Translation of "was developed for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada

Examples (External sources, not reviewed)

It was developed for cancer. It was AZT.	Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.
This is a drug that was developed for cancer.	Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.
The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS.	El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH.
Ranger Body Armor was developed for the American military in 1991.	El Ranger Body Armor fue desarrollado para las Fuerzas Armadas estadounidenses en 1991.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.	La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
projects for developing less developed regions	proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
A new means of communication was developed the railway.	Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril.
Only one of these concepts was actually developed, the Grand Large version, which was developed into the Multispace and Combi people carriers leisure vans.	Sólo uno de estos conceptos se desarrollaron en realidad, la versión Large Grand, que fue desarrollado en los furgones people carriers leisure Multispace y Combi.
At CERN6 the internet was specifically proposed as an avenue for sharing data and developed with partners.	Por lo que respecta al CERN6, la World Wide Web (www) fue propuesta y desarrollada con los socios precisamente con el propósito de intercambiar datos.
We developed these novel actuators for joints.	Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
History The SIG P220 was developed for the Swiss Army as a replacement for the SIG P210, which had been developed during World War II in service it is known as Pistole 75 (P75).	Historia La SIG P220 fue desarrollada por el ejército suizo para reemplazar a la SIG P210, la cual había sido desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial.
Security Java Card technology was originally developed for the purpose of securing sensitive information stored on smart cards.	Seguridad La tecnología Java Card fue desarrollada originalmente con el propósito de asegurar la información sensible almacenada en las tarjetas inteligentes.
Viking was developed and managed at the NASA Langley Research Center.	El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA.
It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.	Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.	Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto.
This system of astronomical naming convention was developed by Friedrich W. Argelander.	Este sistema de denominación estelar fue desarrollado por Friedrich Argelander.
Tom has developed a new system for learning English.	Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.	Cory Kidd desarrolló este robot para su trabajo de doctorado.
It was originally developed as a material for NASA because the astronauts were exposed to enormous overextertion during the start.	Inicialmente surgió como material para la NASA, porque durante los despegues loas astronautas se veían sometidos a una enorme sobrecarga.
It was developed only to the extent of wind tunnel models when the war ended, but the basic design was further developed postwar in Argentina as the FMA Pulqui II.	Su desarrollo sólo había llegado hasta el nivel de modelos de túnel de viento cuando finalizó la guerra, pero el diseño básico fue desarrollado posteriormente en Argentina como el FMA IAe 33 Pulqui II.
The system was developed to provide a safe and reliable mechanism for the settlement of euro payments on an RTGS basis	La implantación de TARGET responde a tres objetivos principales ofrecer un mecanismo seguro y fiable para la liquidación de pagos en euros con un sistema de liquidación bruta en tiempo real
It was developed by Neversoft and published by Activision in 2001 for the PlayStation 2, PlayStation, GameCube and Game Boy Color.	Fue desarrollado por Neversoft y publicado por Activision en 2001 para Nintendo GameCube, Game Boy Color, PlayStation 2, y PlayStation.
We retreated in '98 back to something that was developed in '56. What?	Volvimos en 1998 de regreso a algo que se diseño en 1956. Qué fué?
It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB.	Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
He developed a fear of flying that persisted for years.	Jack desarrolló un miedo a volar que persistió por años.
By 1925, Tschaikovsky had developed a tuberculous infection of her arm, and she was placed in a succession of hospitals for treatment.	Hacia 1925, Tschaikovsky había desarrollado una infección tuberculosa en un brazo y fue internada en una sucesión de hospitales para su tratamiento.
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
It was implemented in 1998 as an interim solution until the market developed alternatives .	A estos efectos , se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004 .
So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.	Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años.
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.	El sistema TERA se desarrolló desde Haití con el apoyo de ingenieros de la región.
It was developed within a two year period and used on actual exploratory projects.	Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales.
The design he developed was in many ways new and innovative (see Design details).	El diseño que elaboró era innovador en muchos aspectos (véase Detalles de diseño).
It was first developed by Edward Weston in 1892, improving upon his Constantan (1887).	La manganina fue desarrollada por Edward Weston en 1892, después de haber inventado el constantán en 1887.
The first Kanthal FeCrAl alloy was developed by Hans von Kantzow in Hallstahammar, Sweden.	Kanthal fue desarrollado por Hans von Kantzow en Hallstahammar.
Basic course A preliminary basic course was an important part of the new teaching method that was developed at Vkhutemas, and was made compulsory for all students, regardless of their future specialization.	El Curso Básico El curso preliminar básico fue una parte importante del nuevo método de enseñanza que se desarrolló en Vjutemás, y se hizo obligatorio para todos los estudiantes, independientemente de su futura especialización.
Of course, this is true for developed and developing countries alike.	Por supuesto, esto vale tanto para países desarrollados como en vías de desarrollo.
It's almost like the concept of number being developed for symmetry.	Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría.
It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .	El MCBC se concibió como solución temporal , hasta que el mercado desarrollara sistemas alternativos .
The scope of the BAC was further developed by subsequent directives in the banking field .	El ámbito de competencia del CCB fue posteriormente ampliado en virtud de sucesivas directivas en materia bancaria .
The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD.	Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE.
Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula.	Esta tecnología, muy fácil y simple, que se desarrolló sigue esta fórmula.
The smaller, known as the Citroen Nemo, was developed in cooperation with Fiat and Tofaş.	El más pequeño, conocido como el Citroen Nemo, fue desarrollado en cooperación con Fiat y Tofas.
This view was developed and updated to include considerations from relativistic physics by Hans Reichenbach.	Esta opinión fue desarrollada y puesta al día para incluir consideraciones de la física relativista por Hans Reichenbach.
Office 2008 was developed by Microsoft's Macintosh Business Unit and released on January 15, 2008.	Fue desarrollada por la división de Macintosh Business Unit de Microsoft y publicado el 15 de enero de 2008.

Muestra esta página en español