Translation of "experiencing problems with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Experimentando Experimenta Experimentar Experimentado Dificultades Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The network is experiencing problems	Se están experimentando problemas de redName
Many countries are experiencing similar problems.	Muchos países están experimentando problemas similares.
Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option.	Enviar acuses de recibo con una cadena de remitente vacía. Algunos servidores pueden estar configurados para rechazar estos mensajes, de modo que si tiene problemas para enviar los acuses de recibo, desmarque esta opción.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Are you experiencing any discomfort?	Estás teniendo algún malestar?
They're experiencing that rawness there.	Están experimentando la crudeza ahí.
Try experiencing that on a Kindle.	Intenten algo así en un Kindle.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
He'll cope with difficult problems.	Él va a lidiar con problemas difíciles.
To hell with your problems.	Al infierno con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con tus problemas.
To hell with your problems.	A la mierda con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con vuestros problemas.
I'm having problems with Tom.	Tengo problemas con Tom.
Neighbouring third countries are also beginning to insist that the Community should adopt an integrated approach in this area, and we are currently experiencing an example of it with the problems of transit in the Alps.	Los terceros países vecinos también empiezan a insistir para que la Comunidad adopte un enfoque integrado en este campo, y actualmente tenemos un ejemplo de ello en las dificultades de tránsito en los Alpes.
and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness.	Y el gimnosofista contestó Estoy sintiendo la nada .
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
They're having problems with their budget.	Tienen problemas de presupuesto.
Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem.	Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto.
Seeing, experiencing the real life in West Papua.	Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
All are still experiencing double digit unemployment rates amid moribund growth, and, as the last International Monetary Fund Fiscal Monitor made abundantly clear, all still suffer from significant debt problems.	Todos continúan experimentando tasas de inflación de dos dígitos, un crecimiento moribundo y, como dejó muy en claro el último Monitor Fiscal del Fondo Monetario Internacional, todos aún sufren significativos problemas de endeudamiento.
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
He solved all those problems with ease.	Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
He is fed up with my problems.	Él está harto de mis problemas.
I heard about your problems with Tom.	Oí acerca de tus problemas con Tom.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi mujer.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi esposa.
This means Kopete cannot reach the instant messaging server or peers. This can be because either your internet access is down or the server is experiencing problems. Try connecting again later.	Esto significa que Kopete no puede conectar con el servidor de mensajería instantánea o con sus compañeros de charla. Puede ser debido a que su conexión a Internet no está disponible o el servidor tiene problemas. Intente conectar más tarde.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
So what we're experiencing is something called shifting baselines.	Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
But there are serious problems with Putin s strategy.	Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.
Do you see any problems with the project?	Ves algún problema con el proyecto?
Tom definitely had problems with his oldest son.	Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.
Tom definitely had problems with his oldest son.	Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.
Now the problems begin first with pitch perception.	Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge	Sendhil Mullainathan Resolviendo problemas sociales con un codazo
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura.
Parliament is concerning itself today with those problems.	Son muchas las propuestas de este Parlamento, muchos los puntos planteados, que compartimos, como, por ejemplo, lo que concierne a los emigrantes de países terceros.
Here we are faced with three difficult problems.	Respecto a esto, nos enfrentamos a tres problemas difíciles.
I'll never forget experiencing the blooming of the GuayacanesEc retodeldia	Nunca olvidaré la experiencia del Florercimiento de los GuayacanesEc retodeldia pic.twitter.com dsY5eeFczQ (Pipe) ( viperbro) marzo 14, 2014
Japan's recession and snap election are competing in the news with another major story Japan is experiencing a butter shortage.	Las elecciones anticipadas y la recesión japonesa están compitiendo en los medios con otra noticia importante Japón está sufriendo una escasez de mantequilla.
Turkey hasn t solved its problems with Greece over Cyprus.	Turquía no ha resuelto sus problemas con Grecia sobre Chipre.
My father always discusses his problems with my mother.	Mi padre siempre discute sus problemas con mi madre.

Muestra esta página en español