Translation of "during those days" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Those - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Durante Guerra Mientras Durante Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Examples (External sources, not reviewed)

During those days, it wasn't unusual for someone to vanish.	Durante esos días no era extraño que alguien desapareciera.
I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.	Faltaba frecuentemente a la escuela y soñaba con ser marinera durante esos días.
Remember Allah during counted days.	Recordad a Alá en días determinados!
And remember God during certain days numbered.	Recordad a Alá en días determinados!
And remember Allah during the appointed Days.	Recordad a Alá en días determinados!
And remember God during the designated days.	Recordad a Alá en días determinados!
or feeding, during days of general starvation,	Alimentar en tiempo de hambre
And remember Allah during specific numbered days.	Recordad a Alá en días determinados!
I spent idle days during the vacation.	Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.
Those were the days!	Esos eran buenos tiempos!
Celebrate the praises of Allah during the Appointed Days.	Recordad a Alá en días determinados!
What have I heard during these last four days?	Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días?
Ukrainians made their choice during the days after that.	Los ucranianos eligieron en los días siguientes.
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.	Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
Those killed during PEV.	De los que mataron durante la violencia poselectoral de 2007 2008.
Those days are now over.	Eso ya es cosa del pasado.
What I would like to bring to Parliament are some of the impressions that were strong for me during those six days.	Europa debería saber manifestar su agradecimiento a quienes tienen la valentía de ciertas acciones.
When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.	Y al saber que era de la jurisdicción de Herodes, lo remitió a Herodes, quien también estaba en Jerusalén en aquellos días
How can I forget those days?	Cómo puedo olvidar aquellos días?
Everybody called me Tony in those days.	En esa época todo el mundo me llamaba Tony.
I was very poor in those days.	En esos días yo era bastante pobre.
He was always drinking in those days.	En esos días, el siempre estaba bebiendo.
We didn't have TV in those days.	No teníamos televisor en aquellos días.
There were no radios in those days.	No había radios aún entonces.
Those days are over, never to return.	Esos días se acabaron, para no volver nunca.
The topic is decided by a host organization before the Book Sprint, but everything beyond that is created by the group during those five days.	El tema lo decide la organización anfitriona antes del Book Sprint , pero todo lo demás lo crea el grupo durante esos cinco días de trabajo.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps.	Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos.
Otherwise, they may be seen on cloudy days or during periods of rain.	En caso contrario, se pueden observar en los días nublados o durante períodos de lluvia.
During the National Safety days, such disappearances were a common occurrence in Bahrain.	Durante los días de Seguridad nacional esas desapariciones eras muy comunes en Bahréin.
The author concluded that the decision of the Members of Parliament to choose Emomali Rahmon as the country's leader during those dark days had been vindicated.	El autor concluía que la decisión de los parlamentarios de elegir a Emomali Rahmon como líder del país durante esos días oscuros había sido justificada.
If you do not find an animal, you have to fast for three days during the days of the pilgrimage rituals and seven days at home to complete the required ten fasting days.	Pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos.
Those two countries aren't getting along these days.	Esos dos países no se llevan bien por estos días.
In those days, few people could travel abroad.	En aquellos días, poca gente podía viajar al extranjero.
In those days, I was still a student.	En aquellos tiempos yo todavía era un estudiante.
A savage tribe lived there in those days.	Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje.
Long skirts were in fashion in those days.	Las faldas largas estaban de moda en esos días.
He devoted himself to music in those days.	En aquel tiempo se dedicaba a la música.
She must have been rich in those days.	Ella debe haber sido rica en aquellos días.
They tried every medication available in those days.	Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces.
But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all.	Pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos.
You saw during that video all those flags.	Ustedes vieron todas esas banderas en el video.
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved but for the elect's sake those days shall be shortened.	Si aquellos días no fuesen acortados, no se salvaría nadie pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.	Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
And for a few days you got those images.	Pero por unos días aparecieron esas imágenes.
We would play baseball after school in those days.	Esos días jugábamos al béisbol después de la escuela.

Muestra esta página en español