Translation of "during many years" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During his many years in power, Vladimir Putin has closely guarded the details of his personal life. | Durante todos estos años que ha estado en el poder, Vladimir Putin se ha guardado muy bien los detalles de su vida privada. |
| During many years, I made some speeches starting with this saying City is not a problem, it's a solution. | Durante muchos años hice algunos discursos empezando con este dicho La ciudad no es un problema, sino una solución. |
| Many peasants died during the drought. | Muchos campesinos murieron durante la sequía. |
| Many bees died during the winter. | Muchas abejas murieron durante el invierno. |
| Many people died during the war. | Mucha gente murió durante la guerra. |
| Many years went by. | Transcurrieron muchos años. |
| Like Iran, Qaddafi s Libya suffered economic and political isolation for many years during which it attempted to advance a WMD program. | Igual que Irán, la Libia de Gadafi sufrió largos años de aislamiento político y económico, durante los cuales intentó llevar adelante un programa de armas de destrucción masiva. |
| How many years did the Hundred Years' War last? | Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años? |
| It's been so many years. | Han pasado tantos años. |
| They suffered a lot during the war years. | Sufrieron mucho durante los años de la guerra. |
| During the 19th century, many inventions were developed. | Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. |
| During the war, people went through many hardships. | Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros. |
| We had many bitter experiences during the war. | Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra. |
| Many people refuse to eat meat during Easter. | Muchas personas se rehúsan a comer carne durante Semana Santa. |
| During mating season many animals exude strong fragrances. | Durante la temporada de apareamiento muchos animales exudan fragancias fuertes. |
| He lived abroad for many years. | Él vivió en el extranjero por muchos años. |
| She lived there for many years. | Ella vivió allí durante muchos años. |
| She lived there for many years. | Vivió allí muchos años. |
| She lived there for many years. | Vivió allí durante muchos años. |
| She lived there for many years. | Ella vivió allí muchos años. |
| Many years have passed since then. | Pasaron muchos años desde entonces. |
| During the years 1908 to 1914, when he taught at the University of Lwów, he published three books in addition to many research papers. | Entre 1908 y 1914, cuando impartía clases en la Universidad de Leópolis, publicó tres libros así como numerosos trabajos de investigación. |
| During the day, you are preoccupied with many activities. | Durante el día estás demasiado ocupado. |
| Many great men went through hardship during their youth. | Muchos grandes hombres pasaron penurias durante su juventud. |
| I have lived many shameful events during my life. | He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida. |
| It took many years to build it. | Construirlo tomó muchos años. |
| It took many years to build it. | Tardó muchos años en construirse. |
| My uncle lived abroad for many years. | Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero. |
| He carried on business for many years. | Él continuó los negocios por muchos años. |
| He contracted that illness many years ago. | Contrajo esa enfermedad hace muchos años. |
| I've been living here for many years. | Llevo años viviendo aquí. |
| How many years have you studied French? | Durante cuántos años has estudiado francés? |
| Over the years we've seen many changes. | En el transcurso del tiempo hemos visto muchos cambios. |
| Major plant collections were planted during the first 20 years. | Las colecciones importantes de plantas fueron plantadas durante los primeros 20 años. |
| I wonder how many horses died during the Civil War. | Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. |
| During the past two years, the public discussion space has been greatly shrinking, many public figures social media accounts were closed, and NGOs were shut down. | Por los últimos dos años, el espacio para el debate público ha disminuido considerablemente, las cuentas de muchas figuras conocidas en las redes sociales han sido borradas, y varias ONG han sido cerradas. |
| But We raised many generations after Moses and they lived for many years. | Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. |
| For years, many Americans explained away this gap. | Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha. |
| The cook served the family for many years. | La cocinera sirvió a la familia durante muchos años. |
| There was a castle here many years ago. | Hace muchos años aquí había un castillo. |
| He wrote three books in as many years. | Él escribió tres libros en tres años. |
| She divorced him after many years of unhappiness. | Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria. |
| You have been gone for so many years. | Has estado fuera tantos años. |
| How many years are there in a decade? | Cuántos años hay en una década? |
| How many years are there in a century? | Cuántos años hay en un siglo? |
Related searches : Many Years - During Many Generations - During Two Years - During Three Years - During Several Years - During Those Years - During Five Years - During Recent Years - During These Years - During University Years - During Young Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years
