Translation of "establish and improve" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Establish - translation :

Improve - translation :

Keywords : Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran

Examples (External sources, not reviewed)

And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, no crees?
And improve my children for me.	Dame una descendencia próspera!
(e) Also encourages Member States to collect and produce information and to establish databases devoted to mountains so as to capitalize on knowledge to support interdisciplinary research, programmes and projects and to improve decision making and planning	e) Alienta también a los Estados Miembros a que recopilen y produzcan información y creen bases de datos sobre las montañas que permitan aprovechar el conocimiento para apoyar investigaciones, programas y proyectos interdisciplinarios y mejorar los procesos de adopción de decisiones y planificación
22. Also encourages Member States to collect and produce information and to establish databases devoted to mountains so as to capitalize on knowledge to support interdisciplinary research, programmes and projects and to improve decision making and planning	22. Alienta también a los Estados Miembros a que recopilen y produzcan información y creen bases de datos sobre las montañas que permitan aprovechar los conocimientos para apoyar estudios, programas y proyectos interdisciplinarios y mejorar la adopción de decisiones y la planificación
34. Also encourages Member States to collect and produce information and to establish databases devoted to mountains so as to capitalize on knowledge to support interdisciplinary research, programmes and projects and to improve decision making and planning	34. Alienta también a los Estados Miembros a que recopilen y produzcan información y creen bases de datos sobre las montañas que permitan aprovechar los conocimientos para apoyar estudios, programas y proyectos interdisciplinarios y mejorar la adopción de decisiones y la planificación
and to establish prayer, and fear Him.	Haced la azalá! Temedle!
And to establish prayer and fear Him.	Haced la azalá! Temedle!
The aim of the proposed Council Regulation is to establish minimum standards for the temporal coverage of the HICP price collection in order to improve comparability , reliability and relevance of the HICPs .	El objetivo del Reglamento del Consejo propuesto es establecer normas mínimas relativas a la cobertura temporal de la recogida de precios para el IPCA , a fin de mejorar la comparabilidad , fiabilidad y pertinencia de los IPCA .
And establish you in their place.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
6. Encourages the efforts of the Government of Cambodia to improve further the health conditions of children and their access to education, to promote free and accessible birth registration and to establish a juvenile justice system	6. Alienta al Gobierno de Camboya a seguir tratando de mejorar más las condiciones de salud de los niños y su acceso a la educación, de promover un registro de los nacimientos gratuito y de fácil acceso y de establecer un sistema de justicia de menores
And together we improve the original concept.	Y juntos mejoramos el concepto original.
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
He will guide them and improve their state,	Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and improve their condition.	Él les dirigirá, mejorará su condición
He will guide them and improve their condition	Él les dirigirá, mejorará su condición
The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.	Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
Improve your language skills	Mejore su habilidad con los idiomas
Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I	Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia.
The Governing Council shall establish and dissolve committees .	El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités .
Establish your prayers and pay the obligatory charity.	Haced la azalá y dad el azaque.
Soon will He guide them and improve their condition,	Él les dirigirá, mejorará su condición
You learn from your mistakes, and you continuously improve.	Uno aprende de los errores y mejora constantemente.
And we can use veterans to improve disaster response.	Y podemos valernos de los veteranos para mejorar la respuesta ante las catástrofes.
and to establish Prayer, and to have fear of Him.	Haced la azalá! Temedle!
Establish Prayer, give Zakah, and obey Allah and His Messenger.	Haced la azalá! Dad el azaque!
And if they repent and improve, then let them be. Lo!	Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz.
European laws shall establish	La ley europea establecerá
1 Establish Direct Connection	1 Establecer conexión directa
3 Establish Normal Connection	3 Establecer conexión normal
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
Try to improve your English.	Trata de mejorar tu inglés.
Tom really wants to improve.	Tom verdaderamente quiere mejorar.
The pupil has to improve.	El alumno tiene que mejorar.
That's something we'll improve on.	Eso es algo que tenemos que mejorar.
I'm trying to improve infrastructure.	Trato de mejorar la infraestructura.
Improve accessibility for disabled persons	Mejorar accesibilidad para discapacitadosName
improve the existing cooperation procedure.	También felicito a los otros dos ponentes.
They will establish contacts with international buyers and investors.	Establecerán contactos con compradores e inversionistas extranjeros.
So serve Me and establish Prayers to remember Me.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
So serve Me and establish worship for My remembrance.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
Worship Me, and establish the prayer of My remembrance.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
This should not only protect investors and improve market efficiency .	Ello no solamente debe proteger a los inversores y mejorar la eficacia de mercado .
working to improve consistency with other social and economic classifications .	trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas .

Muestra esta página en español