Translation of "cut in half" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cut it in half. | Pártelo a la mitad. |
| She cut the apple in half. | Ella partió la manzana en dos. |
| Pharamp cut the cake in half. | Pharamp partió la tarta en dos. |
| Pharamp cut the cake in half. | Pharamp partió la tarta a la mitad. |
| Tom cut the pear in half. | Tom cortó la pera por la mitad. |
| He cut the apple in half. | Cortó la manzana por la mitad. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | La mejor manera de cortar las cosas por la mitad es cortándolas por la mitad. |
| We cut a 5,000 restaurant oven in half. | Cortamos por la mitad un horno de restaurante de 5.000 dólares. |
| The great thing is, when you cut something in half, you have another half. | Lo bueno de cortar algo por la mitad es que hay otra mitad. |
| Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half. | Para corregir eso habría que recortar el gasto educativo a la mitad. |
| The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half? | Los fabricantes dijeron Qué se necesita para cortar un horno en dos? |
| Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half. | Mediante la reforestación de 14,200 hectáreas adicionales se podría reducir a la mitad la concentración de sedimentos en la cuenca. |
| Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half. | Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad. |
| And so it showed up, we used it a little while, we cut it in half. | Y así fue, lo usamos un poco, lo cortamos por la mitad. |
| They went in. They put me on a beanbag. They cut me, literally cut me in half, I have a scar that wraps around my entire body. | Lo hicieron. Me pusieron en un cojín. Me cortaron, literalmente, por la mitad, tengo una cicatriz que rodea todo mi cuerpo. |
| Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan. | Si uno empieza a cortar las cosas por la mitad, como que se deja llevar vean que cortamos los frascos a la mitad, al igual que la cazuela. |
| Now he's put together some thoughts About half of that he'll cut, another half, perhaps in a very complex set of steps, taxes will be approved. | Ahora ató algunos cabos va a recortar cerca de la mitad, la otra mitad quizá en un conjunto muy complejo de medidas, se aprobarán impuestos. |
| If one machine can cut necessary human labor by half, why make half of the workforce redundant, rather than employing the same number for half the time? | Si una máquina puede reducir a la mitad la necesidad de mano de obra humana, por qué en vez de prescindir de la mitad de los trabajadores no los empleamos a todos durante la mitad del tiempo? |
| When you cut them, slice those cores in half and x ray them, you see these light and dark bands. | Si uno los corta, rebana los núcleos a la mitad y los radiografía ve estas bandas claras y oscuras. |
| It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five clause sentence. | Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones. |
| What happens when you have your wok cut in half is the oil goes down into the fire and whoosh! | Lo que pasa cuando uno tiene el wok cortado por la mitad es que el aceite cae sobre el fuego y zas! |
| But also the earning potential of these children is cut in half in their lifetime due to the stunting that happens in early years. | Además, los ingresos potenciales de estos niños se reducen a la mitad en toda su vida por causa del mal desarrollo sufrido en sus primeros años. |
| So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing. | Entonces digamos si cortamos el punto final a la mitad, un punto final, ese es aproximadamente el tamaño del objeto. |
| But this assumes that our factories are humming because, in 2004, the U.S. supply was cut in half by contamination at one single plant. | Pero eso suponiendo que nuestras fábricas trabajen a pleno rendimiento porque, en 2004, el suministro de EE.UU. se redujo a la mitad por la contaminación en una sola planta. |
| Anybody who's over 15 doesn't know what this means, because in the last 10 years, the number of elementary school classroom teachers has been cut in half. | Si tienen menos de 15 años no saben qué es un maestro porque en los últimos 10 años la cantidad de maestros en las aulas de primaria se redujo a la mitad. |
| Devastated four years ago by the Great East Japan Earthquake and tsunami, Japan's automobile production was cut by nearly half. | Devastada hace cuatro años por el Gran Terremoto del Este de Japón y el tsunami, la producción automotriz japonesa quedó recortada prácticamente a la mitad. |
| How about pick one Thursday once a month and cut that day in half and just say the afternoon I'll make it really easy for you. | Qué tal si... elegimos un jueves al mes partimos ese día a la mitad y dejamos la tarde se lo voy a hacer realmente fácil |
| Divide this in half. | Parta usted esto por la mitad. |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| Half Beatle, half Harisongs. | Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. |
| Fold the leaf in half. | Plega la hoja por la mitad. |
| Fold the sheet in half. | Plega la hoja por la mitad. |
| The current oil price will force Russia to cut its imports by half a move that, together with the continuing rise in inflation, will diminish Russians living standards considerably. | El precio actual del petróleo obligará a Rusia a reducir sus importaciones a la mitad, circunstancia que, junto con el aumento continuo de la inflación, disminuirá el nivel de vida de los rusos considerablemente. |
| She cut the cake in two. | Cortó la tarta en dos. |
| She cut the cake in two. | Ella cortó la torta por la mitad. |
| So Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away. | Entonces Hanún tomó a los servidores de David, les rapó la mitad de su barba, cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los despidió |
| Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away. | Entonces Hanún tomó a los servidores de David, les rapó la mitad de su barba, cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los despidió |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Tom tore the paper in half. | Tom partió el papel a la mitad. |
| We start in half an hour! | En media hora comenzamos! |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
Related searches : Half Cut - Cut Half - Cut By Half - In Half - Cut-in - Cut In - Half Half - Half In Jest - Broken In Half - In Half Lengthwise - Split In Half - Folded In Half - Divide In Half - Divided In Half
