Translation of "deliberately chosen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.
Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.
Me hizo daño a propósito.
They deliberately tell lies about God.
Mienten contra Alá a sabiendas.
She deliberately ignored me on the street.
Ella deliberadamente me ignoró por la calle.
Tom realized Mary was deliberately avoiding him.
Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente.
Instead of that, he deliberately engendered division.
Ha viajado usted, Sr. Ford?
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina
But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects?
Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias?
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
Thomas More utilizó la palabra utopía intencionadamente,
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?
Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así?
It is certain that some of them deliberately hide the truth.
Pero algunos de ellos ocultan la Verdad a sabiendas.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.
Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos.
And chosen goblets.
copas preparadas,
Have you chosen?
Has elegido?
Have you chosen?
Has escogido?
We've already chosen.
Ya hemos elegido.
Canada is chosen
Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen
No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen
No se elegido idioma
They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
If anyone kills a believer deliberately, his reward shall be eternal Hell.
Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendrá la gehena como retribución, eternamente.
I use those words deliberately, rather than the negative phrase 'combating racism'.
Aquí tra tamos acerca de la seguridad.
except Allah's chosen servants.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
Have you already chosen?
Ya ha elegido?
No GPX file chosen.
No se eligió archivo GPX.
It is arguably the world s second largest, deliberately planned economic structure, after Communism.
Posiblemente se trate de la estructura económica deliberadamente planificada más grande del mundo, después del comunismo.
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth
No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations.
Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
And there are some examples of projects that have deliberately tried to mimic ecosystems.
Y existen ejemplos de proyectos que han tratado de imitar intencionalmente a los ecosistemas.
Alouette s mission lasted for 10 years before the unit was deliberately switched off.
La misión del Alouette duró 10 años hasta que la unidad fue deliberadamente desactivada.
Save Unto an apostle chosen.
salvo a aquél a quien acepta como enviado.
And I have chosen you.
Y te he escogido Yo.
except for Your chosen servants.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Have you chosen a topic?
Escogiste un tema?
Tom was chosen by lottery.
Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.
A Tom lo eligieron por lotería.
You are the chosen one.
Eres el elegido.
You are the chosen one.
Eres la elegida.
They were chosen at random.
Fueron elegidos al azar.

 

Related searches : Deliberately Avoided - I Deliberately - Deliberately Decide - Deliberately Altered - Deliberately Choose - Act Deliberately - Deliberately Intended - Deliberately Omitted - Deliberately Lit - Deliberately Changed - Deliberately Designed - Deliberately Make