Translation of "during young years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

During - translation :

Young - translation :

Keywords : Durante Guerra Mientras Durante Durante últimos Muchos Siete Jovencito Jovencita Jóvenes Señorita Joven

Examples (External sources, not reviewed)

A young refugee during a visual storytelling workshop.	Un niño refugiado durante el taller de narración visual.
Many young men died in the cause of democracy during the war.	Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.	Ella ya no es joven. Tiene como mínimo 30 años.
He seems young, but he's actually over 40 years old.	Parece joven, pero en realidad ya tiene más de 40 años.
They suffered a lot during the war years.	Sufrieron mucho durante los años de la guerra.
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.	Tiene 50 años. Y se ve tan joven como siempre.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.	He rescatado niños de tan sólo tres años, y he rescatado mujeres de hasta 40 años.
At 97 years old she is still comparatively young for the area.	A sus 97 años es relativamente joven para lo que se estila por estas latitudes.
Major plant collections were planted during the first 20 years.	Las colecciones importantes de plantas fueron plantadas durante los primeros 20 años.
His father died serving during the Civil War when Joseph Rose was a young boy.	Biografía Su padre falleció durante la guerra de Secesión Estadounidense cuando Joseph Rose era joven.
About 80 percent of those microbloggers are young people, under 30 years old.	Cerca del 80 de esos microbloggers son jóvenes, menores de 30 años.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.	Durante estos siete años en Japón, estudió japonés concienzudamente.
All of these things were made during the last 75 years.	Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años.
During the Thirty Years' War Lorsch and its neighbourhood suffered greatly.	Durante la Guerra de los Treinta Años Lorsch y sus alrededores sufrieron mucho.
Italy brought good luck during the last presidency six years ago.	Italia trajo suerte a la Comunidad la última vez que ocupó la Presidencia, hace seis años.
The song was recorded during the sessions for the Neil Young Pearl Jam collaboration Mirror Ball .	La canción fue grabada durante las sesiones del álbum Mirror Ball, colaboración de Neil Young y Pearl Jam.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.	Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.
Young Burmese activists displayed banners during a forum attended by United States President Barack Obama in Myanmar.	Jóvenes activistas birmanos mostraron pancartas durante un foro al que asistía el presidente de EE. UU. Barack Obama en Myanmar.
A young man holds up a placard during the Minneapolis rally to support the people of Baltimore.	Un joven sostiene una pancarta durante el mitin de Minneapolis destinado a apoyar a los habitantes de Baltimore.
Altogether, Italian GDP has contracted by 9 during the past seven years.	En conjunto, el PBI italiano se ha contraído un 9 en los últimos siete años.
He says he has never caught cold during the past several years.	Dice que él nunca se ha resfriado en los últimos años.
He wrote in socialist publications and various other magazines during these years.	Escribió en publicaciones socialistas y otras revistas durante estos años.
His house was a stop for popular musicians during his formative years.	Su casa fue una parada popular para los músicos durante su infancia.
And at that young age, 10 years old, Benki became the paje of his community.	Y a esa tierna edad, a los 10 años, Benki se convirtió en el paje de su comunidad.
All of these speakers, by the way, are young women, 18 or 19 years old.	Todos estas presentadoras, por cierto, son mujeres jóvenes, de 18 ó 19 años.
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.	Años atrás, cuando los hijos de Tom eran jóvenes, él acostumbraba a tomar muchas fotografías.
EU financial assistance to the region during those years amounts to 17bn euros.	La asistencia financiera a la zona en el mismo periodo se eleva a 17 mil millones de euros.
In 1634, during the Thirty Years' War, Albrecht von Wallenstein was killed here.	En 1634, durante la guerra de los Treinta Años, Albrecht von Wallenstein fue asesinado aquí.
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.	Anna recuerda a Nemtsov como un estudiante carismático de cabello rizado durante los años de la adolescencia.
19. Recommends that the particular situation of children and young people should receive special attention during the preparations for and during the World Conference, especially in its outcome	19. Recomienda que se preste especial atención a la particular situación de los niños y los jóvenes durante los preparativos y la celebración de la Conferencia Mundial, y especialmente en sus resultados
FRANKFURT At less than ten years old, the euro is by all measures a young currency.	FRANCFORT. 160 El euro tiene menos de diez años y es, bajo cualquier parámetro, una moneda joven.
A hunt for evidence in the country in which 97 years old is still comparatively young.	Una búsqueda de huellas en un país en el que las personas de 97 años todavía son consideradas jóvenes.
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.	Ella luce joven por su maquillaje, pero ella ya tiene más de cuarenta años.
The balance of the first 25 years of life of the social support entity Trinijove is important 6,000 young people at risk of exclusion have been helped to overcome a difficult situation during this century quarter.	El balance de los primeros 25 años de vida de la entidad de apoyo social Trinijove es importante 6.000 jóvenes en riesgo de exclusión han recibido ayuda para superar una situación difícil a lo largo de este cuarto de siglo.
During the next seven years, among them the First World War years of 1917 18, he served in several ships, including ,.	Durante los siguientes 7 años, incluyendo los años de la Primera Guerra Mundial, sirvió en varios barcos, entre ellos el , y el .
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.	En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un
Four years ago, during the 2008 9 crisis, I was largely ambivalent about financialization.	Hace cuatro años, durante la crisis de 2008 y 2009, yo mantenía una postura bastante ambivalente hacia la financiarización.
We were totally dependent during those years on this amazing acronym, which is MAD.	Durante esos años, fuimos totalmente dependientes de ese asombroso acrónimo, que es MAD
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.	Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
I've just come back from giving a series of speeches in some of the poorest townships in South Africa to young children as young as 10 years old.	Recién he vuelto de dar una serie de discursos en algunos de los pueblos más pobres en Sudáfrica a niños tan jóvenes como los 10 años de edad.
On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education.	En promedio, los jóvenes pasan unos 15 años en la escuela, desde la educación primaria a la terciaria.
The young lady from Galicia, 30 years, initiated a relation in 1998 with Iván Túñez, an industrialist.	La joven gallega, de 30 años, inició una relación en 1998 con Iván Túñez, un industrial.
One day Mark Twain surprisingly confessed I am not as young as I was several years ago...	Un día, sorprendentemente Mark Twain confesó Ya no soy tan joven como solía serlo hace varios años atrás...
Living abroad for a few years at a young age instilled this desire in me as well.	Vivir en el extranjero durante algunos años a una edad temprana ha inculcado en mí este deseo.

Muestra esta página en español