Translation of "experience technical problems" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Turn this option off if you experience problems. | Desactive esta opción si experimenta problemas. |
| If you experience problems with volume control, select other method. | Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método. |
| 4. Urges the international community to draw lessons from the experience of the initiative to address the year 2000 problem in dealing with complex global technical problems. | 4. Insta a la comunidad internacional a que al ocuparse de complejos problemas técnicos de alcance mundial, aproveche la experiencia adquirida con la iniciativa para resolver el problema del año 2000. |
| Can you tell us about your experience in developing technical materials? | Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico? |
| Even Austria, Netherlands, France, and Belgium, etc. are beginning to experience problems. | La situación problemática empieza a afectar también a Austria, Holanda, Francia, Bélgica, etc. |
| Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . | La experiencia histórica sugiere que el desarrollo técnico en este ámbito también podría contribuir a elevar el gasto sanitario . |
| And of course we have that catchall phrase 'attributable to technical problems'. | Huelga decir que también tropezamos con la manida expresión debido a problemas técnicos . |
| We still had to map out the problems and to find technical solutions to | ( ' ) Véase Le Figaro , septiembre 29 30 1990. |
| The government didn t take the responsibility for the outage, instead blaming technical problems and DDoS attacks. | El Estado no se responsabilizó por esa interrupción, más bien atribuyó ese suceso a problemas técnicos o ataques de denegación distribuida de servicio (DDoS). |
| As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones. | Como lo muestra la reciente experiencia de China con los productos de administración de la riqueza, el cambio económico puede evidenciar viejos problemas y crear nuevos. |
| And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it. | Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla. |
| Coandă graduated as an artillery officer, but he was more interested in the technical problems of flight. | Coandă se graduó como Oficial de Artillería, pero estaba más interesado en los problemas técnicos de vuelo. |
| There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil. | There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil. |
| That experience was a turning point for Richards, who began to document the health problems of people in the neighborhood. | Esa experiencia fue un punto de cambio para Richards, quien comenzó a documentar los problemas de salud de personas del vecindario. |
| The election commission extended voting into Sunday, March 29, 2015, due to technical problems in some parts of the country. | La comisión electoral extendió los comicios hasta el domingo 29 de marzo de 2015, debido a problemas técnicos en algunas regiones del país. |
| Additionally , concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process . | Asimismo , se ha expresado cierta preocupación respecto a un posible incremento del riesgo operativo en caso de que se produjeran problemas técnicos durante el proceso de puja o de adjudicación . |
| At European level, this concern is reflected in a wish to exchange experience, find solutions to shared problems and assess progress together. | El tratamiento de estas expectativas a nivel europeo depende del interés que tienen los países en intercambiar experiencias, proponer soluciones a problemas semejantes y examinar juntos los progresos realizados. |
| And patience, experience and experience, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| The Allies had previously used creeping barrages at the battles of Neuve Chapelle and the Somme but had encountered two technical problems. | Los aliados ya habían utilizado barreras rodantes en las batallas de Neuve Chapelle y del Somme, pero se habían encontrado con dos problemas técnicos. |
| Experience. | Experiencia. |
| And to experience wonder is to experience awe. | Y experimentar asombro es sentir admiración. |
| The speed of developments, however, is determined by conditions far beyond the range of purely technical problems and essentially by politics and society. | Hoy existe un gran riesgo de que el know how conseguido por ESPRIT sea transferido sin esfuerzo alguno al Japón o a los Estados Unidos. |
| 89. Calls upon the United Nations development system to avail itself of the technical experience of the United Nations Development Fund for Women on gender issues | 89. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que aproveche la experiencia técnica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer sobre las cuestiones de género |
| 64. Calls upon the United Nations development system to avail itself of the technical experience of the United Nations Development Fund for Women on gender issues | 64. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que aproveche la experiencia técnica del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer sobre las cuestiones de género |
| In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now. | Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico. |
| There is not much sense in continually having to devise, after the event, technical solutions to environmental problems that have got out of hand. | Por eso planteo esta cuestión de procedimiento y no una pregunta complementaria. |
| An experience. | Una experiencia. |
| Moving Experience | Una experiencia de mudanza |
| Technical | Técnico |
| Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions. | Probablemente el éxito más consistente de las entidades multilaterales de desarrollo haya sido el de hacer de bancos de conocimientos , al contribuir a compartir experiencias, procedimientos óptimos y conocimientos técnicos en las regiones. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación. |
| 10. Takes note of the technical difficulties and timing problems, referred to in paragraph 9 of the report of the Advisory Committee,A 55 430. regarding remote interpretation, and requests the Secretary General to clarify further the technical issues involved | 10. Toma nota de las dificultades técnicas y de los problemas de calendario mencionados en el párrafo 9 del informe de la Comisión ConsultivaA 55 430. con respecto a la interpretación a distancia, y pide al Secretario General que aclare mejor las cuestiones técnicas del caso |
| Most associations and credit institutions supported the proposal , saying that there would be no major technical problems and that the costs would be within reasonable limits . | La mayor parte de las asociaciones y entidades de crédito han apoyado la propuesta , argumentando que no plantearía problemas técnicos de consideración y que los costes serían moderados . |
| There is no solution to fire, because there are many kinds of fires, and they change with their context. Some fire problems do have technical fixes. | No hay una solución al problema del fuego, porque hay muchos tipos de fuego, que cambian según el contexto. |
| I experience exponentially. | Experimento de manera exponencial. |
| He lacks experience. | Le falta experiencia. |
| Tom lacks experience. | Tom carece de experiencia. |
| What an experience! | Qué experiencia! |
| Share your experience. | Comparte tu experiencia. |
| Extremely profound experience. | Una experiencia en extremo profunda |
| Software Practice Experience. | Software Practice Experience. |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
Related searches : Experience Problems - Technical Experience - Solve Technical Problems - Some Technical Problems - Encountered Technical Problems - Experiencing Technical Problems - Experienced Technical Problems - Experience Problems With - Experience Any Problems - Experience Technical Difficulties - Sinus Problems - Possible Problems
