría puntualizar algo. |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... |
| It could be at one dollar it could be 1,000 dollars. | Podría ser un dólar, podrían ser mil dólares |
| Could it be?? | Será?? |
| They simply must be voted on today, otherwise Parliament will be a war behind. | Por mi parte, me abstuve de solicitar lo en mi nombre o en el de mi Grupo. |
| The learner could be middle aged, could be as young as 20. | El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte. |
| SIMPLY EXTRAORDINARY! | SIMPLEMENTE EXTRAORDINARIO! |
| Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started. | No se pudieron activar las cookies, el demonio de cookies no se pudo iniciar. |
| For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of. | Para mí fue la excusa perfecta para diseñar un libro que te dejara en calzoncillos. |
| Who could that be? | Quién podría ser? |
| It could be concurrency. | Podría se una concurrencia. |
| I could be wrong. | Yo podría estar equivocado. |
| Tom could be wrong. | Tom podría estar equivocado. |
| Where could she be? | Dónde podría estar ella? |
| It could be fatal. | Podría ser fatal. |
| How could it be? | Cómo puede ser? |
| Tom could be disguised. | Tom pudo estar disfrazado. |
| Tom could be Canadian. | Tom podía ser canadiense. |
| It could be anywhere. | Podría estar en cualquier lado. |
| It could be important. | Podría ser importante. |
| Could it be worse ? | Podría ser peor? |
Related searches : Can Be Simply - Would Simply Be - Can Simply Be - May Simply Be - Could Be - Could Be Spotted - Could Be Split - Could Be Using - Could Be Accounted - Could Be Amended - Could Be Attended - Could Be Banned - Could Be Prolonged
