Translation of "can depend on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Depend - translation :

Keywords : Depender Dependen Dependerá Dependo Dependería

Examples (External sources, not reviewed)

You can depend on this dictionary.	Puedes confiar en este diccionario.
But can we depend on that dream s realization?	Pero, podemos depender de la realización de ese sueño?
We can depend on her to help us.	Podemos contar con la ayuda de ella.
We depend on you.	Dependemos de ti.
We depend on you.	Dependemos de usted.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.	Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano.
Many countries depend on agriculture.	Muchos países dependen de la agricultura.
Prices depend on supply and demand.	Los precios dependen de la oferta y la demanda.
Don't depend too much on others.	No dependas demasiado de los demás.
Many, many species depend on them.	Muchas, muchas especies dependen de ellos,
It will depend on inspired leadership.	Eso dependerá del liderazgo inspirador.
Allah is He on Whom all depend.	Dios, el Eterno.
Don't depend on your parents too much.	No dependas tanto de tus padres.
You should not depend on your parents.	No deberías depender de tus padres.
You shouldn't depend on others too much.	No deberías depender tanto de los demás.
I don't know what to depend on.	No sé a qué atenerme.
You can't depend on foreign aid alone.	No podemos depender sólo de la ayuda externa.
Their performance may depend on regional conditions.	Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
the other Linter plugins depend on this base	el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName
DEPEND!	DEPENDENCIAError division by zero
The topics depend on what s going on at any particular time.	Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado.
The range of a query can depend on the current grade, the number of queries and the last query date.	El rango de una consulta puede depender del grado actual, el número de consultas y la fecha de la última consulta.
Euro area countries depend on one another for growth.	Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
We depend on chemistry to determine our complex structure.	Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
Children depend on their parents for food and clothing.	Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
The majority of large Japanese companies depend on exports.	La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
How does that depend on what people are doing?	En qué medida depende de lo que están haciendo?
Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform.	Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil.
But the degree to which it can fulfill this potential in the coming decades will depend largely on its TFP prospects.	Pero el grado en que pueda lograr este potencial en las próximas décadas dependerá en gran medida de las perspectivas de su PTF.
Simply put, the US and China depend on each other.	En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro.
The lives of the billion poorest people depend on it.	Las vidas de los mil millones de personas más pobres del mundo dependen de ello.
How you do this will depend on how your system	El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema
Whether Germany can continue to perform this role, however, will depend on what kind of EU emerges over the next few years.	Pero la capacidad de Alemania para seguir cumpliendo ese papel dependerá de la clase de Unión Europea que surja en los próximos años.
We depend on stars to make the atoms we're made of.	Dependemos de las estrellas para hacer los atomos de los que estamos hechos.
Yet life in the sea may depend on these tiny creatures.	Y, sin embargo, la vida en el mar depende de esas pequeñas criaturas.
These depend on guidance from their Lord. These are the successful.	Ésos son los dirigidos por su Señor y ésos los que prosperarán.
You shouldn't depend too much on other people to help you.	No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
The whole law and the prophets depend on these two commandments.	De estos dos mandamientos dependen toda la Ley y los Profetas
Many Afghans depend on meat producing businesses to earn a living.	Muchos afganos dependen de los negocios de producción de carne para ganarse la vida.
Without going into too much detail , it can be argued that output does not depend on the price level in the long run .	Without going into too much detail , it can be argued that output does not depend on the price level in the long run .
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.	La felicidad de un hombre no depende de lo que tiene, sino de lo que es.
All the application packages should only depend on kdelibs, so you can compile them at the same time (if you have a powerful machine).	Todos los paquetes de aplicaciones deberían depender sólo de kdelibs, de modo que se puedan compilar al mismo tiempo (si dispone de una máquina potente).
Mind you, there's 216 million dollars' worth of change lost every year, but I'm not sure I can depend on that ROI from crows.	Acuérdense, se pierden 216 millones de dólares en cambio cada año pero no estoy seguro de poder contar con los cuervos para ese ROI.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.	Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.

Muestra esta página en español