Translation of "establishing a position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Keywords : Estableciendo Establecer Establecimiento Dominio Creando Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Examples (External sources, not reviewed)

approves the position of the Council, the European law establishing the budget shall be adopted	aprueba la posición del Consejo, la ley europea por la que se establece el Presupuesto se considerará adoptada
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado por el que se establece una constitución para Europa
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
Enter a position	Introduzca una posición
ESTABLISHING THE	CONSTITUTIVO DE LA
Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( on the basis of either individual transactions or bundles of transactions ) .	La compensación es el proceso por el que se transmiten , concilian y confirman órdenes de pago y se establece una posición de liquidación definitiva ( ya sea basada en operaciones individuales o en un conjunto de ellas ) .
Establishing Network Connection	Estableciendo conexión de redComment
Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe	Anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
To be sure, the EU recognized its need for a coherent strategy, and attempted to resolve it by establishing the European External Action Service and the position of High Representative for Foreign Affairs.	El Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) y el cargo de Alto Representante para Asuntos Exteriores fueron diseñados como respuesta al imperativo de dar forma a una estrategia coherente.
But establishing a unified strategy is only the first step.	Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso.
agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures	acuerdos que creen un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación,
Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	Protocolos anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
Establishing a single supervisory authority and a resolution mechanism are valid proposals.	Las propuestas para establecer una autoridad única de vigilancia y un mecanismo de resolución son válidas.
It is a case of somehow establishing a framework for Community action.	Tengo la convicción que la continuación del desarrollo de ICL en Europa beneficiará a toda la industria europea de TI.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
We granted him a high position.	Le elevamos a un lugar eminente.
Take a mean position in everything.	Mantén una postura en todo.
Declare your position in a debate.	Declara tu postura en un debate.
She has a very enviable position.	Ella tiene un puesto muy envidiable.
Do you already have a position?	Tenéis ya alguna opinión?
I work from a similar position.	Yo trabajo desde una postura similar.
But that does not mean that establishing a fiscal union is a chimera.	Pero eso no significa que establecer una unión fiscal sea una quimera.
Treaty establishing the European Community .	Treaty establishing the European Community .
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
Treaty establishing the European Community	Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Establishing connection to the network	Estableciendo conexión a la red
Today s particular economic circumstances provide a second reason for establishing a National Investment Bank.	Las circunstancias económicas específicas que se viven hoy proporcionan una segunda razón para establecer un Banco Nacional de Inversiones.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Por eso, la posición de Netanyahu es fuerte.
We raised him to a high position.	Le elevamos a un lugar eminente.
Finally she attained a position of power.	Ella finalmente consiguió una posición de poder.
I'm not in a position to answer.	No estoy en una posición para contestar.
I am now in a delicate position.	Ahora estoy en una posición delicada.
They're putting me in a difficult position.	Me están poniendo en una situación embarazosa.
Reports the position of a GPS device.	Informa de la posición de un dispositivo GPS.
Position of the motor on a body	Posición del motor en un cuerpoPropertyName
I therefore take a maximalist position with respect to a minimum position. The minimum position is that they may not yet have all of the rights that we enjoy.	El informe Galle, tal como ha sido presentado, es un informe positivo, sobre todo con las enmiendas de los presidentes de grupo, pero una vez más, considero que es imposible tener a la vez las ventajas de la solución aplicada y de la que no se aplicó.
APPLICATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE	APLICACIÓN DE DETERMINADAS DISPOSICIONES DEL TRATADO POR EL QUE SE ESTABLECE UNA CONSTITUCIÓN PARA EUROPA
Declaration on the ratification of the Treaty establishing a Constitution for Europe	Declaración relativa a la ratificación del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
Assuming support from these sources, we would recommend establishing a specific fund.	Contando con el apoyo de estas fuentes, se recomienda establecer un fondo específico
He has a good position in a government office.	Él tiene un buen puesto en una oficina gubernamental.
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición

Muestra esta página en español