Translation of "developed for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Developed for - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada

Examples (External sources, not reviewed)

projects for developing less developed regions	proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
We developed these novel actuators for joints.	Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
It was developed for cancer. It was AZT.	Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.
Tom has developed a new system for learning English.	Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
This is a drug that was developed for cancer.	Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.	Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado.
The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS.	El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH.
He developed a fear of flying that persisted for years.	Jack desarrolló un miedo a volar que persistió por años.
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
Of course, this is true for developed and developing countries alike.	Por supuesto, esto vale tanto para países desarrollados como en vías de desarrollo.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.	Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría.
Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.	El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.
Office 2004 for Mac is a version of Microsoft Office developed for Mac OS X.	Office 2004 para Mac es la una versión de Microsoft Office para el sistema operativo Mac OS X de Apple.
For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies.	Para empezar, los servicios han ido ganando terreno a escala mundial, en particular en las economías desarrolladas.
We've developed special sections for our freedom of expression and development work.	Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo.
Over the years, I ve developed several different mechanisms for reading the news.	A lo largo de los años, he desarrollado diferentes mecanismos para leer las noticias .
19. Calls upon developed countries that have not yet done so to work towards the objective of duty free and quota free access for all exports of the least developed countries, as envisaged in the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010	19. Exhorta a los países desarrollados que aún no lo hayan hecho a que se esfuercen por alcanzar el objetivo de dar acceso libre de aranceles y no sujeto a contingentes a todas las exportaciones de los países menos adelantados, de acuerdo con lo previsto en el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001 2010
French developed from Latin.	El francés se desarrolló del latín.
Remya Jose has developed ...	Remya Jose ha desarrollado...
(d) Building productive capacities to make globalization work for the least developed countries	d) Fortalecer la capacidad de producción para que la globalización beneficie a los países menos adelantados
For these print materials van der Leck developed a rectilinear, geometrically constructed alphabet.	Para estos materiales a imprimir, van der Leck desarrolló un alfabeto construido con formas geométricamente rectifíneas.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.	Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
First, the capacity for fiscal intervention at least among developed economies has been underutilized.	La primera no se utilizó a pleno la capacidad de intervención fiscal (al menos, en las economías desarrolladas).
(g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent	g) Una tasa de prorrateo máxima del 0,01 para los países menos adelantados
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.	Le hemos tomado un gran aprecio a las capacidades de los pilotos humanos.
The Japanese economy developed rapidly.	La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
He developed his own theory.	Él desarrolló su propia teoría.
They have developed sophisticated computers.	Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
Darwin developed the evolutionary theory.	Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
Turkey is a developed country.	Turquía es un país desarrollado.
Spain is a developed country.	España es un país desarrollado.
But the Romans developed salting.	Pero los romanos inventaron la salmuera.
No machines have been developed.	No se ha desarrollado tecnología.
assisting the Least Developed Countries	asistir a los países menos desarrollados
Taking note also of the Istanbul Declaration on the Least Developed Countries Time for Action,A 62 216, annex. adopted at the Ministerial Conference of the Least Developed Countries held in Istanbul on 9 and 10 July 2007 on the theme Making globalization work for the least developed countries ,	Tomando nota también de la Declaración de Estambul sobre los Países Menos Adelantados Pasemos a la acciónA 62 216, anexo., aprobada en la Conferencia Ministerial de los Países Menos Adelantados celebrada en Estambul los días 9 y 10 de julio de 2007 sobre el tema Por una globalización que beneficie a los países menos adelantados ,
History The SIG P220 was developed for the Swiss Army as a replacement for the SIG P210, which had been developed during World War II in service it is known as Pistole 75 (P75).	Historia La SIG P220 fue desarrollada por el ejército suizo para reemplazar a la SIG P210, la cual había sido desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial.
Specific procedures for cross border use have been developed for non marketable assets , i.e. credit claims and RMBDs .	Para los activos no negociables , es decir , créditos y RMBD , se han desarrollado procedimientos específicos para su uso transfronterizo 53 . Cuando se utilizan créditos como garantía de forma transfronteriza , se aplica una variante del MCBC que se basa en una transferencia de 52 Véase nota 50 de este capítulo .
Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
MIT also had developed their own influential system, the Incompatible Timesharing System (named in parody of the Compatible Time Sharing System, developed at MIT for a modified IBM 7094).	El MIT también había desarrollado su propio sistema influyente, ITS (nombrado así para parodiar al sistema operativo CTSS).
For now, the international monetary system remains dominated by the frameworks implemented by developed countries.	De momento, el sistema monetario internacional sigue dominado por los marcos aplicados por los países desarrollados.
But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries.	Pero la innovación ha sido parte de la economía del mundo desarrollado durante más de dos siglos.
59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries	59 209. Estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados
And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic.	Y los Centros de Control de Enfermedades a descrito un test que han desarrollado un diagnóstico rápido.
During the 1980s, substitutes for PCBs were developed, notably Ugilec 141, Ugilec 121 and DBBT.	Por tanto, me dirijo en primer lugar a los gobiernos, al seno del Consejo y de la cooperación política.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.

Muestra esta página en español