Translation of "do in fact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fact - translation :

Keywords : Realidad Nunca Creo Usted

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, they do not know.	No, no se dan cuenta.
In fact, most people do not know.	Pero la mayoría no saben.
But what do we in fact have?	Pero cuál es la realidad?
In fact they do not fear the Hereafter.	No temen la otra vida.
In fact, most of them do not believe.	No, la mayoría no creen.
In fact, most of them do not know.	Pero la mayoría no saben.
In fact it will do just the opposite.	De hecho, logrará el efecto contra rio. No será factible. No será manejable.
I believe that we do not in fact need to do this.	Creo que en realidad no necesitamos hacer esto.
That is in fact what great tribal leaders do.	De hecho, esto es lo que grandes líderes tribales hacen.
In fact, most of them do not have faith.	No, la mayoría no creen.
In fact Allah is Aware of what you do.	No! Alá está bien informado de lo que hacéis!
In fact, God is Informed of what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis!
But, in fact , most of them do not believe.	No, la mayoría no creen.
And in fact, we did sometimes do physics together.	Y en realidad algunas veces trabajamos juntos en física.
In fact, why did it not do so beforehand ?	Mientras hay rehenes y muertos un una parte, otros juegan con el petróleo y los petroleros.
In fact, God is Well Aware of whatever you do .	Alá está bien informado de lo que hacéis!
And in fact, we re going to do that exercise right now.	De hecho, vamos a hacer ese mismo ejercicio ahora.
A lot of people do Sudoku. In fact some doctors prescribe it.	Mucha gente resuelve Sudokus. De hecho algunos médicos lo recetan.
In fact, this is an illusion, but most men do not know.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
In fact, they are alive but you do not perceive that life.	No, sino que viven. Pero no os dais cuenta...
In fact, they themselves are fools, but they do not know it.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
In fact, people will do the things that prove what they believe.	De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias.
Now, in fact, they couldn't do it for a lot of reasons today.	Pero, de hecho, eso hoy no se podría hacer por muchas razones.
All praise is to Allah in fact, most of them do not know.	Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.
All praise is to Allah in fact, most among them do not know.	Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.
Do not ever be unaware (of this fact).	No seas, pues, de los ignorantes!
The fact is I do not love her.	El hecho es que no la amo.
In fact the unjust do not give promises to each other, except of deceit.	No! Las promesas que los impíos se hacen mutuamente no son sino falacias.
In fact, it is they who are the fools, but they do not know.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
In fact, their omen is with God, but most of them do not know.	Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
And in fact, I want to do a little something improvisational for you here.	Ahora quisiera improvisar un poco, para que me entiendan.
In fact.	En realidad.
Do you regret the fact that you married me?	Te arrepientes de haberte casado conmigo?
In fact, most professional economists do not seem overly glum about the global economy s prospects.	De hecho, la mayoría de los economistas profesionales no parecen demasiado apesadumbrados por las perspectivas mundiales.
And in fact, one student asked me the other day, Do they get phantom PMS?	De hecho, un estudiante me preguntó el otro día, tienen dolores premenstruales fantasmas?
In fact you thought that God did not know the things you used to do.	Creíais que Alá no sabía mucho de lo que hacíais.
Well, yes, in fact we do and the list can start becoming longer and longer.	Bueno, sí, de hecho los tenemos y la lista puede comenzar a ser cada vez más larga.
In fact we do not want this poor woman to work the land like this.	De hecho no queremos que esta pobre mujer trabaje la tierra así.
And the fact is that millions of people do it.	Y el hecho es que millones de personas lo hacen.
In fact, has	De hecho, se ha desarrollado jamás país
And we do not see in you any merit above us, in fact we think you are liars.	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís .
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
And in fact, if you could do that, what you would see is something like this.	Y, de hecho, si uno pudiera hacer eso lo que vería sería algo como esto.
And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this .	Y, de hecho, podemos usar datos de todo tipo de fuentes hoy en día para hacerlo .
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.	Y de hecho necesitas una laptop para hacer todos los cálculos para una única neurona.

Muestra esta página en español