Translation of "drawing our attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is, however, our way in parliament of applying pressure, of drawing attention to the urgent need for our forests to be given effective protection. | Resultan necesarias, por un lado, ayudas de emergencia destinadas a las personas y regiones afectadas y a la rápida ejecución de la reforestación de las zonas siniestradas. |
| She attracted our attention. | Ella nos llamó la atención. |
| Our individual attention span is definitely limited. | Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. |
| However, you pay very little attention (to Our words) | Qué poco os dejáis amonestar! |
| That is what we are devoting our attention to. | Es esto de lo que nos estamos ocupando. |
| I should like to end by drawing the attention of this House to a group of amendments which are of the | Todo esto en ocho semanas. Creo que estarán ustedes de acuerdo conmigo en que la principal tarea de todos nosotros, y en especial de la Presidencia en ejercicio de la Comunidad, ha sido y, más aún, debe seguir siendo la de intentar mantener en la Comunidad el mayor grado de cohesión posible a partir de las reglas actua |
| It's the invisible application that holds our attention to story. | Es la aplicación invisible que mantiene nuestra atención en la historia. |
| This afternoon we are drawing the logical conclusions by reforming our Rules of Procedure. | GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Señorías, el problema sobre el que vamos a pronunciamos presenta algunas dificultades resultantes de su doble naturaleza su dimensión política y, al mismo tiempo, su exigencia jurídica. |
| At this stage I shall confine myself to drawing your attention to the declarations made today by the Twelve on these events. | En cuanto a la segunda cuestión planteada por el Sr. diputado, el Consejo no ha recibido ninguna propuesta de la Comi sión a este respecto, y, por consiguiente, no ha tenido ocasión de discutir el tema. |
| Since first drawing attention to the 120 millimetre proposal I have become increasingly concerned by the implications of this socalled technical measure. | Desde que se mencionó por primera vez la propuesta en favor de introducir un límite mínimo de 120 milímetros, me preocupan cada vez más las consecuencias de esta medida que se ha dado en denominar técnica. |
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her. | Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella. |
| I heard a great story recently I love telling it of a little girl who was in a drawing lesson. She was six and she was at the back, drawing, and the teacher said this little girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson she did. | Escuché una gran historia hace poco, me encanta contarla, sobre una niña en clase de dibujo. Ella tenía 6 años y estaba en la parte de atrás, dibujando, y la profesora contó que esta niña casi nunca prestaba atención, pero que en esta clase de dibujo sí. |
| The hashtag RechazoALosPercyMoscas (Rejecting the Percy Flies) made the rounds, drawing attention to this and other cases in which Fernández had behaved inappropriately. | La etiqueta RechazoALosPercyMoscas dio vueltas, llamando la atención sobre éste y otros casos, en los cuales Fernández se habría comportado de manera inapropiada. |
| Charcoal Drawing... | Dibujo al carboncillo... |
| Vector Drawing | Dibujo vectorialName |
| Drawing Program | Programa de dibujoName |
| Box Drawing | Dibujo de cajas |
| Box Drawing | Dibujo de cajasKCharselect unicode block name |
| Cancel Drawing | Cancela dibujo |
| a drawing | un dibujo |
| Drawing angle | Ángulo de dibujo |
| Drawing Options | Opciones de dibujo |
| Drawing tools | Herramientas de dibujo |
| Capt. Charles Moore of the Algalita Marine Research Foundation first discovered the Great Pacific Garbage Patch an endless floating waste of plastic trash. Now he's drawing attention to the growing, choking problem of plastic debris in our seas. | El Capitán Charles Moore de la Fundación de Investigación Marina Algalita fue el descubridor del Parche de Basura del Este una interminable porción de basura plástica flotante. Ahora hace un llamado de atención a este creciente y asfixiante problema de basura plástica en nuestros océanos. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos ) |
| I am drawing attention to this because some govern ments have said from the outset that the directive has nothing to do with the environment. | En segundo lugar, estamos hablando de la división de poderes y entre los poderes del Parlamento no entra el de forzar a la Comisión a estar presente en este debate por interesante que sea. |
| That is because they denied Our revelations, and paid no attention to them. | Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. |
| Use antialiased drawing | Utilizar suavizado |
| Toggle Drawing Mode | Cambiar modo de dibujo |
| Zoom to Drawing | Ampliar al dibujo |
| For ten years we Greens have been drawing the attention of the political community to the fact that the problems of the environment are major problems. | tenemos ninguna influencia sobre ellas. En cambio, es cierto que cada uno de nuestros Estados y en primer lugar la Comunidad puede contribuir a la anulación de la misma. |
| Special drawing rights 5.3 . | Derechos especiales de giro 5.3 . |
| Special drawing rights 5.3 . | Derechos especiales de giro |
| This is the drawing. | Este es el gráfico. |
| Winter is drawing on. | El invierno se acerca. |
| Spring is drawing near. | La primavera se acerca. |
| Evening was drawing near. | La tarde se estaba acercando. |
| The drawing is bad. | El dibujo es malo. |
| The drawing is faulty. | El dibujo está defectuoso. |
| The drawing is defective. | El dibujo es deficiente. |
| Tom is drawing something. | Tom está dibujando algo. |
| We are drawing animals. | Estamos dibujando animales. |
| A vector drawing application. | Es una aplicación de dibujo vectorial. |
| Vector based Drawing Program | Programa de dibujo vectorialName |
Related searches : Drawing Attention - Drawing My Attention - Attracts Our Attention - Warrant Our Attention - Drew Our Attention - Attract Our Attention - Our Best Attention - Catch Our Attention - Put Our Attention - Draw Our Attention - To Our Attention - For Our Attention - Caught Our Attention - Focus Our Attention
