Translation of "things come together" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Come - translation :
Ven

Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

or by the night in which things all come together to rest,
por la noche y por lo que congrega,
And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Cuando nos unimos y trabajamos al unísono, podemos lograr cosas extraordinarias.
Get your things together.
Recoge tus cosas.
Friends do things together.
Los amigos hacen cosas juntos.
You can come together.
Ustedes pueden venir juntos.
They do many things together.
Ellos hacen muchas cosas juntos.
Make the audience put things together.
Hagan que la audiencia ate cabos.
So now you put the two things together.
Ahora ponemos las dos cosas juntas.
So these things together give us evolution, perhaps.
Así que estas cosas juntas, quizá nos dan la evolución.
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
Together they shall all come before Allah.
Todos comparecerán ante Alá.
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.
Porque juntos, trabajando juntos, creo, en serio, que podemos empezar a cambiar las cosas.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
And how do you bring those two things together?
Cómo podemos unir ambas cosas?
We have to come together as a team.
Debemos unirnos como un equipo.
And that's where these three trends come together.
Llegará el momento en que creas que todo ha terminado... ése será el comienzo... Louis L'Amour Y es ahí donde estas tres tendencias se juntan.
The continents move apart. They come back together.
Los continentes se separan, luego se vuelven a unir.
All good things come in threes.
No hay dos sin tres.
Good things come in small packages.
Cosas buenas vienen en paquetes pequeños.
The quarks are stuck together by other things called gluons.
Los quarks se mantienen juntos gracias a otras cosas llamadas gluones.
They recognize Both of these things have to live together.
Reconocen, que ambas cosas tienen que convivir.
CA That was a masterful job of pulling things together.
CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos.
They said We do come (together), in willing obedience.
Dijeron Venimos de buen grado!
It was inspiring to see the community come together.
Fue inspirador ver a la comunidad reunida.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también.
Surely unto God all things come home.
No es Alá el fin de todo?
Good things come to those who wait.
Cosas buenas le tocan a aquellos que esperan.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.
Hablemos de lo que sucede cuando juntamos todo esto, cuando tenemos las tres cosas juntas.
All who believed were together, and had all things in common.
Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común
And they talked together of all these things which had happened.
Iban hablando entre sí de todas aquellas cosas que habían acontecido
And all that believed were together, and had all things common
Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común
Everyone needs to come together to try to achieve justice.
Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems.
se juntarían, compararían notas. Entonces volverían a trabajar separados, a juntarse, y juntos producirían un conjunto monumental de opiniones diversas que no contaminasen las ideas de los otros pero que a la vez se uniesen y resolviesen los problemas.
It's just a sign of things to come.
Es un signo de aquello que está por venir.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
me levanté, empecé a cortarme el dedo, empecé a pegar cosas...
Arab outsiders should also press Hamas and Fatah to come together.
Los árabes ajenos al asunto también deberían presionar a Hamás y Fatah para que se unan.
Then come ye (here) to me together with all your family.
Traedme luego a vuestra familia, a todos!
America is to be thanked , and Islam and militant come together.
A Norteamérica se le debe agradecer , y los términos militante e Islam aparecen juntos.
When the wine goes in, strange things come out.
Cuando entra el vino, salen cosas extrañas.
He who testifies these things says, Yes, I come quickly. Amen! Yes, come, Lord Jesus.
El que da testimonio de estas cosas dice Sí, vengo pronto! Amén! Ven, Señor Jesús
What is it therefore? the multitude must needs come together for they will hear that thou art come.
Qué hay, pues, de esto? Seguramente oirán que has venido
This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things.
Esto es de El triunfo de la voluntad una edición brillante para cortar cosas.
There is no remembrance of former things neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after.
No hay memoria de lo primero, ni tampoco de lo que será postrero. No habrá memoria de ello entre los que serán después
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
El que da testimonio de estas cosas dice Sí, vengo pronto! Amén! Ven, Señor Jesús
And I ask myself, Why have things come to this?
Y me pregunto Por qué hemos llegado a esto?

 

Related searches : Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Put Things Together - Putting Things Together - Keep Things Together - Drawing Things Together - They Come Together - People Come Together - Come Together Around - Come Closer Together