Translation of "during the meanwhile" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Employers, meanwhile, are linchpins during a crisis. | Entretanto, el papel de los empleadores en una crisis es esencial. |
| Meanwhile, there is still a long way to go during the present term. | Si mañana realizamos, como hemos manifestado aquí, la segunda lectura, se nos puede reprochar lo siguiente el Parlamento cede ante el Consejo, deja de luchar por conseguir más influencia. |
| Meanwhile | MeanwhileComment |
| Meanwhile, the threats continue. | Mientras tanto las amenazas continúan. |
| Meanwhile the vigils continue | Mientras tanto la vigilia continua |
| Meanwhile, elsewhere | Mientras tanto, en otro lugar |
| Meanwhile, in Felicity Photoshopped image by Meanwhile in T T's Facebook group. | Meanwhile, en Felicity Montaje de la imagen por el grupo de Facebook Meanwhile en T T. |
| The Swiss, meanwhile, have banned minarets. | A su vez, los suizos han prohibido los minaretes. |
| Meanwhile, the body count keeps rising. | Mientras tanto, el número de muertes sigue subiendo. |
| Meanwhile, violence is on the increase. | Entrento, la escalada de violencia aumenta. |
| Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues | Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro |
| Meanwhile, the war s spillover effects are worsening. | Entretanto, se están agravando los efectos de la guerra en los países vecinos. |
| The euro, meanwhile, suffered its own crisis. | El euro, mientras tanto, sufrió su propia crisis. |
| Meanwhile, the non tradable side should grow. | Mientras tanto, el sector no comercializable debe crecer. |
| Communicate at the same time with Meanwhile | Comunícate al mismo tiempo con MeanWhileName |
| Meanwhile, several media outlets spread the news. | Mientras tanto, la historia trascendió y varios medios se hicieron eco de la noticia. |
| Meanwhile, I was just surfing the internet. | Mientras tanto yo seguía navegando por Internet. |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| Meanwhile Hussain Al Bukhaiti tweeted | En tanto, Hussain Al Bukhaiti tuiteó |
| Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted | Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió |
| Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital. | Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital. |
| Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem. | Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto. |
| The US, meanwhile, is operating with handbrakes on. | Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto. |
| But meanwhile, let's measure the speed of sound! | Mientras tanto midamos la velocidad del sonido! |
| Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions. | Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria. |
| Meanwhile, the Mantaro Valley was inhabited by the Huancas. | Mientras tanto, el Valle del Mantaro fue habitada por los huancas. |
| Meanwhile, Sos is restructuring its management. | Mientras, Sos sigue reestructurando su dirección. |
| Meanwhile, singer AU D humorously tweeted | Mientras que el cantante ecuatoriano AU D publicó con humor lo siguiente. |
| Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected. | Mientras tanto, la herramienta institucional más poderosa no se ha tomado en cuenta. |
| Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. | Mientras, en Copenhague estamos extendiendo los carriles para bicicletas. |
| The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus. | El gobierno, mientras tanto, ha estado actuando como Santa Clos. |
| Meanwhile, protests are continuing against the copper mine project. | Mientras tanto, las protestas contra el proyecto minero continúan. |
| Meanwhile, the monitoring agents are continuing with their task. | Mientras tanto, los agentes encargados del seguimiento continúan su tarea. |
| In the meanwhile, the disciples urged him, saying, Rabbi, eat. | Mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo Rabí, come |
| Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted. | Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido. |
| Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else. | Mientras tanto, no hubo revolución científica en ningún otro lado. |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado. |
| Meanwhile, Homer founds his own Internet company. | Mientras tanto, Homer funda su propia compañía de Internet. |
| Meanwhile, is what we are doing enough ? | Bulgaria sin petróleo y el Irak debe a Bulgaria más de 2500 millones de dólares. |
| Meanwhile, the capital stock can maintain a reasonable growth rate. | Mientras tanto, las reservas de capital pueden mantener una tasa de crecimiento razonable. |
| Meanwhile, the Middle East remains a region mired in backwardness. | Entretanto, Oriente Medio sigue siendo una región empantanada en el atraso. |
| Meanwhile, there are still people trying to use the beach. | Mientras tanto, todavía ha personas intentando utilizar la playa. |
| Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving. | Mientras que, la otra aguja dibuja un amplio círculo, moviéndose constantemente. |
| The website Opiniones impertinentes, meanwhile, considered some of Romero's mistakes | El sitio web Opiniones impertinentes analiza también los errores cometidos por Romero |
| Meanwhile, China's current account surplus has again soared. | Mientras tanto, el excedente de cuenta corriente de China ha vuelto a dispararse. |
Related searches : N The Meanwhile - For The Meanwhile - On The Meanwhile - If Meanwhile - That Meanwhile - I Meanwhile - But Meanwhile - Has Meanwhile - And Meanwhile - Have Meanwhile - Meanwhile Received
