Translation of "ever and again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Ever - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Alguna Jamás Conocido Oído Nadie

Examples (External sources, not reviewed)

And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.	Y por segunda vez dijeron Aleluya! Y el humo de ella subió por los siglos de los siglos
Don't do that ever again!	Jamás vuelvas a hacer eso!
Don't ever do that again.	Jamás vuelvas a hacer eso.
Get out! And don't ever touch me again!	Lárgate! Y no me vuelvas a tocar!
Don't you ever come here again!	No vuelvas más aquí!
Don't touch this bottle ever again!	No toques esta botella nunca más!
Don't say that word ever again.	No vuelvas a decir esa palabra!
I'll never ever do that again!	Nunca jamás haré eso de nuevo!
Don't ever mention his name again.	Ni siquiera lo nombres otra vez.
I'll never see Tom ever again.	Nunca volveré a ver a Tom.
Let's not ever do that again.	No lo hagamos nunca más.
I won't ever talk in class again.	Jamás volveré a hablar en clase.
I probably won't ever see Tom again.	Probablemente no volveré a ver a Tom jamás de nuevo.
I don't ever want to see you again.	No quiero volver a verte!
I don't ever want to see you again.	No quiero volver a verte nunca.
I don't ever want to see you again.	No te quiero ver nunca más.
Tom doesn't ever want to see Mary again.	Tom no quiere volver a ver nunca a Mary.
I don't want to ever see you again.	No quiero volver a verte nunca.
Tom wondered if he'd ever see Mary again.	Tom se preguntó si volvería a ver a Mary.
Tom doesn't want to see you ever again.	Tom no quiere verte nunca más.
I don't ever want to see Tom again.	No quiero ver a Tom nunca más.
I wonder if I'll ever see you again.	Me pregunto si volveré a verte alguna vez.
I'm sorry. I won't do it ever again.	Perdón!, no lo voy a volver a hacer.
My boyfriend won't fly to Manila ever again.	Mi novio nunca más se irá a Manila en avión.
My boyfriend won't fly to Manila ever again.	Mi novio no se irá a Manila en avión nunca más.
I will try again, ever harder, I promise.	Volveré, incluso más a menudo, lo prometo.
I don't want to ever speak to you again.	No quiero volver a hablar con usted.
I will never, ever eat at this restaurant again.	Jamás de los jamases volveré a comer en este restaurante.
Don't ever let me hear you say that again.	Que no te vuelva a oír decir eso.
Don't you ever speak to me like that again.	Nunca más me hables de esa manera.
I don't intend to ever talk to Tom again.	No pienso hablar con Tomás nunca más.
And those who didn't respond will never receive anything from me ever again.	Y los que no respondieron no volverán a recibir nada de mi parte otra vez.
Tom said that nothing like that would ever happen again.	Tom dijo que nada de eso volverá a ocurrir.
I have no intention of ever coming back here again.	No tengo intención de volver jamás aquí.
If you are righteous, then, verily, He is Ever Most Forgiving to those who turn unto Him again and again in obedience, and in repentance.	Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente.
We should make very sure that nothing like that ever happens again.	Su conse cuencia sería la conversión del altiplano de Escocia en un basurero nuclear.
It is ordained that no nation We have destroyed shall ever rise again,	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.	Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.
Tom asked Mary if she would ever consider going out with John again.	Tom preguntó a Mary si consideraría alguna vez volver a salir con John.
If they stayed in, there was no way I would ever sing again.	Si permanecían ahí, no habría forma de que volviera a cantar.
Jesus told it, May no one ever eat fruit from you again! and his disciples heard it.	Entonces Jesús dijo a la higuera Nunca jamás coma nadie de tu fruto! Y lo oyeron sus discípulos
And in subsequent climbs they could never find that ant again, and so no specimens have ever been collected.	pero en los siguientes ascensos no pudieron encontrar esa hormiga de nuevo, así que nunca se han podido recolectar especímenes.
OK, so when we did this research, we found the absolutely, 100 percent, guaranteed way to never forget anything ever, ever again.	Vale cuando realizamos esta investigación, descubrimos la manera 100 segura de nunca olvidar nada, jamás.
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.	Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez.
One thing I don't ever want to do again is spend time in prison.	Una cosa que jamás quiero volver a hacer es pasar tiempo en prisión.

Muestra esta página en español