Translation of "we depend on" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Depend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We depend on you.
Dependemos de ti.
We depend on you.
Dependemos de usted.
But can we depend on that dream s realization?
Pero, podemos depender de la realización de ese sueño?
We can depend on her to help us.
Podemos contar con la ayuda de ella.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
We depend on stars to make the atoms we're made of.
Dependemos de las estrellas para hacer los atomos de los que estamos hechos.
Many countries depend on agriculture.
Muchos países dependen de la agricultura.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.
Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano.
Prices depend on supply and demand.
Los precios dependen de la oferta y la demanda.
You can depend on this dictionary.
Puedes confiar en este diccionario.
Don't depend too much on others.
No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.
Muchas, muchas especies dependen de ellos,
It will depend on inspired leadership.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
Therein lies the great irony of manipulation The more we depend on markets, the less we trust them.
En eso estriba la gran ironía de la manipulación cuanto más dependemos de los mercados, menos confiamos en ellos.
There is no telling how many lives may depend on the steps we take now.
Una cantidad incalculable de vidas depende de lo que hagamos ahora.
With the refineries not working, we continue to depend on importation of products from outside.
Con las refinerías sin funcionar, seguimos dependiendo de la importación de productos de afuera.
Allah is He on Whom all depend.
Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.
No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.
No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.
No deberías depender tanto de los demás.
I don't know what to depend on.
No sé a qué atenerme.
You can't depend on foreign aid alone.
No podemos depender sólo de la ayuda externa.
Their performance may depend on regional conditions.
Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.
Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
the other Linter plugins depend on this base
el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName
DEPEND!
DEPENDENCIAError division by zero
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.
Pero está lejos. Está lejos y es accesible así que es seguro y no dependen de la refrigeración mecánica.
The topics depend on what s going on at any particular time.
Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
Euro area countries depend on one another for growth.
Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
Children depend on their parents for food and clothing.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
The majority of large Japanese companies depend on exports.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
How does that depend on what people are doing?
En qué medida depende de lo que están haciendo?
So the point is that we could only the only way we could depend on each other, is if we can connect with each other.
Lo importante es que podríamos sólo depender el uno del otro, si nos conectamos.
We're very co evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity.
Hemos coevolucionado, ya que dependemos de las abejas para la polinización y, más recientemente, como un bien económico.
Simply put, the US and China depend on each other.
En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro.
The lives of the billion poorest people depend on it.
Las vidas de los mil millones de personas más pobres del mundo dependen de ello.
How you do this will depend on how your system
El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema
And the idea there is that outside the spaceship, the universe is implacably hostile, and inside is all we have, all we depend on.
Y la idea es que fuera de la nave, el Universo es implacablemente hostil, y que dentro está todo lo que tenemos, todo aquello de lo que dependemos.
Yet life in the sea may depend on these tiny creatures.
Y, sin embargo, la vida en el mar depende de esas pequeñas criaturas.
These depend on guidance from their Lord. These are the successful.
Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
You shouldn't depend too much on other people to help you.
No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
The whole law and the prophets depend on these two commandments.
De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas
Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living.
Muchos afganos dependen de los negocios de producción de carne para ganarse la vida.
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
La felicidad de un hombre no depende de lo que tiene, sino de lo que es.

 

Related searches : Depend On - Prices Depend On - Depend On Size - Must Depend On - Depend On Others - You Depend On - Depend On How - Depend On That - Will Depend On - Depend On You - Depend On Whether - I Depend On - Can Depend On - They Depend On