Translation of "doubts were raised" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

More recently, doubts have been raised about the validity of Griaule and Dieterlein's work.
De modo más reciente, se han alzado dudas sobre la validez del trabajo de Griaule y Dieterlein.
The declining interest in these operations had raised doubts as to whether they still fulfilled their originally intended role .
El menor interés mostrado por las entidades a realizar OFPML planteó dudas en cuanto a si seguían cumpliendo el cometido para el que fueron inicialmente concebidas .
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
I thought you were raised in L.A.
Pensé que eras criado en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.
Pensaba que habías crecido en Los Ángeles.
I thought you were raised in L.A.
Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles.
Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification.
Algunas de estas advertencias nacían de dudas muy profundas sobre la unificación monetaria europea.
When the church was built, there were doubts about the stability of the vaulting.
Acabada la iglesia, se dudó de la estabilidad de la bóveda.
I have doubts.
Tengo dudas.
I had doubts.
Yo tenía dudas.
Prices of vodka, wine, and beer were raised, and their sales were restricted.
Se regularon los precios del vodka, el vino y la cerveza y se limitaron sus ventas.
Therefore, have no doubts.
No seáis, pues, de los que dudan!
I have no doubts.
No tengo duda alguna.
I have no doubts.
No tengo ninguna duda.
I cleared his doubts.
Aclaré sus dudas.
Tom doubts Mary's sincerity.
Tom duda de la sinceridad de Mary.
I had my doubts.
Tenía mis dudas.
I had no doubts.
No tenía dudas.
Do you have doubts?
Tenés dudas?
Do you have doubts?
Tienes dudas?
I have serious doubts.
Tengo serias dudas.
I have my doubts.
Tengo mis dudas.
Tom never had doubts.
Tomás nunca tuvo dudas.
These are three words many of us were raised with.
Estas son tres palabras con las que muchos de nosotros fuimos educados.
Athens feeds back the doubts
Atenas vuelve a alimentar las dudas
He is still having doubts.
Él se quedó con la sangre en el ojo.
Do you have any doubts?
Tenés alguna duda?
I still have some doubts.
Todavía tengo algunas dudas.
Any doubts with the assignment?
Alguna duda con la tarea?
I still have my doubts.
Todavía tengo mis dudas.
Do you have any doubts?
Tienes alguna duda?
I never had any doubts.
Nunca tuve dudas.
Even Tom has his doubts.
Incluso Tomás tiene sus dudas.
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised
Se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de hombres santos que habían muerto se levantaron
There were others whom He raised high in rank in other ways.
Y a otros les ha elevado en categoría.
And in addition, about 3,000 penguin chicks were rescued and hand raised.
Además, cerca de 3 000 polluelos de pingüinos fueron rescatados y criados a mano.
Many eyebrows were raised when Modi repeated the move this time around.
Mucha gente se sorprendió cuando Modi lo volvió a hacer en esta ocasión.
In recent years, there was hope that Turkey could help by serving as a model of a successful economy and well functioning democracy but recent events have raised doubts.
En años recientes se esperaba que Turquía sirviera como modelo de economía exitosa y democracia en buen funcionamiento, pero los últimos acontecimientos han generado dudas.
Two recent papers raise further doubts.
Dos escritos recientes suman dudas al asunto.
yet, they toy with their doubts.
Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
Materialists and madmen never have doubts.
Los materialistas y los locos nunca tienen dudas.
Tom doubts Mary's story is true.
Tom duda que la historia de Mary sea verdad.
I have doubts about his popularity.
Tengo dudas sobre su popularidad.
The clerk but then doubts after all.
Pero, inmediatamente, la empleada siembra la duda.
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg.

 

Related searches : Raised Doubts - Doubts Raised - Were Raised - Questions Were Raised - Concerns Were Raised - Issues Were Raised - Funds Were Raised - You Were Raised - Voices Were Raised - Points Were Raised - Serious Doubts - Doubts About - Dispel Doubts