Translation of "craving desire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Craving - translation :

Desire - translation :

Keywords : Antojo Ansia Anhelando Antoja Antojos Desear Desean Deseo Deseas Deseos

Examples (External sources, not reviewed)

I have a craving for fresh fruit.	Tengo un antojo de fruta fresca.
Oil spill victims are still craving for justice.	Las víctimas del derrame de petróleo aún suplican justicia.
But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally.	Las características principales del amor romántico son ansia un ansia intensa de estar con una persona en particular, no sólo en lo sexual, también en lo emocional.
The craving for excess wealth kept you people neglectful.	El afán de lucro os distrae
One is the sex drive the craving for sexual gratification.	Uno es el impulso sexual, el deseo de gratificación sexual.
Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy.	Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos .
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.	Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad
But for one who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin.	Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.
The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied	El afán de lucro os distrae
But he who is driven by necessity, neither craving nor transgressing, it is no sin for him.	Pero si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenirno peca.
But whoso is compelled (thereto), neither craving nor transgressing, (for him) lo! thy Lord is Forgiving, Merciful.	Pero, si alguien se ve compelido por la necesidad no por deseo ni por afán de contravenir ... Tu Señor es indulgente, misericordioso .
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.	Es parte de lo que llamamos el centro reptil del cerebro, asociado al deseo, la motivación con el enfoque y las ansias.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
And fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
We desire not the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
Don't confuse desire with love.	No confundas deseo con amor.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.
And third, you need desire.	Y lo tercero es el deseo.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.	Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
I do not desire provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
That brain system the reward system for wanting, for motivation, for craving, for focus becomes more active when you can't get what you want.	Ese sistema del cerebro, el sistema de recompensa por deseo, por motivación, por ansias, por enfoque, se hace mas activo cuando usted no puede obtener lo que usted desea.
There is no caretaking in desire.	No hay cuidado en el deseo.
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidad y deseo solo pelean.
And such fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
They desire to harm you severely.	Desearían vuestra ruina.
And fruits, such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
We do not desire the ignorant'	No deseamos tratar con los ignorantes!
Or, do they desire to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
And fruits from whatever they desire,	y tendrán la fruta que deseen.
Or do they desire a war?	O quieren urdir una estratagema?
And fruits such as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
You will obtain your greatest desire.	Tú conseguirás tu mayor deseo.
You can invite whomever you desire.	Puedes invitar a quien quieras.
Our artistic desire doesn't go away.	Nuestro deseo artístico no desaparece.
Absent desire, not going to happen.	Si falta el deseo, no sucede la innovación .
I do not desire from them any sustenance and I do not desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security and why it makes us less secure. Listen for inspiring, heartbreaking stories of women making change.	La dramaturga Eve Ensler explora nuestra actual necesidad de seguridad y por qué nos hace sentir menos seguros. Escuche historias inspiradoras y emotivas de mujeres que se encuentran realizando cambios.
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía.

Muestra esta página en español