Translation of "determined by experience" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Determined - translation :
Determinado

Experience - translation :
Experiencia

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

  Examples (External sources, not reviewed)

One learns by experience.
Uno aprende con la experiencia.
determined by real ( supply side ) factors , and
determined by real ( supply side ) factors , and
For a known period (determined by gestation)?
durante un tiempo determinado?
Our lives are determined by our environment.
Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
velocity is regarded as being determined by payment
velocity is regarded as being determined by payment
But if they act the same way we do, how could it be determined whether they also experience the same feelings?
Cómo se puede controlar si ellos, comportándose en el modo semejante a nosotros, sienten lo mismo?
By and large, experience supports this method.
En general, la experiencia respalda ese método.
It is determined by the given stock of capital
It is determined by the given stock of capital
as being determined by real side factors like the
as being determined by real side factors like the
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.
Nótese que 'alfabético' está determinado por la localidad actual.
Note that 'alphabetic' is determined by the current locale.
Nótese que las letras son definidad por el locale actual.
Sex is determined by the type of egg laid.
El sexo es determinado por el tipo de huevo puesto.
It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms .
Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces .
This has been determined by the mighty and all knowing.
Tal es la decisión del Poderoso, del Omnisciente .
How it's ultimately used will be determined by the military.
Cómo se usará al final, lo decidirán los militares.
Today, Europe s fringes, by contrast, appear determined to escape into it.
Hoy, los extremos de Europa, parecen, en cambio, decididos a escaparse a ella.
All this is determined by Allah the Almighty, the All Knowing.
Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente.
The name and initial logo were determined by a public competition.
El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público.
The scope of the interventions will be determined by the Governing Council .
El alcance de las intervenciones será determinado por el Consejo de Gobierno .
Russia s fiscal situation, determined by Putin s arbitrary budget management, is hardly better.
La situación fiscal de Rusia, determinada por la arbitraria gestión presupuestaria de Putin, no es mejor precisamente.
By now Luigi seems determined to kill Michele and flee with Giorgetta.
Para entonces Luigi parece decidido a matar a Michele y huir con Giorgetta.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable.
And patience, experience and experience, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .'
Un participante ordenante tendrá derecho a la indemnización de los gastos de administración y de los intereses cuando por un fallo del sistema
The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .
Los gastos de administración se calcularán por referencia a cada participante receptor .
The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .
2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 14 M2 gastos de administración se calcularán por referencia a cada participante receptor .
That is the measure determined by the All Mighty and the All Knowing.
Esto es lo que ha decretado el Poderoso, el Omnisciente.
The type is determined by the application that sends the text to ktts .
El tipo se determina por la aplicación que envía el texto a ktts .
From which section a setting is actually taken is determined by these rules
Para determinar de qué sección se toman se utilizan estas reglas
Not all labour market flexibility and choice is uniquely determined by employers' needs.
Por ejemplo, la Comisión reconoció las aspiraciones de los trabajadores y señaló que no podía ponerse en duda la opción de éstos.
To be determined .
Por determinar .
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
Esta es una experiencia de compra de vinos simplificada por color y sabor
He got his present position by virtue of his long experience.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
One by one, the members told us about their strange experience.
Uno por uno, los miembros nos contaron acerca de sus extrañas experiencias.
monetary authorities is , in the long run , linked to is determined by the decisions taken by the
monetary authorities is , in the long run , linked to is determined by the decisions taken by the
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.
El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
Experience.
Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.
Y experimentar asombro es sentir admiración.
The shape it takes will be determined by two key phenomena globalization and digitization.
Y estará definido por dos fenómenos clave la globalización y la digitalización.
Bernanke correctly emphasized that long term real interest rates are determined by real growth.
Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real.
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.
El mundo cotidiano está determinado por átomos, cómo se adhieren juntos para formar moléculas.
Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences.
Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences.
The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting.
Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público.
And think about the economic value they have provided by that experience.
y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia.
(a) To be determined
a) Se determinará más adelante

 

Related searches : Determined By - By Experience - Determined By Genes - Determined By Chance - Determined By Agreement - Determined By Reference - Determined By Law - Determined By Using - Determined By Means - As Determined By - Determined By Arbitration - Determined By Nature - Determined By Applying - Determined By You
Muestra esta página en español Muestra esta página en español