Translation of "depend on how" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Depend - translation :

Keywords : Depender Dependen Dependerá Dependo Dependería

Examples (External sources, not reviewed)

How you do this will depend on how your system	El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema
How does that depend on what people are doing?	En qué medida depende de lo que están haciendo?
How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.	Cómo seguirá adelante el grupo dependerá de su habilidad para conseguir apoyo.
How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position.	Es probable que la decisión de Abe tenga que ver con su nivel de confianza en su posición política.
There is no telling how many lives may depend on the steps we take now.	Una cantidad incalculable de vidas depende de lo que hagamos ahora.
If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.	Si, por otra parte, Morsi no permanece en el poder, mucho dependerá del modo en que se produzca su remoción.
We depend on you.	Dependemos de ti.
We depend on you.	Dependemos de usted.
Many countries depend on agriculture.	Muchos países dependen de la agricultura.
Long term economic health will depend, in large part, on whether investment recovers and by how much.	La salud económica a largo plazo dependerá en gran parte de si se recupera la inversión y en qué medida.
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
You can depend on this dictionary.	Puedes confiar en este diccionario.
Don't depend too much on others.	No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.	Muchas, muchas especies dependen de ellos,
It will depend on inspired leadership.	Eso dependerá del liderazgo inspirador.
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	La importancia de estos efectos dependerá de lo abierta que sea la economía al comercio internacional .
The good news is that the impact of the divergence will depend on how policymakers manage its pressures.	La buena noticia es que el impacto de la divergencia dependerá de cómo manejen las presiones los responsables de las políticas monetarias.
But what's more interesting is how it tastes to you will depend critically on what you think you're eating.	Pero lo más interesante es que el sabor percibido dependerá fundamentalmente de lo que piensen que están comiendo.
America s long run living standards and economic competitiveness depend not just on productivity growth, but also on how that growth is shared.	Los niveles de vida y la competitividad económica de Estados Unidos a largo plazo dependen no solamente del aumento de la productividad, sino también de cómo se comparta dicho aumento.
Allah is He on Whom all depend.	Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.	No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.	No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.	No deberías depender tanto de los demás.
I don't know what to depend on.	No sé a qué atenerme.
You can't depend on foreign aid alone.	No podemos depender sólo de la ayuda externa.
Their performance may depend on regional conditions.	Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
But can we depend on that dream s realization?	Pero, podemos depender de la realización de ese sueño?
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
We can depend on her to help us.	Podemos contar con la ayuda de ella.
the other Linter plugins depend on this base	el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName
DEPEND!	DEPENDENCIAError division by zero
Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform.	Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil.
Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.	En vista de esa realidad, lo que ahora importa es cómo funcionará ese quot sistema Putin quot , que dependerá de los marcos y los usos institucionales.
The topics depend on what s going on at any particular time.	Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
Euro area countries depend on one another for growth.	Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
We depend on chemistry to determine our complex structure.	Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
Children depend on their parents for food and clothing.	Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
The majority of large Japanese companies depend on exports.	La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Simply put, the US and China depend on each other.	En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro.
The lives of the billion poorest people depend on it.	Las vidas de los mil millones de personas más pobres del mundo dependen de ello.
But, whatever new terms are struck, the degree of US disengagement from the Middle East will depend on how two key questions are answered.	Pero, cualquiera sea el equilibrio final, la magnitud de la retirada estadounidense de Oriente Próximo dependerá de la respuesta a dos preguntas fundamentales.
Because many banks hold a large volume of eurozone government debt, the results will depend very much on how the ECB assesses sovereign risk.	Debido a que muchos bancos mantienen un gran volumen de deuda gubernamental de la zona del euro, los resultados dependerán en gran medida de la forma en que el BCE evalúe el riesgo soberano.
How quickly the new Member States adopt the euro once they have joined the EU will depend on how quickly they fulfil the convergence criteria for entry into the euro area .	La rapidez con la que los nuevos Estados miembros adopten el euro , tras su adhesión a la UE , dependerá de la prontitud con la que cumplan los criterios de convergencia para su integración en la zona del euro .
And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft.	Y dependerá de donde vivimos, si es que vivimos solos o tenemos familia, la cantidad de cosas preciadas que tengamos, cuánto riesgo de robo estemos dispuestos a aceptar.
We depend on stars to make the atoms we're made of.	Dependemos de las estrellas para hacer los atomos de los que estamos hechos.

Muestra esta página en español