Translation of "could easily be" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Easily - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Fácilmente Facilidad Facilmente Fácilmente Fácil

Examples (External sources, not reviewed)

Minor technical issues could easily be ironed out.	Se podrían solventar fácilmente las cuestiones técnicas de menor importancia.
Without some form of debt relief, it could easily be lost.	Sin alguna forma de alivio de la deuda, fácilmente dicho progreso podría perderse.
That would be a pity one that could have been easily avoided.	Sería una pena, y una fácilmente evitable.
She could easily be up here giving a talk about her work.	Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo.
I could easily extend this list.	Podría seguir dando ejemplos.
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
Tom could have very easily waited for us.	Tom fácilmente pudo habernos esperado.
In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software .	En principio , este sistema podria incorporarse facilmente en 10s programas informaticos del sistema de liquidacidn neto .
So the main issue was religion, not race though the two could easily be confused.	De manera que la cuestión principal era la religión, no la raza aunque ambas podían confundirse fácilmente .
This attack could easily have been planned in Bahrain.	Este ataque podía haber sido fácilmente planeado en Bahréin.
This example could easily be extended to cover database storage using your favorite PHP supported database engine.	La función de lectura debe devolver siempre una cadena para que el manejador de escritura funcione como se espera.
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.	Ahora, en el océano preindustrial, como estábamos diciendo, esta llamada de ballena podía detectarse fácilmente.
Given China s prominent role in both, they could easily be used to provide financing for Silk Road related programs.	Dado el papel preponderante de China en ambos, fácilmente se podrían utilizar para dar financiamiento a los programas relacionados con la ruta de la seda.
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.	Si Grecia fuese el único problema, Europa podría haberlo resuelto fácilmente.
For most of human experience, the bulk of what we produced could not be easily shared or used without permission.	Durante gran parte de nuestras experiencias mucho de lo que hemos producido no se podría compartir o usar sin permiso.
Moreover, the European Central Bank is engaged in a large scale asset purchasing initiative that could be easily and rapidly expanded.	Más aún, el Banco Central Europeo está participando de una iniciativa de compra de bonos a gran escala que se puede ampliar fácil y rápidamente.
Yes, it can be done very easily.	Sí, es muy fácil de hacer.
Without a change of course, the outcome could easily be further conflict and a new wave of uprisings this time not peaceful.	De no haber un cambio de rumbo, el resultado podría ser fácilmente un mayor conflicto y una ola de levantamientos... esa vez ya no pacíficos.
The Amstrad firmware is deliberately designed so that new software could be easily accessed from these ROMs with a minimum of fuss.	El firmware de Amstrad se diseñó deliberadamente para que el nuevo software pudiera ser accedido de forma sencilla desde estas ROMs.
Growth will not be restored easily or quickly.	El crecimiento no volverá ni fácil ni rápidamente.
Read such books as can be easily understood.	Hay que leer aquellos libros que pueden entenderse fácilmente.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.	Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs.	La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes.
It lacks the strong connotation that there's definitely no God, and it could therefore easily be embraced by teapot or tooth fairy agnostics.	Carece de la fuerte connotación de que definitivamente no hay un dios, y podría ser fácilmente aceptada por agnósticos de tetera o leyendas de ratones de dientes.
Because the Hima population was much smaller than the Iru population, gifts and tribute demanded by the Hima could be supplied fairly easily.	Dado que la población hima era menor que la iru, los regalos y tributos reclamados por los hima podían ser satisfechos con relativa facilidad.
To be sure, some low skill tasks cannot be easily automated.	Sin duda, algunas tareas de baja calificación no se pueden automatizar fácilmente.
It could just as easily be called, Environmental Transparency Project, Smart Mobs for Natural Security but Earth Witness is a lot easier to say.	También podríamos llamarlo Proyecto de Transparencia Ambiental , Multitudes Inteligentes al servicio de la Seguridad Natural pero es mucho más fácil decir Testigo del Planeta .
Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it.	Miren la diferencia aquí no es complicado, cualquier persona sin experiencia podría ver esa diferencia, y se pueden programar computadoras para detectarla fácilmente.
Besides the bad smell, much of the waste contains dangerous materials with poisonous or corrosive elements, to which the workers could easily be exposed.	Además del mal olor, gran parte de los residuos contiene materiales peligrosos con elementos tóxicos o corrosivos, a los que fácilmente podrían estar expuestos los trabajadores.
You should be able to read this book easily.	Deberías ser capaz de leer este libro con facilidad.
This can be achieved easily using the following method	Ésto se puede lograr fácilmente utilizando el siguiente método
Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
In fact, though Zhu s reforms were piecemeal, they could easily have led to double digit GDP growth.	En la práctica, aunque las reformas de Zhu fueron puntuales, también hubieran servido para alcanzar tasas de crecimiento del PIB de dos dígitos.
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.	Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.
Profiles allow the user to quickly and easily automate the running of common commands. Examples could include	Los perfiles permiten al usuario automatizar rápida y fácilmente la ejecución de órdenes habituales. Ejemplos que puede incluir
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.	Él no se desalentará con facilidad, porque es un tipo duro.
Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.	Recuerde que el vidrio, por más duro que sea, se quiebra con facilidad.
Be careful of what you say, for he's easily annoyed.	Ten cuidado con lo que dices porque se molesta muy fácilmente.
Quantities and shared properties of materials can be extracted easily.	Cantidades de materiales y propiedades compartidas pueden ser extraídas fácilmente.
Start seeking for squares which orientation can be easily determined.	Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad.
Security features had to be incorporated into the designs to ensure that the banknotes could be easily recognised as genuine by the general public , bank cashiers and banknote accepting machines .	Había que incorporar elementos de seguridad para que los ciudadanos , los cajeros y las distintas máquinas que aceptan efectivo pudieran detectar con facilidad los billetes falsos .
In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated.	Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
In other words, the US government was designed to be inefficient, in order to ensure that it could not easily threaten the liberty of its citizens.	Dicho de otro modo, el Gobierno de los EE.UU. fue concebido para ser ineficiente a fin de velar por que no resultara fácil que llegara a ser una amenaza para la libertad de sus ciudadanos.
Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily.	Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.	Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.

Muestra esta página en español