Translation of "equitable manner" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equitable - translation :

Manner - translation :

Keywords : Equitativo Equitativa Distribución Arreglo Justa Modales Decirlo Pacientes Trato Modo

Examples (External sources, not reviewed)

God loves the equitable.	Alá ama a los que observan la equidad.
God loves the equitable.	Alá ama a los que son equitativos.
Allah loveth the equitable.	Alá ama a los que observan la equidad.
System of equitable geographical distribution	Sistema de distribución geográfica equitativa
Lo! Allah loveth the equitable.	Alá ama a los que observan la equidad.
Measures to improve equitable geographical distribution	Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
Let not detestation for a people move you not to be equitable be equitable that is nearer to godfearing.	Que el odio a una gente no os incite a obrar injustamente! Sed justos!
And if it does revert, make peace between them with justice, and be equitable for Allah loves the equitable.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad.
Verily! Allah loves those who are equitable.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! Alá ama a los que observan la equidad.
Surely Allah loves those who are equitable.	Alá ama a los que son equitativos.
Factors involved in an equitable balance of interests	Factores de un equilibrio equitativo de intereses
decentralised manner .	decentralised manner .
Is not God the most equitable of all judges?	No es Alá quien mejor decide?
56 151. Promotion of a democratic and equitable international order	56 151. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo
57 213. Promotion of a democratic and equitable international order	57 213. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo
59 193. Promotion of a democratic and equitable international order	59 193. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo
61 160. Promotion of a democratic and equitable international order	61 160. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo
55 107. Promotion of a democratic and equitable international order	55 107. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo
That will be more equitable in the sight of Allah.	Es más equitativo ante Alá.
Manner of note insertion	Modalidad de inserción del billete
Call them after their fathers that is more equitable with God.	Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá.
We need worldwide disarmament and a more equitable world economic order.	En la situación actual no podemos permitirnos disminuir la ayuda a las regiones más desfavorecidas y dejarlas en la estacada con respecto al proceso que vamos a seguir durante los próximos años.
Act in your manner. Lo!	Obrad según vuestra situación!
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
Do it in this manner.	Hazlo así.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
61 166. Promotion of equitable and mutually respectful dialogue on human rights	61 166. Promoción de un diálogo en materia de derechos humanos basado en la equidad y el respeto mutuo
Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable.	Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
Tell us, businessmen I can pay you a fair and equitable salary.	Empresarios digan también soy capaz de pagar un salario mínimo justo y más equitativo.
1. Affirms that everyone is entitled to a democratic and equitable international order	1. Afirma que toda persona tiene derecho a un orden internacional democrático y equitativo
It is time to take action to promote stronger and more equitable growth.	Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte.
He behaved in a strange manner.	Obró de una manera inaudita.
56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies	56 146. Distribución geográfica equitativa de los miembros de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos
59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies	59 181. Distribución geográfica equitativa en la composición de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos
But he shall bear the cost of their food and clothing on equitable terms.	El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
This miracle works in a simple manner.	Este milagro funciona de un modo muy sencillo.
Dispute with them in the best manner.	Discute con ellos de la manera más conveniente.
My doctor has an excellent bedside manner.	Mi médico trata excelentemente a sus pacientes.
He is very blunt in his manner.	Él tiene una forma de ser muy brusca.
You should study in an efficient manner.	Deberías estudiar de manera eficiente.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de manera inapropiada.
It's being done in a rigorous manner.	Se está haciendo de manera rigurosa.
Call them after their true fathers that is more equitable in the sight of God.	Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá.
Call them by their fathers that will be most equitable in the sight of Allah.	Llamadles por su padre. Es más equitativo ante Alá.

Muestra esta página en español