Translation of "discussion was held" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Retenido Brazos Responsable Siendo Manos

Examples (External sources, not reviewed)

As there were no amendments or further requests for the floor, no paragraph by paragraph discussion of the draft opinion was held.	Ante la ausencia de enmiendas y dado que nadie pide la palabra, se renuncia a debatir el proyecto punto por punto.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
Tom was held hostage.	Tom fue tomado rehén.
The meeting was held here.	La reunión fue aquí.
He was held in captivity.	Él fue mantenido en cautiverio.
That bank was held up twice.	Ese banco fue atracado dos veces.
I was held up last night.	Fui atracado la noche pasada.
The bank was held up last night.	El banco fue robado anoche.
The bank was held up last night.	Anoche robaron el banco.
The damage was held to a minimum.	El daño se mantuvo al mínimo.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta.
Kuan s article was reported by local media and stimulated discussion online.	El artículo de Kuan se publicó en los medios locales y fomentó un debate en línea.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera.
The bank was held up a week ago.	El banco fue robado hace una semana.
People once held that the world was flat.	Antiguamente se creía que la tierra era plana.
Tom was held up in a traffic jam.	Tom se retrasó por un atasco.
A farewell party was held for Mr. Smith.	Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith.
There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology.	Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental.
Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged.	Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
The lady's funeral was held at the local church.	El funeral de la mujer tuvo lugar en la iglesia local.
As the UfM work programme was under discussion, it was necessary to try to add common activities.	Habida cuenta de que el programa de trabajo de la UPM se encuentra en fase de debate, hay que intentar añadir actividades comunes
This brings me to the GATT element that was raised in this discussion.	Esto me lleva a tratar del elemento GATT, que se ha planteado en el debate.
A Voters Bar was held in Okayama, where our leader Harada was born.	Un encuentro de Voters Bar tuvo lugar en Okayama, lugar donde nuestro líder Harada nació.
This discussion was held in the interinstitutional scope of the statute committee, after agreement in favour of a composition balanced in accordance with the number of institutions taking part in the organization of a joint competition.	Aunque ésta sea la prática normal en la mayor parte de los tribunales, no deberá excluirse la posibilidad de que las instituciones añadan otros miembros para determinadas oposiciones. ciones.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.	Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones.
It was made for pujas held in the Maharashtra region.	Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra.
The venue was held at Spotless Hotel in Ado Ekiti.	El evento tuvo lugar en el Spotless Hotel en Ado Ekiti.
I must note that I was quite impressed with the frankness of our discussion .	Me di cuenta de que estaba bastante impresionado de la franqueza de nuestra charla...
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
As return to Germany was impossible, he was interned and held in Camp Vernet.	Como su regreso a Alemania era imposible, fue internado en el Campo de Vernet d'Ariège.
Noting the thematic discussion on trafficking in human beings, especially women and children, held by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twelfth session,	Tomando nota del debate temático sobre la trata de seres humanos, especialmente mujeres y niños, celebrado por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su 12º período de sesiones,
The Limburg Government building in Maastricht where the meeting was held	Edificio público Limburg donde se celebró la reunión , en Maastricht
One of these meetings was held by means of a teleconference .	una de ellas mediante teleconferencia .
Rally Japan was not held in 2009, but returned in 2010.	No se celebró en 2009 pero volvió en 2010.
Crain's funeral Mass was held at the Old Santa Barbara Mission.	La misa funeral de Crain tuvo lugar en la Santa Barbara Mission.
The wedding ceremony was held on 24 August 1858 at Possenhofen.	La boda se celebró en Possenhofen el 24 de agosto de 1858.
The classroom discussion was absolutely free and he really enjoyed it when people opposed him.	El debate en el aula era absolutamente libre y él disfrutaba mucho cuando le llevaban la contraria.
But the result was a discussion that was far removed from the issues that are most important to ordinary people.	Pero el resultado fue una discusión muy distante de los temas más importantes para la gente común.
In 2001 , the Social Dialogue was convened twice . The major topic of discussion was the future printing of euro banknotes .	En el año 2001 , el grupo del Diálogo Social se reunió dos veces , y el principal tema a debate fue la producción de billetes denominados en euros en el futuro .
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias

Muestra esta página en español