Translation of "could easily have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Could - translation :

Easily - translation :

Have - translation :

Keywords : Podríamos Podrías Podrían Pude Pudo Fácilmente Facilidad Facilmente Fácilmente Fácil Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom could have very easily waited for us.	Tom fácilmente pudo habernos esperado.
This attack could easily have been planned in Bahrain.	Este ataque podía haber sido fácilmente planeado en Bahréin.
That would be a pity one that could have been easily avoided.	Sería una pena, y una fácilmente evitable.
If Greece were the only problem, Europe could have handled it easily.	Si Grecia fuese el único problema, Europa podría haberlo resuelto fácilmente.
I could easily extend this list.	Podría seguir dando ejemplos.
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
Minor technical issues could easily be ironed out.	Se podrían solventar fácilmente las cuestiones técnicas de menor importancia.
In fact, though Zhu s reforms were piecemeal, they could easily have led to double digit GDP growth.	En la práctica, aunque las reformas de Zhu fueron puntuales, también hubieran servido para alcanzar tasas de crecimiento del PIB de dos dígitos.
Without some form of debt relief, it could easily be lost.	Sin alguna forma de alivio de la deuda, fácilmente dicho progreso podría perderse.
She could easily be up here giving a talk about her work.	Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo.
Given this, the IMF could easily have rejected the renminbi s bid for inclusion in the SDR basket, as it did five years ago.	En este escenario, el FMI fácilmente podría haber rechazado la solicitud de inclusión del renminbi en la canasta de los DEG, como lo hizo hace cinco años.
Many have described Ebola as a fire if we get complacent and leave any embers behind, the blaze could easily and quickly reignite.	Muchos han descrito el ébola como un fuego si nos confiamos y dejamos algunas brasas, la llama podría reavivarse de manera rápida y fácil.
In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software .	En principio , este sistema podria incorporarse facilmente en 10s programas informaticos del sistema de liquidacidn neto .
So the main issue was religion, not race though the two could easily be confused.	De manera que la cuestión principal era la religión, no la raza aunque ambas podían confundirse fácilmente .
Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs.	La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes.
Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass,	Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
Nothing comes easily. But I have a lot of fun.	Nada viene fácilmente, Pero me he divertido bastante .
Now, she could easily have said, Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia, but she doesn't say that. No, she doesn't.	Pudo haber haber dicho fácilmente Ah!, está en la biblioteca segundo estante, detrás de la enciclopedia . Pero no, no dice nada de eso.
This example could easily be extended to cover database storage using your favorite PHP supported database engine.	La función de lectura debe devolver siempre una cadena para que el manejador de escritura funcione como se espera.
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.	Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.
Now in the pre industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.	Ahora, en el océano preindustrial, como estábamos diciendo, esta llamada de ballena podía detectarse fácilmente.
Profiles allow the user to quickly and easily automate the running of common commands. Examples could include	Los perfiles permiten al usuario automatizar rápida y fácilmente la ejecución de órdenes habituales. Ejemplos que puede incluir
Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily.	Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo.
Given China s prominent role in both, they could easily be used to provide financing for Silk Road related programs.	Dado el papel preponderante de China en ambos, fácilmente se podrían utilizar para dar financiamiento a los programas relacionados con la ruta de la seda.
The problem is that, what begins as a tragedy in the Third World could easily become a global problem.	Y el problema es que, lo que comienza como una tragedia en el Tercer Mundo, puede fácilmente convertirse en un problema mundial.
And therefore they could fight in a male dominated world, very easily, and not feel very shy about it.	Y por lo tanto podían luchar en un mundo patriarcal, con facilidad y sin asustarse por eso.
Boys give promises very easily, but they as easily forget them.	Los chicos hacen promesas con mucha facilidad pero las olvidan de igual modo.
less easily divisible .	less easily divisible .
Glass breaks easily.	El cristal se rompe con facilidad.
Paper burns easily.	El papel se quema fácilmente.
Wood burns easily.	La madera se quema fácilmente.
Optimists capsize easily.	Los Optimists se vuelcan fácilmente.
Optimists capsize easily.	Los optimistas naufragan fácilmente.
Optimists capsize easily.	Los optimistas zozobran fácilmente.
He scares easily.	Se asusta fácilmente.
It's easily done.	Es fácil de hacer.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.	Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey.
For most of human experience, the bulk of what we produced could not be easily shared or used without permission.	Durante gran parte de nuestras experiencias mucho de lo que hemos producido no se podría compartir o usar sin permiso.
And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase.	así podían distinguir muy fácilmente cuando el experimento estaba funcionando y cuando no y cuando estaba en la fase.
(Muhammad), We have given you the Book (the Quran) in your own language so that you could easily give the glad news to the pious ones and warn the quarrelsome ones.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua, para que anuncies con él la buena nueva a los que temen a Alá y para que adviertas con él a la gente pendenciera.
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.	Una vez que adquieras un mal hábito, no puedes dejarlo fácilmente.
Moreover, the European Central Bank is engaged in a large scale asset purchasing initiative that could be easily and rapidly expanded.	Más aún, el Banco Central Europeo está participando de una iniciativa de compra de bonos a gran escala que se puede ampliar fácil y rápidamente.
A shift in foreign investors portfolio preferences away from long term bonds could easily trigger such a run up in rates.	Un cambio en las preferencias de cartera de los inversores extranjeros que los apartara de los bonos de largo plazo podría disparar fácilmente una suba de ese tipo en las tasas.
Milk easily turns sour.	La leche se pone agria con facilidad.
Cheese doesn't digest easily.	El queso no se digiere con facilidad.

Muestra esta página en español