Translation of "due we have" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have created everything in due measure | Todo lo hemos creado con medida. |
| We have been lifting bodies due to them. | Recogemos cadáveres por su culpa. |
| We have brought to thee that which is inevitably due, and assuredly we tell the truth. | Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos! |
| We did our due diligence. | Trabajamos arduamente. |
| Let us hope that in due course we shall also have a control body. | Esperemos que más adelante también podamos disponer de un mecanismos de control. O sea, la estmctura existe. |
| If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. | Si nuestro orden se debe a una fluctuación, no podemos esperar orden en todas partes, sólo en donde lo acabamos de encontrar. |
| We have barely two weeks before the ministerial meeting on the GATT due to convene in Brussels. | Ello equivaldría a una cesión del poder a unos tecnocratas. |
| Classes have been suspended due to floods. | Las clases se suspendieron por las inundaciones. |
| We failed due to a lack of preparation. | Nosotros fracasamos por la falta de preparación. |
| We were told that, due to the snow, we may go home. | Nos dijeron que debido a la nieve podíamos regresar a casa. |
| They have not paid due respect to God. | No han valorado a Alá debidamente. |
| Lo! we shall pay them their whole due unabated. | Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. |
| We sent down water from the sky in due measure and lodged it in the earth, but if We please, We have the power to take it away, | Hemos hecho bajar del cielo agua en la cantidad debida y hecho que cale la tierra. Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. |
| You have a huge spread due to movement variability. | Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento. |
| Those against whom the word had become due will say, Our Lord! These are the ones whom we have perverted. | Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. |
| We have spread out the earth, and set upon it firm mountains and caused everything to grow in due proportion. | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción. |
| Verily from those who transgress We shall exact (due) Retribution. | Nos vengaremos de los pecadores. |
| So we brought back the innovation of having due dates. | Así que volvimos a innovar y pusimos fechas de entrega. |
| We have appointed heirs for everything that parents and close relatives leave behind. As for those with whom you have entered into agreements, let them, too, have their due. | Hemos designado para todos herederos legales de lo que dejen los padres, los parientes más cercanos, los unidos a vosotros por juramento. Dadles su parte. |
| If, after distress has befallen him, We let him have a taste of Our mercy, he says, This is my due! | Si le hacemos gustar una misericordia venida de Nosotros, luego de haber sufrido una desgracia, dirá de seguro Esto es algo que se me debe. |
| We will pay them their due in full, without any reduction. | Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. |
| You know, due to the theory we come from there, so | Ya saben, por la teoría de que venimos de ahí, entonces . |
| I believe that Germany's unification ought to have waited a while till we had given our opinion in proper and due form. | Este compromiso se mantendrá al margen de la unificación alemana? Será suplementario? |
| Due to the American domestic policy, these differences have always existed. | Siempre han existido estas disparidades debido a la política interior estadounidense. |
| Unfortunately, several reservations have been cancelled due to recent terrorist attacks. | Desgraciadamente ha habido numerosas cancelaciones de reservas debido a los recientes atentados terroristas. |
| We were running out of disk space due to a configuration issue. | Nos estábamos quedando sin espacio en el disco duro por un problema de configuración. |
| The Punishment Due , which have become staples of the band's live performances. | The Punishment Due , que son interpretados con regularidad en las actuaciones del grupo. |
| People who have difficulty breathing due to pneumonia may require extra oxygen. | Los pacientes con dificultad respiratoria debido a la neumonía pueden requerir de oxígeno adicional. |
| due | límite |
| Due | Vencimiento |
| Due | Vencimiento |
| Due | Fin |
| Due | Límite |
| Due | Fin |
| By the time I left, we had gone up to almost 30 billion dollars. And as we speak now, we have about 40 billion dollars in reserves due to proper management of our finances. | Cuando me fui, habíamos alcanzado casi los 30 billones de dólares. Y en estos momentos, tenemos unos 40 billones de dólares en reservas gracias a la correcta administración de nuestras finanzas. |
| Eat of the good things We have given you for sustenance, and be not inordinate with respect to them, lest My wrath should be due to you, and to whomsoever My wrath is due be shall perish indeed. | Comed de lo bueno de que os hemos proveído, pero sin excederos. Si no, me airaré con vosotros . |
| Had We wished We would have given every soul its guidance, but My word became due against the faithless Surely I will fill hell with all the guilty jinn and humans. | Si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno. Pero se ha realizado Mi sentencia He de llenar la gehena de genios y de hombres, de todos ellos! |
| Czech Railways have had to cancel seven fast train connections due to snow. | A causa de la nieve, la empresa de ferrocarriles checa debió anular siete conexiones por tres rápido. |
| Due to the water shortage, all the flowers in the garden have died. | Debido a la falta de agua, todas las flores del jardín se han muerto. |
| Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. | Nuevamente, estudios han demostrado que es directamente atribuible al creciemiento del debido proceso. |
| Include To dos in the search that do not have a due date | Incluir en la búsqueda las tareas pendientes sin fecha de vencimiento |
| These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems. | Hasta ahora, estos animales no han logrado tener crías debido a varios problemas reproductivos. |
| We will recompense those who exercise patience with their due reward and even more. | A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras. |
| Of course, we are talking here not only about the debt due to the EEC but also about the debt due to the 12 Member States. | Desde luego, aquí hablamos no sólo de la deuda con la CEE, sino con los 12 Estados miembros. |
| Due date | Fecha límite de devolución |
Related searches : We Have - Due To We - Due To Have - Have Due Regard - Have Been Due - Due I Have - Have Become Due - Due Due - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed
