Translation of "dangerous preparations directive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 73 Dangerous substances and preparations, p. | Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. |
| 96 Dangerous substances and preparations, p. | Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. |
| Dangerous substances and preparations report (doc. A3 180 90), by Mrs Schleicher | Sustancias y preparados peligrosos informe (doc. A3 180 90) de la Sra. Schleicher |
| Thanks to an EC framework directive dating from 1976 it is now possible to ban proven dangerous substances and preparations from the European Community countries and to reduce their marketing and use. | En este punto cobran una gran importancia los acuerdos interalemanes y su ejecución. |
| the proposals from the Commission to the Council for a directive amending for the tenth time Directive 76 769 EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Cadmium) (COM(89) 548 final Doc. C3242 89 SYN 224) | En primer lugar, quisiera dar las gracias a todos los que han hecho posible esta regulación de la transición al Consejo, a la Comisión, al señor Presidente y, como no en último lugar, a los colegas de la comisión ad hoc, a su presidente, nuestro colega el Sr. Fernández Albor, y al ponente, Sr. Donnelly. |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| We feel that this eleventh amendment proposed by the Commission to the dangerous sub stances directive of 1976 is a further useful step forward in the removal of dangerous compounds from our environment. | Todo el tránsito de armas hacia los tres grupos de oposición se realiza a través de Tailandia. |
| The preparations were extensive . | Se llevaron a cabo grandes preparativos . |
| SCHLEICHER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the tenth amendment of the 76th directive on dangerous substances deals exclusively with cadmium. | Estas normas provisionales son, por tanto, más oportunas para evitar que se vean frustradas las esperanzas que tantos hombres y mujeres han depositado en el esquema comunitario. |
| Report by Mrs Schleicher, adopted on 10 October 1990 (PE A3 213 90) on the proposal relating to Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations | Informe de la Sra. SCHLEICHER, aprobado el 10.10.1990 (PE A3 213 90) sobre la propuesta |
| Report by Mrs Schleicher, adopted on 12 September 1990 (PE A3 180 90) on the proposal relating to Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations | Informe de la Sra. SCHLEICHER, aprobado el 12.9.1990 (PE A3 180 90) sobre la propuesta |
| It's dangerous! | Es peligroso. |
| Tom's dangerous. | Tom es peligroso. |
| That's dangerous. | Eso es peligroso. |
| Unspeakably dangerous. | Inexplicablemente peligroso. |
| Dangerous troublemaker. | El alborotador peligroso. |
| Dangerous Game | Juego peligroso |
| And made several preparations for him. | Todo se lo he facilitado, |
| Cancer s Dangerous Mythology | Los peligrosos mitos del cáncer |
| Extremely dangerous work. | un trabajo en extremo peligroso. |
| Tom is dangerous. | Tom es peligroso. |
| Staying is dangerous. | Es peligroso quedarse. |
| It's extremely dangerous. | Es extremadamente peligroso. |
| It's too dangerous! | Es demasiado peligroso! |
| It's dangerous here. | Es peligroso aquí. |
| They're too dangerous. | Son demasiado peligrosos. |
| They're too dangerous. | Son demasiado peligrosas. |
| They're very dangerous. | Ellos son muy peligrosos. |
| Is Tom dangerous? | Tom es peligroso? |
| Is it dangerous? | Es peligroso? |
| Is that dangerous? | Es peligroso? |
| Suicide is dangerous. | El suicidio es peligroso. |
| Tom seems dangerous. | Tom parece peligroso. |
| Lava is dangerous. | La lava es peligrosa. |
| Living is dangerous. | Es peligroso vivir. |
| That's very dangerous. | Eso es muy peligroso. |
| Dangerous extremist indeed. | Extremista peligroso realmente. |
| C3 0047 90 SYN 227) for a directive amending for the seventh time Directive 67 548 EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. | En todo caso, hace quince años que impusimos un bloqueo a Camboya, víctima de todo lo que acabo de recordar. |
| In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991. | GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991. |
| Ladies and gentlemen, by a happy coincidence the second subject that I have to deal with today concerns the proposal for a Council directive amending for the seventh time Directive 67 548 EEC regarding the classification, packaging and labelling of dangerous substances. | Por lo tanto, el suponer que la paz pueda ser consecuencia automática del plan es un grave error. |
| ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 | Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2 |
| The preparations for the commercial lasted three weeks. | La preparación de este corte publicitario duró tres semanas. |
| JC That seems dangerous. | JC Parece peligroso. |
| Fire is very dangerous. | El fuego es muy peligroso. |
| Fire is always dangerous. | El fuego siempre es peligroso. |
Related searches : Dangerous Preparations - Dangerous Substances Directive - Dangerous Substance Directive - Make Preparations - Nasal Preparations - Making Preparations - Mineral Preparations - Medicinal Preparations - Last Preparations - Cereal Preparations - Shaving Preparations - Undertake Preparations - Sanitary Preparations
