Translation of "doing things together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

Together - translation :

Keywords : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Otras Algunas Muchas Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

So in the spirit of TED they're doing things together because it makes a difference.	Así, en el espíritu de TED ellas están haciendo cosas juntas porque eso marca diferencia.
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.	Pero las actividades perifericas, como estas, que permiten que la jente se reuna, hacer cosas divertidas.
Now, if you are doing all the things we talked about, together, and maybe some others, you can get to this wonderful point of doing without doing.	Bien, si estás haciendo todas estas cosas de las que hemos hablado, juntas, y quizás alguna otra, puedes llegar a este punto maravilloso de hacer sin hacer.
The more computers, the stronger the signal, and children work on the interface so that it's all based on doing things together, tasks together.	A más computadoras, más fuerte es la señal, y los niños trabajan en la interfaz así que todo se basa en hacer las cosas juntos, tareas juntos.
Get your things together.	Recoge tus cosas.
Friends do things together.	Los amigos hacen cosas juntos.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.	Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes .
They do many things together.	Ellos hacen muchas cosas juntos.
We're doing two different things here.	Estamos haciendo dos cosas distintas aquí.
We stop ourselves from doing things.	Nos paramos a nosotros mismos cuando hacemos algo
Make the audience put things together.	Hagan que la audiencia ate cabos.
Saying and doing are two different things.	Del dicho al hecho hay mucho trecho.
Bet on good people doing good things.	Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas .
Unrelatedly Japan is doing crazy things with toilets.	sin relación ...en Japón se está desatando la lócura de los retretes.
It's doing something new. There's new things happening.	Está haciendo algo nuevo. Están ocurriendo cosas nuevas.
So now you put the two things together.	Ahora ponemos las dos cosas juntas.
So these things together give us evolution, perhaps.	Así que estas cosas juntas, quizá nos dan la evolución.
He is before all things, and in him all things are held together.	Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.	Porque juntos, trabajando juntos, creo, en serio, que podemos empezar a cambiar las cosas.
Each person has his own way of doing things.	Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.
You need to stop doing things that bother Tom.	Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.
I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did.	No le respondo porque no estoy todavía haciendo cosas, estoy haciendo como siempre hice.
If you squeeze things together, the temperature goes up.	Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
And how do you bring those two things together?	Cómo podemos unir ambas cosas?
They keep doing it they just keep making these things.	Siguen haciéndolo siguen creando estas cosas.
Surely they evil are the things they have been doing.	Qué mal está lo que han hecho!
I want to spend more time doing things that matter.	Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que importen.
Lots of people are doing things at the same time.	muchas personas están haciendo cosas al mismo tiempo.
They're doing it because they are expecting things to happen.	Lo están haciendo porque esperan que ocurran cosas.
And John said, Bet on good people doing good things.	Y John dijo, Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas.
DO NOT USE Stub doing various things with KOrganizer themes	NO UTILIZAR Esbozo para hacer varias cosas con los temas de KOrganizer
What are some things you learned from doing this project?	Qué han aprendido con este proyecto?
The quarks are stuck together by other things called gluons.	Los quarks se mantienen juntos gracias a otras cosas llamadas gluones.
They recognize Both of these things have to live together.	Reconocen, que ambas cosas tienen que convivir.
CA That was a masterful job of pulling things together.	CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos.
This figure alone makes it clear that something has to be done. The European Community must pull these things together, and I believe it will succeed in doing so.	No es una con sideración que pudiera sostenerse ante el Tribunal de Justicia la que trata de aportar argumentos en favor del artículo 84 y no del 113 del Tratado CEE.
I love doing things and crossing them off my bucket list.	Me encanta hacer cosas y tacharlas de mi lista de los deseos.
We need to start doing things like Lula, President of Brazil.	Tenemos que empezar a hacer cosas como Lula, el presidente de Brasil.
We can change the survival rates by doing some commonsensical things.	podemos cambiar las tasas de supervivencia haciendo algunas cosas sensatas.
Somehow a place that prides itself on innovation and doing things differently should be doing this differently as well.	De alguna manera, un lugar que se enorgullece de la innovación y de hacer cosas de manera diferente debería aplicar el mismo criterio también a esto.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.	Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas.
All who believed were together, and had all things in common.	Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común
And they talked together of all these things which had happened.	Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
And all that believed were together, and had all things common	Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común
I want to spend more time doing things that make me happy.	Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que me hagan feliz.

Muestra esta página en español