Translation of "deliberately omitted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliberately - translation :

Keywords : Deliberadamente Deliberadamente Adrede Deliberada Intencionalmente Omitido Omitió Omití Omitimos Verdades

Examples (External sources, not reviewed)

He hurt me deliberately.	Me hizo daño adrede.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño adrede.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño aposta.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño aposta.
He hurt me deliberately.	Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.	Me hizo daño a propósito.
We have not omitted anything from the Book.	No hemos descuidado nada en la Escritura.
This data is omitted by the Court of Appeal.	El dato lo omite el Tribunal de apelaciones.
They deliberately tell lies about God.	Mienten contra Alá a sabiendas.
The notion of human rights is omitted from the constitution.	En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos
As a matter of fact, the dividend has been omitted.	Es un hecho que han cancelado los dividendos.
You could have omitted that last phrase in your letter.	Pudiste haber omitido esa última frase en tu carta.
If 0 or omitted, Data is ranked in descending order.	Si es 0 o se omite, los datos se clasifican por orden descendente.
She deliberately ignored me on the street.	Ella deliberadamente me ignoró por la calle.
Tom realized Mary was deliberately avoiding him.	Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente.
Instead of that, he deliberately engendered division.	Ha viajado usted, Sr. Ford?
If the second number is omitted, but the comma is present, there is no upper limit if the second number and the comma are both omitted, the quantifierIf the second number is omitted, but the comma is present, there is no upper limit if the second number and the comma are both omitted, the quantifier specifies an exact number of required matches.	Si el segundo número es omitido, pero aparece la coma, entonces no hay límite superior si el segundo número y la coma sonSi el segundo número es omitido, pero aparece la coma, entonces no hay límite superior si el segundo número y la coma son omitidos, el cuantificador indica el número exacto de repeticiones.
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.	El profesor omitió el ejercicio de la página 21 del libro.
Lower and Uppercase character changes are omitted when this option is checked.	Si se marca se omiten los cambios de mayúsculas y minúsculas.
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.	Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.	En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects?	Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias?
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.	Thomas More utilizó la palabra utopía intencionadamente,
If length is omitted, removes everything from offset to the end of the array.	Si se omite tamano, se suprime todo desde el desplazamiento hasta el final de la matriz.
The second part, mentioning the firm and permanent alliance with Germany , was completely omitted.	La cláusula relativa a una alianza sólida y permanente con Alemania fue completamente eliminada.
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?	Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así?
It is certain that some of them deliberately hide the truth.	Pero algunos de ellos ocultan la Verdad a sabiendas.
He said that magicians deliberately exploit the way their audiences think.	Dice que los magos explotan deliberadamente el modo de pensar de sus públicos.
This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.	Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury.	Dan oído a la mentira y devoran el soborno.
If anyone kills a believer deliberately, his reward shall be eternal Hell.	Y quien mate a un creyente premeditadamente, tendrá la gehena como retribución, eternamente.
I use those words deliberately, rather than the negative phrase 'combating racism'.	Aquí tra tamos acerca de la seguridad.
Just as the subscript after formula_23 can be omitted when there is only one agent, the subscript after the modal operators formula_24, formula_25, and formula_26 can be omitted when the group is the set of all agents.	De la misma manera en que se puede omitir el subíndice luego de formula_23 cuando hay un solo agente, el subindice luego de los operadores modales formula_24, formula_25, y formula_26 puede ser omitido cuando el grupo es un conjunto de agentes.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada por defecto.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa el valor por defecto para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa el valor especificado para la página por defecto.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, la unidad por defecto será la especificada para la página.
If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used.	Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada en la página.
It is arguably the world s second largest, deliberately planned economic structure, after Communism.	Posiblemente se trate de la estructura económica deliberadamente planificada más grande del mundo, después del comunismo.
Do not mix truth with falsehood and do not deliberately hide the truth	No disfracéis la Verdad de falsedad, ni ocultéis la Verdad conociéndola!
If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross.	Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.	Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.
Option is true if the PID in the process column of the SystemLog is to be omitted.	Esta opción es verdadera cuando se omite el PID en la columna de proceso del Registro del sistema.

Muestra esta página en español